<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646<\/p>
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba<\/p>\n
\u0648\u0631\u0688 \u0641\u0627\u0626\u0644 <\/a><\/p>\n \u0627\u06cc \u067e\u0628 \u0641\u0627\u0626\u0644 <\/a><\/p>\n \u06a9\u0646\u0688\u0644 \u0641\u0627\u0626\u0644<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06d4 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621:\u00a0 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0648 \u0641\u0637\u0631\u062a\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0648\u06c1 \u06a9\u0646 \u0631\u0641\u0639\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2)\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06c1\u0645 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0637\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u06c1\u0648\u0631\u0650 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u06c1 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a\u0650 \u06a9\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 (Continuity) \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0644 \u06a9\u0626\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062c\u0633\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u06cc\u0627 interact \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0628\u0631\u0646\u06af\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0648\u0651\u0639 (Diversity) \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Evolution) \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 (\u0688\u0627\u0631\u0648\u0646\u0632\u0645) \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646\u0632\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 (Natural selection) \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0626\u06cc \u0644\u0648\u06af \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0631\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u062a\u0627\u06d4<\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u0644\u0648\u06af \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u0628\u0639\u0636 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0650 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0636\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u00a0 Process\u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a (Texts) \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0691\u06d2 \u0622 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0648\u062a\u06be\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0650 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u0641\u0638 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0644\u064f\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u0628\u06c1\u0631\u0627 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 (Creation) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Evolution) \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u0651\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0651 \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0636\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0639\u06c1\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0691\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u062a\u06a9 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0632\u0645\u0646\u06c2 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u0670 (Middle Ages) \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u067e\u06c1\u0644 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06d4 \u0622\u062c \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 Contributions \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u0627\u0646\u0686\u0648\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648\u0631\u062b\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u062d\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0646\u0679\u0631 \u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0639\u06c1\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0646\u062f \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631\u06cc (Mythological) \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u062f \u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0650 \u0632\u062f\u0650 \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u067e\u0631 \u0646\u0626\u06d2 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0631\u0650 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0631\u0628\u0651\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06c1\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0631\u0628\u0651\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u06c1\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u06be\u0679\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u0679 \u0628\u064f\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 (Basic principles of creation) \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0641\u06c1\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0679\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d (Allegorical interpretation) \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc\u0650 \u0645\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u06a9\u0644 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0622\u062f\u0645\u2018\u2018\u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc Theme \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u06cc \u06c1\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u064f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u062e\u0630 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0637\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0636\u06d2\u060c \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06a9\u06be\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u062c\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u0627 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0650 \u0632\u06cc\u0631\u0650 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0627 \u0646\u0686\u0648\u0691 \u0628\u0644\u0627 \u06a9\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0633\u062a \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0639\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0639\u0627\u062c\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0645 \u0634\u0627\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0632\u06c1\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u2019\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u06cc \u2019\u062a\u062f\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u2018 \u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u06a9\u06d2 The Message of the Qur’an \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u062a\u0628 \u06cc\u0627 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u06a9\u06d2 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0627\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u062a\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0670\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0639\u0644\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0641 \u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0637\u0627\u06c1\u0631 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0634\u0639\u0628\u06c2 \u0627\u0631\u062f\u0648\u060c \u0627\u06cc\u0641 \u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062d\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0633\u06cc\u0646\u0626\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628\u00a0 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u062a\u062c\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0628\u0679 \u0646\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0633\u06c1\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0648\u0646\u062a \u06a9\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0642\u06cc\u0635\u0631 \u0646\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628\u00a0 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u06a9\u0634 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06c1 \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06af\u0648 \u0646\u0627 \u06af\u0648\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0627\u06d4\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0642\u06cc\u0635\u0631 \u0646\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u062e\u0627\u0644\u062f \u067e\u0631\u0648\u06cc\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u060c \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u06a9 \u0688\u067e\u0648\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631\u060c \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0691\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0679 \u0627\u067e \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0622\u067e \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06c1\u0644\u06cc\u06c1 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u06c1 \u0633\u0639\u06cc\u062f\u06c1 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u0648\u0635\u0644\u06c1 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062f\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc<\/p>\n \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631\u060c \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n \u06f9 \u0646\u0648\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f9 (\u06cc\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0612)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u0648\u06ba\u061f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u061f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u061f \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0650 \u0627\u0635\u0644\u06cc (Nature or Actual Reality) \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u064f\u0679\u06be\u0627\u062a\u0627 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a (Ultimate Reality) \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 (Definition) \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062c\u0633\u0645 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f (Biological Being) \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0686\u0645\u067e\u0646\u0632\u06cc\u0648\u06ba Chimpanzees) \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0641\u0631\u0642 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u062d\u0636 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc (Quantitative) \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc (Qualitative) \u06c1\u06d2\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u0631\u0648\u062d (Soul) \u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0627\u06ba \u062a\u0648 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a (Nature of mutual relationship) \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06be\u06a9\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06c1\u0645 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06c1\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0631 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u0627\u2018\u2018 (\u0645\u0646 \u0639\u0631\u0641 \u0646\u0641\u0633\u06c1 \u0641\u0642\u062f \u0639\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0651\u06c1)\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 (Living Being) \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba (Nonliving things) \u0633\u06d2 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 (Biologically) \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0636 (Mere Animal) \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648 \u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06cc\u0627 \u0639\u0646\u0635\u0631 (Dimension) \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646\u0650 \u0637\u0628\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0633\u0650 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0688\u06cc \u0648\u0627\u0644 (Frans de Waal) \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Human nature simply cannot be understood in isolation from the rest of nature”. (p. 4)<\/p>\n [ \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u2018\u2018\u06d4]<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0633\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Our intellect may be superior, but we have no basic wants or needs that cannot also be observed in our close relatives. I interact daily with chimpanzees and bonobos, which are known as anthropoids precisely because of their human-like characteristics. Like us they strive for power, enjoy sex, want security and affection, kill over territory, and value trust and cooperation. Yes, we use cellphones and fly airplanes, but our psychological make-up remains that of a social primate.” (p. 5)<\/p>\n [\u2019\u2019\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0642\u0644 \u0628\u0691\u06be\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 (\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2) \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u0645\u067e\u0646\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0648\u0628\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0646\u062a\u06be\u0631\u0648\u067e\u0627\u0626\u0688\u0632 (\u0628\u0634\u0631 \u0646\u0645\u0627) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06af \u0648 \u062f\u0648 \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u060c \u062c\u0646\u0633 \u0633\u06d2 \u0644\u0630\u062a \u0627\u0646\u062f\u0648\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u060c \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u060c \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062c\u06cc \u06c1\u0627\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u0633\u06cc\u0644 \u0641\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u0632 \u0627\u0691\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u06af\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0648\u0679 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0626\u0645\u06cc\u0679 (social primate) \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 ]<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 (Developed Animal) \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u062d\u0636 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0651\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0645\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u062c\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0631 (Geoffrey Miller) \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0686\u0646\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "Each new finding like this illustrates how new evolutionary theories can lead to discoveries that were never predicted by the standard "blank slate” view of human behaviour.<\/p>\n Still, evolutionary psychologists must guard against complacency. We should not imagine that we have discovered every important facet of human nature, or that, evolutionary theory as it exists circa 2009 has told us everything we need to know about the selection pressures that have shaped human nature.”) p. 20-21)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0627\u0650\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u0646\u0626\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u0626\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0626\u06cc \u2019\u2019\u062e\u0627\u0644\u06cc \u062a\u062e\u062a\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u0631 \u0627\u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 2009 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u062a\u0627 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0628\u0627\u0624\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 ]<\/p>\n \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0631\u0641\u06af\u0627\u0631\u0688\u0646 (Joan Roughgardan) \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644:<\/p>\n "Evolutionary science has much more work to do before it can explain our more abstract traits.” (p.23)<\/p>\n [\u2019\u2019 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u062c\u0631\u06cc\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0635 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u060c \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0627\u0633 \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0648\u062a\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u0627\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 25)\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0679\u0646 \u0646\u0648\u0648\u06a9 (Martin Nowak) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "I am deeply fascinated by evolution, and I wish to expand the boundaries of evolutionary explanation as far as possible. Yet I do not think that all aspects of human nature can be explained by evolution.” (p. 26)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0633\u062d\u0648\u0631 \u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062c\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0686 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 (\u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1) \u0633\u06d2 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0648\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2026.”I realize that science does not give complete analysis of human existence. We are all confronted by questions concerning the mystery and purpose of life which cannot be answered by natural selection alone.” (p. 28)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062a\u0646\u06c1\u0627 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 (\u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1) \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633\u06a9\u0648 \u062c\u06d2 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627 (Francisco J. Ayala) \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Science is a way of knowing but it is not the only way. Evolution tells us much, but certainly not everything, about human experience and human predicament.” (p. 35)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a\u0650 \u0632\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0627\u0633 \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06cc\u0627 \u062c\u06c1\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a (Geneticist) \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633 \u06a9\u0648\u0644\u0646\u0632 (Francis Collins) \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 (spiritual aspect) \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633 \u06a9\u0648\u0644\u0646\u0632\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 18)\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0632 \u062a\u06be\u06cc\u0648\u0688\u0648\u0633\u06cc\u0626\u0633 \u0688\u0648\u0628 \u0632\u06c1\u0646\u0633\u06a9\u06cc (Theodosius Dobzhansky) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u062f\u06c1\u0631\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0639\u0634\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627:<\/p>\n "Nothing in biology makes sense except in the light of evolution”.<\/p>\n (\u2019\u2019\u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u2018\u2018)<\/p>\n \u06a9\u0648\u0644\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u06a9\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "We see evolution as God’s method for creation and what an elegant method it is! ” (p. 16)<\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 (Biological Aspect) \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06cc\u0627 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u062d (Soul) \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0631\u0648\u062d \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc (Metaphysical) \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06cc\u0627 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 (Ian Barbour) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "An immaterial soul would be inaccessible to scientific investigation. Its existence could neither be proved nor disproved scientifically.” (p. 82<\/p>\n [\u2019\u2019\u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0646\u0641\u06cc\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0635\u0631\u0641 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u0627 \u0686\u06cc\u0644\u0646\u062c \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0628\u06c1\u0648\u062a \u06a9\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u062a\u0645\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u0645 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0644 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0628\u062d\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0641\u0637\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0648\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0650 \u0627\u0635\u0644\u06cc (Actual reality) \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u067e\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06cc\u0621 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0633\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u06d2 \u0630\u0648\u0642 \u0648 \u0634\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06cc\u06c1\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0633\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 (Free will) \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0631\u0627\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u0648\u0691\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u06a9 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0639\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u06c1\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0648\u0679 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0644\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u06d2 \u0628\u062c\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u064f\u0648 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u06c1\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u062c\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u064f\u0646 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u062c\u0632 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 198)<\/p>\n \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0644\u0628 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062c\u062a\u0646\u06cc \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1\u060c \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u06c1\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u0627\u064f\u0679\u06be\u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u060c \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0645\u06cc\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u062a \u0646\u0626\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u0626\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc\u06ba\u060c \u0641\u0627\u0631\u0645\u0648\u0644\u06d2\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 (\u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc) \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u06c1\u0645 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u062e\u062a \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc (Moral Being) \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u064f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0645\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 (Continuity) \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0641\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u2019\u2019\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u2018\u2018 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0641\u0631\u0634\u062a\u06c1 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u0627 \u0686\u06be\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06af\u0648 \u0628\u062f\u0646 \u062a\u06cc\u0631\u0627<\/p>\n \u062a\u0631\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0633\u06d2 \u062f\u064f\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u060c \u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 (Contact) \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u062c\u062f\u06c1 (32: 9) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2<\/p>\n \u062b\u0645 \u0633\u0648\u0651\u0670\u06c1 \u0648\u0646\u0641\u062e \u0641\u06cc\u06c1 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u062d\u06c1<\/p>\n \u2019\u2019\u067e\u06be\u0631 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u2018\u2018<\/p>\n \u2026.”Then He forms him in accordance with what he is meant to be, and breaths into him out of His spirit \u2026” (Asad)<\/p>\n \u2019\u2019\u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u06cc\u0627\u2018\u2018 \u0633\u0648\u06cc\u0651\u0670 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0650 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019 \u2019\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "God’s "breathing of His spirit into man” is a metaphor for the divine gift of life and consciousness, or of a "soul”. Consequently, the soul of every human being is of the spirit of God.” (Razi) (Note 9, 32: 9)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u0627\u2018\u2018 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0639\u0645\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 (\u0645\u0632\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 15: 29\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1\u0635 38: 72)<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u062d\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627 (17: 85) \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0648\u06cc\u0633\u0626\u0644\u0648\u0646\u06a9 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0628\u06cc \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0648\u062a\u06cc\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0642\u0644\u06cc\u0644\u0627o<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0622\u067e \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba) \u0628\u062a\u0627\u0626\u06cc\u06d2:\u00a0 \u0631\u0648\u062d \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u062a\u06be\u0648\u0691\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u062d\u06cc \u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 inspiration divine \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0650\u0646 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0645\u0650 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u062d\u06cc\u0650 \u0631\u0628\u0651\u0627\u0646\u06cc (Divine Revelation) \u06c1\u06cc \u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0648\u062d\u06cc\u0650 \u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 16: 2)\u06d4<\/p>\n \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0631\u0648\u062d\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0648\u062d\u06cc\u0650 \u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u064f\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0631\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0644\u0641\u0638 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0646\u0641\u0633 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "soul, spirit, mind, animate being, living entity, human being, person, self (in the sense of a personal identity) , humankind, life-essence, vital principle and so forth—” (Note on 4: 1)<\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 (91: 7) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0648\u0646\u0641\u0633\u064d \u0648\u0651\u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0648\u0651\u0670\u06be\u0627o \u0641\u064e\u0627\u0644\u06be\u064e\u0645\u06be\u064e\u0627 \u0641\u062c\u0648\u0631\u06be\u064e\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0670\u06be\u0627 o \u0642\u062f \u0627\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u062d\u064e \u0645\u0646 \u0632\u06a9\u06be\u064e\u0627o \u0648\u064e\u0642\u062f \u062e\u0627\u0628\u064e \u0645\u0646 \u062f\u064e\u0633\u0651\u06be\u064e\u0627 o<\/p>\n \u2019\u2019\u0634\u0627\u06c1\u062f \u06c1\u06d2 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u067e\u0633 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u0641\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0670 \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0641\u0644\u0627\u062d \u067e\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0646\u0627\u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0648\u0627 \u0648\u06c1 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u062e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0628\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0650\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Consider the human self, and how it is formed in accordance with what it is meant to be, and how it is imbued with moral failings as well as with consciousness of God! To a happy state shall indeed attain he who causes this (self) to grow in purity, and truly lost is he who buries it (in darkness) .”<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u0641\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "the term nafs… denotes here the human self or personality as a whole:\u00a0 that is, a being coposed of a physical body and that inexplicable life-essence loosely deseribed as "soul”.”<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u0646\u0641\u0633 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0630\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062c\u0633\u0645 (Physical body) \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0648\u06c1 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c2 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0633\u06d2 \u0688\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u0688\u06be\u0627\u0644\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0631\u0648\u062d\u2018\u2018 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d \u062f\u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 (Constituents) \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u06c1\u0646 \u06a9\u06cc \u062b\u0646\u0648\u06cc\u0651\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06c1\u0644 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0646\u0641\u0633 \u062c\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0631\u0650 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 660)<\/p>\n \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062b\u0646\u0648\u06cc\u062a (duality) \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0646 \u06a9\u06cc \u062b\u0646\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b \u0635\u0641\u062d\u06c1 663)<\/p>\n \u2019\u2019\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u06cc \u062b\u0646\u0648\u06cc\u062a \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 662)<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633\u0645 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062d\u062f\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a (91: 7-10) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba\u060c \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0648\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0622\u06cc\u0670\u062a \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0641\u06cc \u0627\u0646\u0641\u0633\u06a9\u0645 \u0627\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0635\u0631\u0648\u0646<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u06af\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 (\u0627\u0644\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u062a 51: 20-21)<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0626\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0650 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n \u0633\u0646\u0631\u06cc\u06be\u0645 \u0622\u06cc\u0670\u062a\u0646\u0627 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0641\u0627\u0642 \u0648 \u0641\u06cc \u0627\u0646\u0641\u0633\u06be\u0645 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06cc\u062a\u0628\u06cc\u0651\u0646 \u0644\u06be\u0645 \u0627\u0646\u0651\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u0642<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 (\u0642\u0631\u0622\u0646) \u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0641\u0635\u0644\u062a 41: 53)<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u0621 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0648\u06ba \u062c\u0648\u06ba \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u0631\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 (Perfection) \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n \u0646\u0635\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0631\u0641\u0627\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0645\u0632\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06c1\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u0628\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641\u0650 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc\u060c \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a\u060c \u062c\u0648 \u0644\u0627\u0646 \u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u062c\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646\u0632\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u2019 \u2019\u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0648\u0632\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u2018\u2018 (\u0627\u06a9\u0628\u0631 \u0627\u0644\u06c1 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc) \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\u2018\u2018 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u2019\u2019\u062a\u0631\u0642\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0686\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 Evolution \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 Evolution \u0644\u0627\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u2019\u2019Evolutio\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u067e\u0679\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n "The Latin evolutio means to unroll……” (Peter J. Bowler, P.8)<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0644\u0641\u0638 Evolution \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a (\u0628\u06cc\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u067e\u06c1\u0644 \u0631\u062d\u0645\u0650 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 8)\u06d4\u00a0 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0688\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc)\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u2019\u2019\u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\u2018\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u2019organic evolution\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645\u2026 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u06d4\u00a0 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "The history of modern evolutionary science does not begin with Charles Darwin or even with biology.” (Larson, p.xvi)<\/p>\n [\u2019\u2019\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (evolution) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a (theories of evolution) \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u062a\u0635\u0648\u0631\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0622\u062c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u060c \u067e\u0648\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 (Theory of special creation) \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06af\u0632\u0631 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u060c \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1\u060c \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0622\u062c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 (evolutionary science) \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f \u0627\u062a\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u062e\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0691\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u062f\u0648\u0631 \u062a\u06a9 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0632\u0645\u0646\u06c2 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u0670 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06cc\u06c1\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0632\u0645 (\u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u062a) \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631\u0633\u0648\u0686 \u0628\u0686\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0632\u0645 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633\u06d2 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06cc\u0627 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646\u0632\u0645 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0626\u06d2 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u062c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645 (\u0646\u06cc\u0648\u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645 NeoDarwinism) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0646 (Edward J. Larsan) \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06a9\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n "\u2026The terms "Darwinism” and "Neo-Darwinism” apply here only to the specific theory that evolution proceeds through the natural selection of minute, random, inborn variations, while the terms "evolution” and "evolutionism” apply to the general concept of descent with modification.” (p.107)<\/p>\n [ \u2019\u2019 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u062e\u0627\u0635 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062a\u0631\u0627\u0645\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u06c1 (Hypothesis) \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0646\u062a\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628 (gravitation) \u06a9\u06cc\u06d4 \u0648\u0631\u0646\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u06af (Vernon Kellogg) \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba:<\/p>\n "\u2026.the descent of species is looked upon by biologists to be as proved a part of their science as gravitation in the science of physics.” (Larsan, p. 129)<\/p>\n \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631\u0650 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 (The Origin of Species) \u00a01859\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0646\u0635\u0641 \u0635\u062f\u06cc \u0642\u0628\u0644\u060c 1802\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 (Lamarck) \u0646\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 (\u0644\u0627\u0631\u0633\u0646\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 38)\u06d4\u00a0 \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0642\u0644\u0628\u0650 \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u06c1 (the transmutation hypothesis) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u0632\u0645 (Lamarckism) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u2019\u2019\u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0634\u062f\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b\u2018\u2018 (Inheritance of acquired characters) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u062a\u0628\u062f\u0644 (theory of mutation) \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0644\u0646\u062f\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646 \u0688\u06cc \u0648\u0631\u06cc\u0632 (Hugo de Vries) \u0646\u06d2 1890 \u0621 \u06a9\u06cc\u062f \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0646\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u06cc\u0646\u0632 (genes) \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0626\u06cc \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0628\u0627\u0624\u0644\u0631 (P.J Bowler) \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n "There is no single theory of evolution, only an array of rival depictions of how new forms of life originate. Over the last century or more, biologists have tried out many different ideas, and nonscientists have expressed passionate support for some of the alternatives. In scientific biology, the Darwinian theory of natural selection has achieved dominant status following its synthesis with genetics in the mid-twentieth century.” (p. 8)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u062a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0635\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 (Natural selection) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0633 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0646\u06d2 1859 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Origin of Species \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062a\u06a9 \u06a9\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06be\u06a9 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0686 \u06a9\u06d2 \u062f\u06be\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0645\u062f (static) \u0634\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u0626\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba) \u0646\u06d2 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u0631\u06af\u0632 \u06cc\u06c1 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0627\u06d4\u00a0 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0644 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u063a\u0644\u0637 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06c1\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u0644\u0648\u06af \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062c\u0648\u0634\u06cc\u0644\u06d2 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u062f\u0641 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0632\u0639\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u06d2 \u063a\u0644\u0637 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0627\u0644\u0637\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0641\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba (Life forms) \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0646 (pattern) \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0645\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0636\u0627\u062f \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u061f \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062f\u0648 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0622\u067e \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc (metaphysical) \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc (physical)\u06d4\u00a0 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0645\u062d\u0636 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0632\u0645 \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc (theistic) \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc (atheistic)\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0648 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0648\u06af \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0648\u06af \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u06a9\u0631\u06cc\u0646\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a (Materialists) \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06be\u0631 \u06cc\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u0627\u0633 \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u06cc\u0686\u0631\u06cc\u062a (\u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 Naturalism) \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u06d2 \u2019\u2019\u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 (Ian Barbour) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "Theism and naturalism are alternative belief systems, each claiming to encompass all reality.” (p. 5)<\/p>\n [\u2019\u2019 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0644 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06cc\u0686\u0631\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u062f\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Materialism is the assertion that matter is the fundamental reality in the universe.” (p.5)<\/p>\n \u0648\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "The materialist believes that all phenomena will eventually be explained in terms of the actions of material components, which are the only effective causes in the world.” (p. 5)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0645\u0627\u062f\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 (\u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2) \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0648\u0626\u062b\u0631\u0639\u0644\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u2018\u2018\u06d4 ]<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u062c\u0648\u0646 \u06c1\u0627\u0679 (John Haught) \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "The belief that nature is all there is, that no overall purpose exists in the universe, is known broadly as naturalism.” (p.2)<\/p>\n [\u2019\u2019 \u06cc\u06c1 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0646\u06cc\u0686\u0631 \u06c1\u06cc \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0637\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648\u0646 \u06c1\u0627\u0679 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "More often than not the term naturalism entails the explicit rejection of the personal God of Judaism, Christianity and Islam. It means the denial of any sacred principle of being that is distinct from nature itself.” (p. 8)<\/p>\n [\u2019\u2019\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627\u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018]<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u06cc\u0686\u0631\u0644\u0632\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0628 \u0622\u0626\u06cc\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc (evolutionary) \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 (Special Creation) \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 (evolutionary process) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0691\u0627 (\u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644) \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u06c2 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u06be\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0644\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 (theistic) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (theistic evolution) \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "While I accept the evidence for evolution, as almost all scientists do, I do not accept the philosopphy of materialism that is assumed or defended by many scientists.” (p.5)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062f\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0646\u062a\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u0637 \u0645\u0644\u0637 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u06be \u06a9\u0631 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u2019\u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u062a \u0628\u0644\u0627 \u0634\u06a9 \u0648 \u0634\u0628\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u0651\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (process) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0648\u06af \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0635\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0628\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06cc\u0627 process \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0628\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 Process \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0679\u06a9\u0631\u0627\u0624 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 (Method \u06cc\u0627 Process) \u06a9\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u062f\u0645 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06cc\u0627 process \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0630\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba (\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a) \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0628\u062f\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0646\u0648\u0639 (species) \u06a9\u0648 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba) \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u06c1\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 (Will of God) \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06af\u0648 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0631\u0646\u06af\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u0628\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0646\u0642\u0634\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u06c1\u06d2!<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0679\u06a9\u0631\u0627\u0624 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0634 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1 \u063a\u0644\u0637 \u0641\u06c1\u0645\u06cc\u0627\u06ba \u0622\u0691\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0686\u0644\u06cc \u0622 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0631\u0633\u0631\u0650\u067e\u06cc\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u062a\u0628 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Evolution) \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 atheist (\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0645\u0646\u06a9\u0631\u06cc\u0646\u0650 \u062e\u062f\u0627) \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u0646\u0627 \u067e\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 Agnostic (\u0644\u0627 \u0627\u062f\u0631\u06cc) \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633 \u06a9\u0648\u0644\u0646\u0632 (Francis Collins) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Regrettably, much of the current culture in the United States sees evolution as an affront to belief in God. But the 40 percent of working scientists who are believers have a different view. Most of us are theistic evolutionists. We see evolution as God’s method for creation – and what an elegant method it is! ” (p.16)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u2019\u2019\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u0650 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06c1\u06d2!\u2018\u2018<\/p>\n \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0644\u0648\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u0641\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0621 \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1\u060c \u0627\u0628 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u062d\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u06c1\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062d\u0644\u0642\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 creationism \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc\u062a \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (evolution) \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 (creation) \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 (\u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u06c1\u0645 \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2)\u06d4<\/p>\n \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0645 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0648 \u0644\u0646\u0632 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u067e\u0631 \u0633\u062e\u062a \u062f\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "\u2026.We are puzzled and distressed that so many modern-day Christians insist on an ultraliteral reading of Genesis\u2026” (p. 16)<\/p>\n \u0644\u0641\u0638 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0627\u0644\u0645\u06cc\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u06a9\u0626\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062f\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0644\u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0637\u0631\u0632\u0650 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0650 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0622\u062c \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0639\u0642\u0644 \u0648 \u062a\u062f\u0628\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0679\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u0631\u062d \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0633\u062a \u06c1\u0648\u060c \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0631\u06a9\u06c1 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u062a\u06be\u0644\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u067e\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0644\u0641\u0638 \u067e\u0631\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062d\u0644\u0642\u06d2\u060c \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u0641\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0628 (Text books) \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u0641\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u067e\u0631 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 (Book of Genesis) \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba\u060c \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u06be \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u06be \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0631\u0688 \u062c\u06d2 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0646 Edward J. Larson) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "During the mid-1600s, Anglican archbishop James Ussher of Dublin used internal evidence within the Bible to calculate the year of creation as 4004 B.C)<\/p>\n \u2026Printet in the margins of the Authorized, or King James, version of the Bible, Ussher’s chronology became quasi gospel for British and American protestants during the eighteenth and nineteenth centuries.” (p. 12)<\/p>\n \u0627\u0633\u0634\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u061f \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 \u067e\u06cc \u062c\u06d2 \u0628\u0627\u0624\u0644\u0631 (P.J. Bowler) \u0631\u0642\u0645 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Ussher fixed the date and time of the initial act of creation at midday on Sunday, October 23, 4004 B.C. He arrived at this date by counting back through the generations of Hebrew patriarchs to the creation of Adam, and by employing a literal interpretation of the text in which Adam was formed as the culmination of six days of creativity.” (p. 29)<\/p>\n \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba (\u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba) \u06a9\u06cc \u062c\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 (species) \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0686\u06be \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba Fixity of species \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0637\u0631\u0632\u0650 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u062d\u062a\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba (life forms) \u0633\u06d2 \u0628\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0631\u0633\u0631\u0650\u067e\u06cc\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u062a\u0628 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0641\u06c1\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645 \u0645\u0627\u06cc\u06af\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0635\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646 \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062b\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0645\u0646\u06a9\u0634\u0641 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u0632\u0650 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u06c1 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 (vicegerent) \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u06c1 (image) \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0648\u0632\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0626\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 17: 70) \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u06af\u06cc\u0627 \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0633\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u062a\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0646\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0631\u062d\u0645 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba 32: 8\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0650 \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u06d2)\u06d4\u00a0 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba (life forms) \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u0627\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0631\u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0633\u0648 (\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0636\u0627\u0626\u0642\u06c1 \u06c1\u06d2) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u061f \u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06c1\u06d2\u061f\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 160)<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u067e\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 (Ian Barbour) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "The biblical statement that humanity is created in the image of God (Gen. 1: 27) has often been taken to refer to particular human traits, such as rationality. moral agency, or the capacity for love. An alternative view is that the image refers to the relation of human beings to God and indicates their potential for reflecting God’s purposes.” (p. 49-50)<\/p>\n \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0634\u0628\u06cc\u06c1\u2018\u2018 ("image”) \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 Process \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u0636\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0632\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 (Concept of evolutionary creation) \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba (\u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba) \u06a9\u0648 \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u2026 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u06c1\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0628\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0645 \u062c\u0633 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u062f \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 (static) \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0646\u06cc\u0648\u0679\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u062d\u0636 \u0644\u06af\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06be\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u062c\u0648 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a ((Theology \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0686\u06be \u062f\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0651\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0633\u06d2 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0633\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0626\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u0650 \u0645\u062d\u0636 \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0646\u0626\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0634\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u0645\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0633\u0639\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631 (Expanding) \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0626\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u0648\u06cc \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 (\u06a9\u06c1\u06a9\u0634\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0637\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0646\u06d2 \u0628\u062c\u0627 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Today nature is known to be a dynamic evolutionary process with a long history of emergent novelty\u2026” (p. 3)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u0622\u062c \u0641\u0637\u0631\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 (\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644) \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u067e\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u06c1\u0645 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0636\u0648 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 (Organism) \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0634\u0627\u0628\u06c1\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 Finished product \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (continuous process) \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0646\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631\u060c \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u062d\u06cc\u0650 \u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631\u060c \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u0650 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0622\u062c\u060c \u06a9\u0644 \u0633\u06d2\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621\u060c \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062c\u0648 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0632\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0650 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0644\u0628 \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u0648 \u062c\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062c\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0648\u0634 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0636\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0641\u06c1\u0645 \u0633\u06d2 \u062e\u0637\u0627 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u062a\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0691\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u0627\u0633\u0645\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u062c\u06cc\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0644\u0646\u0679\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u060c \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0650 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641\u0650 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0648\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (process) \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u0636 \u0648 \u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0686\u06be \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0686\u06be \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0686\u06be \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u0642\u062a (periods of time) \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u06c1\u0645 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c2 \u0648\u0642\u062a (time lapse) \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 process \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u06a9\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u0636\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0686\u0627\u0631 \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u0642\u062a (\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644\u060c \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc (\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u062d\u0645 \u0633\u062c\u062f\u06c1 (42: 9-12)\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c2 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u062a\u0650 \u0631\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0628 \u0628\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0646\u0639\u0648\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u0639\u0628\u062f\u06c1 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (process) \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0650 \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba (\u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642) \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc (\u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06cc) \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0645\u062b\u0644\u06c1 \u0634\u06cc\u0650 (\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4 \u0648\u06c1 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0641\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u0645 \u0648 \u06af\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0639\u0644\u0645\u0650 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0644\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a\u060c \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u063a\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0641\u0637\u0631\u062a (Laws of nature) \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 "God of gaps” \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0648 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u06c1\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0628\u0691\u06cc\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06af\u06be\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u062a\u2018\u2018 (intervention) \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u2019\u2019\u062a\u06be\u0627\u0645\u06d2\u2018\u2018 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06af\u06be\u06cc\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0631\u0634\u0650 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u0650 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u06c1\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0626\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062c\u0644\u0648\u06c1 \u06af\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n "God does not have to intervene or interfere with the laws of nature. Divine action occurs indirectly and instrumentally through natural processes.” (p. 27)<\/p>\n \u062c\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0679\u06cc (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2) \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0641\u06c1\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 (process) \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0648\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0627\u0633 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06c1\u0645 \u0622\u06af\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2)\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u062b\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u0628\u0627 \u06a9\u06cc<\/p>\n \u062c\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u062f\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0633\u06cc\u067e\u0627\u0631\u06c1<\/p>\n (\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644)<\/p>\n <\/p>\n \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 (1744-1829) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba (\u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u0648\u06ba \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u2019 \u2019\u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0634\u062f\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b\u2018\u2018 (Inheritance of Acquired Characters) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0633 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 (1809-1882) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 (Natural Selection) \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u0644\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0621 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u062f \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0691\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631 \u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0632\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u062b\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0633 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0639\u0635\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0627\u0646 \u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0688\u0631\u06cc\u067e\u0631 (William Draper) \u0646\u06d2 1878\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0631\u0627\u062c\u0650 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Sometimes, not without surprise, we meet with ideas which we flatter ourselves have originated in our own times, thus our modern doctrines of evolution and development were taught in their schools. In fact, they carried them much farther than we disposed to do, extending them even to inorganic or mineral things. The fundamental of principle of alchemy was the natural process of development of metallic bodies.” (p.154-5)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u062c\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0648) \u0641\u062e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0622\u062c \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 (\u0627\u0632\u0645\u0646\u06c1 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u0670 \u0645\u06cc\u06ba) \u0648\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062a\u06a9 \u0648\u0633\u0639\u062a \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0622\u06af\u06d2 \u062a\u06a9 \u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062f\u06be\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1\u060c\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0641\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646\u060c \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0633\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u06cc\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 (776\u0621 \u062a\u0627 869\u0621) \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u2019\u2019\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u2018\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0636\u062e\u06cc\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0627\u062a \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba 350 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0622\u062c \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a (\u0632\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc) \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u06c1\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0642\u0635\u0648\u06ba\u060c \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0628\u062d\u062b\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627 \u0628\u062c\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc (\u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0627\u0642\u0628\u0644\u0650 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc) \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u2026\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0628\u062d\u062b\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0627\u064b \u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0642\u0644\u0650 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 283) \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u062c\u0627\u062d\u0638 \u0648\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0670 \u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u062c\u0627\u062d\u0638 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u062d\u0644\u0642\u06d2 \u0646\u06d2 \u062c\u0648 \u2019\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0648\u0633\u0639\u062a \u062f\u06cc\u2018\u2018\u06d4) \u0635\u0641\u062d\u06c1 (183-182<\/p>\n \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0630\u0627 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u0634\u0650 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0626\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0646\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u0634 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0628\u0686\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba Mehmet (Bayrakdar<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 (932\u0621 \u062a\u0627 1030\u0621) \u0648\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0635\u063a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u2018\u2018\u06d4 (\u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 206)<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0628\u0646\u0650 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0645\u0648 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0648\u0646\u06c1\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u06d2 \u0634\u0627\u062e\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u06be\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0642\u0648\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u062f\u0631\u062e\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u0631\u06af \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u06cc\u06d2 \u062a\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0621 \u06a9\u0627 \u0622\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0622\u0628 \u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06af\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0646\u0688\u06d2 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0627 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u062a\u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0627\u0641 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0648\u06c1 \u0634\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u067e\u0627 \u0644\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0648\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062f\u0645\u0627\u063a \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0645\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u062f\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0642\u062f\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0644 \u062d\u0633\u0650 \u0644\u0627\u0645\u0633\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062d\u0633\u0650 \u0628\u0627\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062c\u0628 \u062d\u0648\u0627\u0633 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u060c \u0631\u06cc\u0646\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u060c \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u06be\u06cc\u0627\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0648\u067e\u0627\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0648\u0691\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u0627\u062a\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0642\u0627\u0628\u06d4\u00a0 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u062c\u0628 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06d2 \u067e\u0631 \u0622 \u06a9\u06be\u0691\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0636\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0628\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0650 \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u062d\u0634\u062a \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 207-206)<\/p>\n \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0628\u0644\u06cc \u0646\u0639\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0646\u06d2 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0635\u063a\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 (\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0628\u0627\u062a) \u062c\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06af\u06be\u0627\u0633\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u0633\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627 \u0641\u0631\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u062a \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06be\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0642\u0648\u062a\u0650 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062e\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u06cc\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u062e\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u062a \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062f\u0631\u062e\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u06d2\u060c \u067e\u062a\u06cc\u0627\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u062c\u06c1\u060c \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0648\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u060c \u062c\u0646\u06af\u0644\u060c \u062c\u06be\u0627\u0691\u06cc\u060c \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f) \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0627\u06af\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0637\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0633 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0650 \u062e\u0627\u0635 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062f\u0631\u062e\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644\u0650 \u0645\u0632\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u062e\u0648\u0634 \u06af\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0628 \u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0642\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0648\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0646\u0627\u0631\u060c \u0628\u06c1\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0628\u060c \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0648\u0631\u060c \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06a9\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0648\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u062d\u062f \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u06c1\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0644 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0646\u0631 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0648 \u0646\u0631 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u0642\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0645\u0627\u063a \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u06a9\u0648 \u06a9\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0635\u062f\u0645\u06c1 \u067e\u06c1\u0648\u0646\u0686\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u06c1\u06cc \u062e\u0634\u06a9 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u06c1\u062a\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u06cc\u0628\u0627\u0686\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0646\u0628\u0627\u062a \u062c\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0632\u06cc\u0646\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0691\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0691\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u0648\u062a\u0650 \u062d\u0627\u0633\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0633\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u062f\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0691\u06d2 \u062c\u0648 \u0644\u0628\u0650 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u06a9\u0691\u0648 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0686\u0645\u0679 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06af\u0648 \u06cc\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0628\u06d2 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u06a9\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u06be\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0642\u0648\u062a\u0650 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0691\u06d2 \u067e\u062a\u0646\u06af\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc\u0691\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u06cc\u0636\u0627\u0646\u0650 \u0631\u0648\u062d \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0686\u0648\u0646\u062f\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u0633\u06cc \u0628\u0635\u0627\u0631\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u06be\u06cc\u0627\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0648\u0627\u0633 \u062e\u0645\u0633\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0639\u0636 \u0628\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0639\u0636 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062f\u0627\u0631\u060c \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0645\u0631 \u0648 \u0646\u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0639\u0642\u0644\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0686\u0648\u067e\u0627\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0648\u0691\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0632\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u062d\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06af\u0648 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0628\u06c1 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0648\u0691\u0627 \u06c1\u06cc \u0633\u0627 \u0641\u0631\u0642 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0637\u06d2 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062c\u0628 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0642\u062f \u0633\u06cc\u062f\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u0633\u06cc \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0622 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0632\u0648\u0631\u0622\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0650 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0621 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0622\u0628\u0627\u062f \u062d\u0635\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0627\u062f\u06be\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0628\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u060c \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06c1\u0645\u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0637 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u0686\u0648\u062a\u06be\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0642\u0644\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06c1\u0627\u0646\u062a\u060c \u0633\u0645\u062c\u06be\u060c \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u063a\u0632\u06cc\u060c \u0635\u0646\u0627\u0626\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06a9 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0627\u06ba \u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0641\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u0633\u0639\u062a \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c175-69)<\/p>\n \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0626\u06cc \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba (\u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba) \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c2 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0628\u0646\u0650 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646 (1332-1406) \u0628\u06be\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u2019\u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u2019\u2019 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u0633\u0642 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0648 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0633\u06d2 \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0627\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u06c1\u06cc\u0626\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0648 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06af\u06be\u0627\u0633 \u067e\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0628\u06cc\u062c \u06a9\u06d2 \u0627\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u06be\u062c\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0648\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06af\u06be\u0648\u0646\u06af\u06d2 \u0648 \u0633\u06cc\u067e \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644\u0650 \u0645\u06a9\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0644 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06c1\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u0637\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062c\u0627 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0651\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0651\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u062d\u06a9\u0645\u0650 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0648\u0627\u0633 \u0648 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0633\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0651\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u063a\u0627\u06cc\u062a \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 106)<\/p>\n \u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "This world with all the created things in it has a certain order and solid construction. It shows nexuses between causes and things caused, combinations of some parts of creation with others, and transformations of some existent things into others, in a pattern that is both remarkable and endless\u2026\u2026<\/p>\n One should then take a look at the world of creation. It started out from the minerals and progressed, in an ingenious, gradual manner, to plants and animals. The last stage of minerals is connected with the first stage of plants, such as herbs and seedless plants. The last stage of plants, such as palms and vines, is connected with the first stage of animals, such as snails and shellfish which have only the power of touch. The word ‘connection’ with regard to these created things means that the last stage of each group is fully prepared to become the first stage of the newest group.<\/p>\n The animal world then widens, its species become numerous, and, in a gradual process of creation, it finally leads to man, who is able to think and reflect. The higher stage of man is reached from the world of monkeys, in which both sagacity and perception are found, but which has not reached the stage of actual reflection and thinking. At this point we come to the first stage of man. This is as far as our (physical) observation extends.” [pp 74-75]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 288,183)\u06d4<\/p>\n \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c\u0627 \u0628 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0650 \u0686\u06c1\u0627\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0650 \u062e\u0644\u0642\u062a\u0650 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0644\u0642\u062a\u2018\u2018\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0644\u0642\u062a \u0633\u06d2\u06d4\u00a0 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0622\u0645\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u06c1 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\u0650 \u062c\u0645\u0627\u062f<\/p>\n \u0648\u0632\u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062f \u0641\u062a\u0627\u062f<\/p>\n \u0633\u0627\u0644\u06c1\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n \u0648\u0632\u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0646\u0627\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0628\u0631\u062f<\/p>\n \u0648\u0632\u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u06ba \u0628\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0641\u062a\u0627\u062f<\/p>\n \u0646\u0627\u0645\u062f\u0634 \u062d\u0627\u0644\u0650 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u0686 \u06cc\u0627\u062f<\/p>\n \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u06ba \u0633\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0634<\/p>\n \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f \u0622\u0627\u06ba \u062e\u0627\u0644\u0642\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634<\/p>\n \u06c1\u0645\u0686\u0646\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u0631\u0641\u062a<\/p>\n \u062a\u0627\u0634\u062f \u0627\u06a9\u0646\u0648\u06ba \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0648\u062f\u0627\u0646\u0627\u0648\u0632\u0641\u062a<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc (\u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645) \u0633\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc (\u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645) \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0644\u06c1\u0627 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0633\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f \u0646\u06c1 \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc (\u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645) \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0646\u06c1 \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0646\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u062a\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686 \u0644\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0639\u0642\u0644 \u0645\u0646\u062f\u060c\u062f \u0627\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0622\u062c \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 (\u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 673)<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0648\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2) \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062c\u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0646\u0641\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062a \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0641\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0646\u0648\u0637\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0646\u06a9\u0644 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u067e\u0631 \u0622 \u06a9\u0631 \u0631\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u06a9\u0645\u062a\u0650 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0628\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0627\u0691\u062a\u06d2 \u067e\u06be\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0631\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0650 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u0648 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0691\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0648\u062c \u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0641\u0646\u0627 \u0633\u06d2 \u0628\u0642\u0627 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0688\u0631\u0648\u06ba\u06d4 \u06a9\u0633\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0645\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u062a\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u062b\u06cc\u0641 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0648\u062c\u06be \u06c1\u0644\u06a9\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u0627\u0641\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0637\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u06ba \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u0644\u0637\u0627\u0641\u062a \u0628\u06d2 \u06a9\u062b\u0627\u0641\u062a \u062c\u0644\u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc \u062a\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0644\u0627\u0626\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0646\u0632\u06cc\u06c1\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u06af\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0648\u06c1\u0645 \u0648 \u06af\u0645\u0627\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0648\u06ba \u06af\u0627 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u062f\u0645 \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u06c1\u06cc \u06a9\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0635\u0641\u062d\u06c1 237,236)<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u062c\u0633 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u0631\u0648\u0691\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0628 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644\u06cc\u06ba \u0637\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0645\u062a\u0631\u0634\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u0627\u2018\u2018\u06d4 (\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 274)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u060c \u062d\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0634\u0628\u0644\u06cc \u0646\u0639\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0632\u0627\u062f\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062d\u0645\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u067e\u0631\u0648\u06cc\u0632\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062c\u0627 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06c1\u060c \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u2019\u2019\u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0628\u0627\u0644\u0627\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062c\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0633\u0645\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0686\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0639\u06c1\u062f\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u06ba\u060c \u067e\u06cc\u06c1\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u062f\u0645 \u062c\u0648\u0627\u06ba \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n (\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 667)<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646\u060c \u062c\u0627\u062d\u0638\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1\u060c \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0639\u0645\u0644\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062e\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06cc\u2018\u2018 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u062e\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0646\u0633\u0642 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0639\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 287)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u2018\u2018 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u062c\u0648\u0634 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u067e\u0631 \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0648\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0634\u0627\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646\u0650 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u06c2 \u0627\u0631\u0636 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u062e\u0644\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0691\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u0641\u0637\u0631\u062a \u0646\u06d2 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u0631\u0648\u0691\u0648\u06ba \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06c2 \u0627\u0631\u0636\u06cc \u067e\u0631 \u062c\u0648 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 59,58)<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06af\u06c1 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0648 \u062c\u0628 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u06c1 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u06c1\u0628 \u06a9\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u0645\u062f\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0679\u06be\u0646\u0688\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0632\u0631 \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u067e\u0627 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0622\u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062f\u0627\u063a \u0628\u06cc\u0644 \u067e\u0691\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u0645\u062f\u0651\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0651\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u062c \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u0627 \u062c\u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0679\u0648\u067e\u0644\u0627\u0632\u0645 (Protoplasm) \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u0639\u0636\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u0645\u062f\u0651\u062a \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06af\u0632\u0631 \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0628\u0633\u06cc\u0637 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u062a\u06a9 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644\u06cc\u06ba \u0637\u06d2 \u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0691\u06cc\u0627\u06ba \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0628\u0631\u0633 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0644 \u06af\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06a9 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u0644 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u0651\u062a \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06af\u0632\u0631 \u06af\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u06a9\u0631\u06c1 \u0627\u0631\u0636 \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2!<\/p>\n \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062a\u06a9\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u06af\u0632\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u0646\u062a\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0631 \u06af\u0632\u0634\u062a \u06c1\u06d2!\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 59)<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u0637\u06d2 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u2019\u2019\u2026\u06c1\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062c\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u062e\u0644\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0626\u0645\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 544)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062c\u0644\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u067e\u0631 \u062c\u0648\u0634 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u06d4 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0636\u062d\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641 \u0648 \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u062c\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u06cc\u06c1 \u0645\u062a\u0631\u0634\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u062d\u0637\u0627\u0637 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u0628\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0633 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0648 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u2026 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0622\u062c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06c2 \u062b\u0628\u0648\u062a \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0648\u0646\u0688 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06a9\u0633\u0631 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0636\u062d\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062b\u0628\u0648\u062a \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 11)<\/p>\n \u0648\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0637\u0628\u0639\u06cc \u0622\u062c \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u06c1\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0641\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0650 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u0633 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u0646\u06d2 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0650\u0651 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u062c\u0627\u0628\u0650 \u0627\u06a9\u0628\u0631 \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0650 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0627\u06ba \u0642\u062f\u0631 \u0633\u0628\u0642 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u2026\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0639\u0637\u0644 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0642\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u060c \u0627\u0632\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u062f\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u2026\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u0648\u0633\u0639\u062a \u062a\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0627\u062c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 25) \u060c \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u0648\u0646\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a \u067e\u0627 \u06a9\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062a\u0631 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b \u0635\u0641\u062d\u06c1 16)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba – \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0642\u0635\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u2018\u2018 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679 \u0646\u06d2 \u2019\u2019\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1\u060c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u0627 \u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u067e\u0631 \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 42 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0650 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u2019\u2019\u0634\u062f\u06cc\u062f \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u067e\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06a9\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0639\u0642\u0644\u06cc \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0628\u0644\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06af\u06be\u0627\u0679\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 219)<\/p>\n \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u0634\u06d2 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba (\u0635\u0641\u062d\u06c1 233)\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u062f\u06cc\u0646\u0650 \u062d\u0642 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0646\u06af \u0646\u0638\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0646\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u062c\u0627\u0645\u062f \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u06c1\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u062f \u0644\u0648\u06af \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 234)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u0686\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 The Message of the Quran \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u0691\u06be\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0642\u06d2 \u067e\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0648 \u0631\u0633\u0648\u062e \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 The Message of the Quran \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u063a\u0632 \u0646\u0648\u0679 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0628\u06be\u0631\u067e\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062d\u0645\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a\u0650 \u0628\u06c1\u0627\u0648\u0644\u067e\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u2019\u2019 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0637\u0648\u0631 \u0628\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u2018 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0644\u0627\u064b \u062c\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0628\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u063a\u0631\u0636 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0636\u0627\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627\u06d4\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1185-187)<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u067e\u0631\u0648\u06cc\u0632 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631 \u062c\u0648\u0634 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u0648 \u0622\u062f\u0645\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06be\u0631 \u062a\u06af \u0648 \u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u2018\u2018 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u062d \u0688\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u062f\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u06f2\u06f9\u060c \u06f3\u06f0 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1\u0635 \u06f7\u06f2\u060c \u06f7\u06f3 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u2019\u2019\u062a\u0633\u0648\u06cc\u06c1\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0648 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0631\u0636\u06cc\u060c \u062c\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062c \u06c1\u0648\u0627 \u2019\u2019\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0633 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u062d\u0650 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0645\u062e\u0632\u0646\u0650 \u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0648\u0650 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u062f\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 35)<\/p>\n \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f \u06cc\u06c1 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062c\u0646\u0628\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u067e\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0622\u062c\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u06c1 (Hypothesis) \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0639\u0628\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u062c\u06cc\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u060c \u0628\u0627\u06cc\u0648\u06a9\u06cc\u0645\u0633\u0679\u0631\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0644\u0646\u0679\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c2 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0679\u06a9\u0631\u0627\u0624 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062e\u0637\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06be\u062f\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0631\u06a9\u0627\u0632 (\u0641\u0648\u0633\u0644\u0632 Fossils) \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 Paleontology \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0639\u0636 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b Homo erectus, Homo habilis \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4\u00a0 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0631\u06c1 (\u062c\u06cc\u0646\u0633genus) \u060c \u06c1\u0648\u0645\u0648 (Homo) \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 (species) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u06a9\u06c1 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0645765\u0621) \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u062f\u0633 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0622\u062f\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4 (\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0633\u06cc\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u062a 4: 1 \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0628\u0627\u0628\u0648\u06cc\u06c1 (\u0645 991\u0621)<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 (\u0645 132\u0621) \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062c\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u0622\u062f\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0633 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b\u060c \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u06a9\u0628\u06cc\u0631)<\/p>\n \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0648\u0641\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0645\u062d\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc (\u06451240) \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u06a9\u06cc\u06c1\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0639\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0641 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062c\u0646\u0628\u06cc \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0635\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u064f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be\u0627\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u2019\u2019\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0641\u0648\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0686\u06be \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u2019\u2019\u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u06c1\u06d2\u061f\u2018\u2018 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0622\u062f\u0645 \u0622\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\ufdfa \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u06cc\u0627\u062f \u0622 \u06af\u0626\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0622\u062f\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u062f\u0648 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u062a\u0631\u06c1 \u0633\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u0641\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u2018\u2018 (\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u06a9\u06cc\u06c1\u060c \u062c\u0644\u062f \u0633\u0648\u0645 \u0635\u0641\u062d\u06c1 607)<\/p>\n \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u2019\u2019\u0622\u062f\u0645\u0648\u06ba\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u062f\u0639\u0627 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u06cc\u06c1 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0627\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0631 \u06af\u0632 \u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0622\u067e \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0686\u0646\u062f \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u061f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0635\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06c1\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u062f\u0651\u0639\u0627 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06d2\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0644 (\u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633) \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u062f\u062f \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u06cc \u06c1\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u06c1\u0650 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062a\u062e\u06cc\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0641\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u0631\u0627\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0645\u0679 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 21: 30) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018<\/p>\n \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06c1\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n (\u0627) \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u060c \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u060c \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u06c1\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0648\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0641\u062a\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u062f\u0627\u0646 \u062c\u0628 \u0686\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u0648\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u067e\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u060c \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u0627 \u062c\u0632\u0648 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 70 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u0628\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062c\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 90 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06c1 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0642\u0627 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n (\u0628)\u00a0 \u2019\u2019\u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u06d4<\/p>\n \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u0628\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 (Aquatic origin) \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0651\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06c1\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631 (Water-dependant phenomenon) \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u06c1\u0645 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062c\u0633 \u0622\u06cc\u062a (21: 30) \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u0628\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u0648\u0631 24: 45) \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0648 \u067e\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0628\u0644 \u0631\u06cc\u0646\u06af\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0648 \u0679\u0627\u0646\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0686\u0627\u0631 \u0679\u0627\u0646\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062c\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06d2 \u0634\u06a9 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a\u0650 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0631\u06cc\u0646\u06af \u06a9\u0631 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba Reptiles (\u0633\u0627\u0646\u067e \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u06c1\u0648\u0651\u0627\u0645\u06cc\u0626\u06d2) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0648 \u0679\u0627\u0646\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0650 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 Hominids \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 Homo erectus \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0648 \u0679\u0627\u0646\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0686\u0627\u0631 \u0679\u0627\u0646\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u062f\u06be \u067e\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a (\u0645\u0645\u0627\u0644\u06cc\u06c1 Mammals) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0622\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0641\u0638 \u2019\u062f\u0627\u0628\u06c1\u0651 \u2018 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062d\u0631\u06a9\u062a (spontaneous movement) \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u0645\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u062f\u06af\u06cc (growth) \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627 (development) \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u0648\u0679\u0648\u067e\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0627\u06ba (Protoplasmic activities) \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0646\u06cc\u0632\u060c \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u0634\u0650 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u062f 11: 7) \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u06be \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0631\u0634\u0650 (\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a) \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06ba \u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u06be\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u06d2 (\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2) \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06af\u0632\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0632\u0627\u062f\u060c \u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0626\u0645 \u0635\u0641\u062d\u06c1 (183-184\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "And He it is who has created the heavens and the earth in six eons; and [ever since He has willed to create life,] the throne of His almightiness has rested upon water. [God reminds you of your dependence on Him] in order to test you [and thus to make manifest] which of you is best in conduct”.<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "The symbolic reference to "the throne of His almightiness resting upon water” would seem to point to the God-willed evolution of all life out of water – a fact clearly brought out by the Qur’an (\u2026) and in modern times confirmed by biological research.” (Note 10)<\/p>\n \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0648\u06a9\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0634\u06c1 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 (\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u06be\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0634 (\u062a\u062e\u062a) \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u060c \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0635\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u06ba \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0651\u0644\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0648 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 (Creative will) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2\u060c \u2019\u2019\u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 67: 2) \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0648\u062a \u0648 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u062f (11: 7) \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0622\u06cc\u062a (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06be\u0648\u062f 11: 6) \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0650 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0630\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0622\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u06ba (\u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u0627) \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a 21: 30 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a (11: 7) \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06a9\u06cc\u0627 (\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627) \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u063a\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u062f\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u061f\u2018\u2018 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 21: 30)<\/p>\n \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646 (25: 54) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:\u00a0 \u2019\u2019 (\u062e\u062f\u0627) \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627…\u2018\u2018<\/p>\n \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 (Environment) \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062a\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u062c\u0632\u0648 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0650 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0645\u0679\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u0627\u0628\u060c \u0637\u06cc\u0646\u060c \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062a\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0626\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba 35: 11, 30: 20, 22: 5, 18: 37, 3: 59 \u0627\u0648\u0631 40: 67 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 (30: 20) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:\u00a0 \u2019\u2019\u0627\u0633 \u06a9\u06cc (\u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u06cc) \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 (\u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1) \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0679\u06cc (\u062a\u0631\u0627\u0628) \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0645 \u0627\u0686\u0627\u0646\u06a9 \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0646 \u06a9\u0631 (\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba) \u067e\u06be\u06cc\u0644 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u2019\u062a\u0631\u0627\u0628\u2018 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0679\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u06a9 (dust, soil, earth) \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 (6: 2) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0648\u06c1 (\u062e\u062f\u0627) \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0637\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u2019\u0637\u06cc\u0646\u2018 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba Mud \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06af\u0627\u0631\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 (non-living matter) \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 (Creative Will) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0679\u06cc\u060c \u0622\u06af \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0628 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u0636 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631 (Element) \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0628 (Compound) \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062f\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0679\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0688\u06be\u06cc\u0644\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba)\u06d4\u00a0 \u06c1\u0648\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u06c1 (Mixture) \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0626\u06cc\u0679\u0631\u0648\u062c\u0646\u060c \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u06af\u06cc\u0633\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0622\u06af \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc (Energy) \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0622\u062c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba 92 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 (Natural Elements) \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u06a9\u0686\u06be \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a (Nuclear Reactions) \u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 110 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4\u00a0 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646\u060c \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646\u060c \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646\u060c \u0644\u0648\u06c1\u0627\u060c \u062a\u0627\u0646\u0628\u0627\u060c \u0633\u0648\u0646\u0627\u060c \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0644\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u062f\u0648\u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a (Chemical Compounds) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646\u060c \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0644\u0627\u067e (Chemical Combination) \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0646\u0645\u06a9 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u0648\u0688\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0642\u0634\u0631\u0650 \u0627\u0631\u0636 (Earth Crust \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d) \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u06c1\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0630\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0679\u0645 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0679\u0645 \u062c\u0628 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0691\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0630\u0631\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0630\u0631\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 (Molecules) \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0622\u0626\u0646 (Ions)\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u0679\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0646 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u063a\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 (\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u062c\u0633\u0645) \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0645\u0646\u0648\u0646 (23: 12) \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0648\u06d4 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (23: 12)<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u2019\u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1\u2018 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u2019\u0633\u0644\u0627\u0644\u06c1\u2018\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062d\u0635\u06c1\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u06c1 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0646\u06c1 \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06ba\u060c \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06ba\u060c \u0686\u0646 \u0644\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0646 (Lane) \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "and verily, We created man from what was drawn forth from every kind of dust, or earth”<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u0644 \u0645\u0679\u06cc (\u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2) \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 (Selected Elements) \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 (Mechanism) \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06cc\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u061f \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Chemical Evolution) \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0632\u062f\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 92 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0648 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644 \u0648\u0632\u0646 (\u06a9\u0645\u06cc\u062a Mass) \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 99.95 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0635\u0631\u0641 11 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0628\u0642\u06cc\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 0.05 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 13 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n (\u0627) \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631<\/p>\n \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646\u060c \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646\u060c \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0626\u06cc\u0679\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0648\u06c1 \u0686\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 96 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u0628) \u06a9\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631<\/p>\n \u0633\u0627\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u0627\u0631 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u06a9\u06cc\u0644\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0641\u0627\u0633\u0641\u0648\u0631\u0633\u060c \u067e\u0648\u0679\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u06af\u0646\u062f\u06be\u06a9\u060c \u0633\u0648\u0688\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0644\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06af\u0646\u06cc\u0634\u06cc\u0645\u06d4<\/p>\n (\u062c) \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u0628\u0642\u06cc\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 0.05 \u062d\u0635\u06c1 13 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u0644\u0648\u06c1\u0627\u060c \u0622\u06cc\u0648\u0688\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0646\u06af\u0646\u06cc\u0632\u060c \u06a9\u0648\u0628\u0627\u0644\u0679\u060c \u062a\u0627\u0646\u0628\u0627 (\u06a9\u0627\u067e\u0631) \u060c \u062c\u0633\u062a (\u0632\u0646\u06a9) \u060c \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0688\u0646\u0645\u060c \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0648\u06cc\u0646\u06cc\u0688\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0639\u06cc (\u0679\u0646)\u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0642\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0627 \u0646\u0686\u0648\u0691 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u2019\u2019\u0645\u0679\u06cc\u2018\u2018 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2\u060c \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u2018\u2018 \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 32: 7) \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019 (\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2) \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u0679\u06cc \/\u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0631\u0627\u0632 \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0651\u0644\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u2018\u2018\u060c \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u062c\u0633 \u062a\u06a9 \u06c1\u0645 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631\u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631\u060c \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a (Chemical reactions) \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a (Specific Chemical Properties) \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u063a\u0628\u062a (affinity) \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0627\u067e \u06a9\u0627 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u0627 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0639\u0648\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u0639\u0628\u062f\u06d2 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc\u060c \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 inbuilt \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0630\u06cc \u0627\u062a\u0642\u0646 \u06a9\u0644 \u0634\u06cc\u0650<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0633 (\u0627\u0644\u0644\u06c1) \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0634\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631) \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (27: 88) \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u06af\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061f\u2018\u2018 (51: 21)<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0637\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0628\u2018\u2018 (\u0686\u067e\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0679\u06cc\/ \u06a9\u06cc\u0686\u0691) \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (37: 11) \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u067e\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018<\/p>\n \u2019\u2019\u0686\u067e\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0679\u06cc\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u2019\u2019\u0686\u067e\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0679\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba (Metaphorical sence) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0679 \u06a9\u0631\u060c \u0627\u06a9\u06cc\u0644\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u06c1\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06cc\u0627 Inter-dependence \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0686\u067e\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0679\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u061f \u2019\u2019\u0686\u067e\u06a9\u0646\u0627\u2018\u2018 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u0631\u062d\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u062a\u06cc (Thermodynamical) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0634\u0634\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0679\u0645\u060c \u0622\u0626\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u062d\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646\u060c \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0626\u0679\u0631\u0648\u062c\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0679\u0645 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 (Macromolecules) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba Supra-molecules \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\u06d4\u00a0 \u062c\u0691\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u062d\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06be\u0646\u0648\u06ba (Chemical bonds) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06be\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u06c1 \u06cc\u0627 \u062c\u0633\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0641\u0638 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 (15: 26) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644\u2026 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u0635\u0644\u0635\u0627\u0644\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2\u060c \u06a9\u0626\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06d2 \u2019\u2019\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u2018\u2018 (\u06af\u0648\u0634\u062a \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u06af\u0648\u0634\u062a \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627) \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u06c1 \u0645\u0679\u0651\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u062c\u0648 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06cc\u06c1 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06d2 \u2019\u2019\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u2018\u2018 (\u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u06be\u0679\u06a9\u0627) \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0628\u062c\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u06be\u0646\u06a9\u06be\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u062c\u0628 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0691 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0633\u0648\u06a9\u06be \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u067e\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0633\u06d2 \u062c\u0628 \u0679\u0648\u0679\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0648\u06c1 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06c1 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u06a9\u06be \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0634\u06af\u0627\u0641 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 (\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0633\u06d2) \u06c1\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0686\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2) \u062a\u0648 \u06a9\u06be\u0646\u06a9\u06be\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062c\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631\u06cc)\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06c1 (Dehydrated) \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a (\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0648\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u06cc\u0679\u0633\u060c \u0627\u0645\u06cc\u0646\u0648\u0627\u06cc\u0633\u0688\u0632\u060c \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u067e\u0688\u0632 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u06a9\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0632 \u062c\u0628 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06af\u06cc (Dehydration) \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u062c\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (Polymerization) \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a (15: 26) \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0641\u0638 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u0645\u0679\u06cc\u060c \u0648\u06c1 \u0645\u0679\u06cc \u062c\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06d2 \u067e\u0691\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u062a \u2019\u2019\u0645\u0633\u0646\u0648\u0646\u2018\u2018 \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0645\u0633\u0646\u0648\u0646\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u06c1\u0631 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06c1\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u0644 \u0622 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u2018\u2018 (\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646\u06cc)\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0644\u0627 \u06c1\u0648 (Moulded) \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0633\u0691\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06af\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0691\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u0627\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0633\u0691\u0646\u0627 \u06af\u0644\u0646\u0627 \u062c\u0631\u0627\u062b\u06cc\u0645 (\u0628\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0631\u06cc\u0627 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631\u0650\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062c\u0631\u0627\u062b\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0631\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628\u06cc (\u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u062a\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u06cc) \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06d4 \u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06af\u0627\u0631\u0627\u2018\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0633\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u062d\u0648\u0644\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u0627\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644\u060c \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u0633\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0688\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0621\u064d \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a (\u062c\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0645\u0631\u0632 monomers \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2) \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (Polymerization) \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0627:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06c1 \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 dark slime transmuted \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u0635\u0644\u0635\u0627\u0644\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0670\u0646 55: 14) \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 (\u062e\u062f\u0627) \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06c1 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "He has created man out of sounding clay, like pottery”<\/p>\n \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 (Processes) \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u06af\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u062a\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0627\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0622\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06a9\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u062c\u0628 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u062f\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0633\u06d2 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 (Process) \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u06a9\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0627\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 (\u062a\u0631\u0627\u0628\u060c \u0637\u06cc\u0646\u060c \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u063a\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06d2 (\u062a\u0631\u0627\u0628) \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 (\u0637\u06cc\u0646) \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u0644 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0627 \u062a\u0648 \u062d\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0627\u0626\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u0646\u0632\u0627\u06a9\u062a (Fragility) \u060c \u06a9\u06be\u0648\u06a9\u06be\u0644\u0627 \u067e\u0646 (Emptiness) \u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u062a\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0641 (7: 11) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba (\u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc) \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u06c1:\u00a0 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n "Yea, indeed, We have created you, and then formed you.” (Asad)”<\/p>\n \u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 (\u06cc\u0627 Phases) \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06d4\u00a0 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0633 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062c \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0646\u0639\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062f\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0686\u06c1\u0631\u06c1 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0648\u0679 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "The sequence of these two statements – "We have created you [i.e., "brought you into being as living organisms”] and then formed you” [or "given you your shape”, i.e., as human beings[ is meant to bring out the fact of man’s gradual development, in the individual sense, from the embryonic stage to full-fledged existence, as well as of the evolution of the human race as such.” (Note 9 on 7: 11)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0633\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648\u060c \u06cc\u0627\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u0648\u062f \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc\u062a (Self-Consciousness) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1\u0635 38: 71-72) \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u062c\u0628 \u06a9\u06c1\u060c \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\u00a0 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648! \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u0686\u06a9\u0648\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u062a\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u06be\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0648\u0686\u0646\u06d2\u060c \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n (1) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642<\/p>\n (2) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0633\u0648\u06cc\u06c1<\/p>\n (3) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0646\u0641\u062e\u0650 \u0631\u0648\u062d<\/p>\n \u2019\u2019\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u0633\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u06c1 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0651\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0646\u0641\u062e\u0650 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u0631\u0648\u062d \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u0646\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0648\u062d \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0641\u062e\u0650 \u0631\u0648\u062d \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0633\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2\u060c \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0622\u062c \u0628\u0686\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0628\u0644\u0648\u063a\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0634\u06cc\u062a\u0650 \u0627\u06cc\u0632\u062f\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06cc\u0627 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0644 (Creation process) \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06c2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062f\u06c1\u0631 76: 1) \u067e\u0631 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u0650 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0628\u06d2 \u0634\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u06d2 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u0648\u062d (71: 13-14) \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u062c\u0633 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06c2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627:<\/p>\n \u2019\u2019\u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0645 \u062a\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0644\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u062d\u0645\u0650 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0646\u0634\u0648 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u062a 17 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0641\u06c1\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0639\u062c\u0628 \u0637\u0631\u062d \u0627\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u0648\u062d 71: 17)<\/p>\n "And God has caused you to grow out of the earth in [gradual] growth.” (Asad)<\/p>\n \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0645\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a (\u06a9\u0648\u0633\u0645\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc) \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 15 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u062c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0627 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627 \u062a\u06be \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06a9\u06be\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06af\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u062f\u0644 \u06cc\u0627 \u062f\u06be\u0648\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0634\u0645\u0633\u06cc \u0633\u062d\u0627\u0628\u06cc\u06c1 (\u0633\u0648\u0644\u0631 \u0646\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0627 Solar nebula) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u062d\u0627\u0628\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06af\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062c\u06cc\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc (Geology) \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0644\u0646\u0679\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc (Paleontology) \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0648\u0644\u0631 \u0646\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0627 \u0633\u06d2 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n \u06af\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u062a \u062c\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0622\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0691\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06be \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0622\u06af \u06a9\u06d2 \u06af\u0648\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 (\u0642\u0644\u0628 \u06cc\u0627 Core) \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062d\u0635\u06c1 (\u0642\u0634\u0631 \u06cc\u0627 Crust) \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0634\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 (\u0645\u06cc\u0646\u0679\u0644 mantle)\u06d4<\/p>\n \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba (\u0627\u06cc\u0633\u0679\u0631\u0627\u0626\u0688\u0632 (Asteroids) \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0686\u06be\u0627\u0691 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0648\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0645 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u0641\u0636\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06af\u06cc\u0633\u06cc\u06ba (\u0646\u0627\u0626\u0679\u0631\u0648\u062c\u0646\u060c \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646 \u0688\u0627\u0626\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u067e) \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06af\u06be\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u06cc\u0627 Core \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u06be\u0627\u060c \u0645\u0627\u0626\u0639 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u06c1 \u0679\u06be\u0646\u0688\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0622\u062a\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0628\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646 \u0688\u0627\u0626\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u0627\u0626\u06cc\u0688\u060c \u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0646 (Methane) \u060c \u0627\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u06c2 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc (Atmosphere) \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u06c2 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u0627 Reducing Atmosphere \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06cc\u06d4 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0635\u0648\u0631\u062a\u0650 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06af\u06c1\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06d4\u00a0 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06af\u0631\u062a\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627\u0626\u0639 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0633\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0631\u06c2 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u060c \u0648\u06c1 \u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0646 (methane) \u060c \u0622\u0628\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0646\u0627\u0626\u0679\u0631\u0648\u062c\u0646\u060c \u0627\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u062c\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0648\u06c1 \u0622\u062a\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0644\u060c \u0628\u0631\u0642\u06cc \u0686\u0645\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u062c \u0633\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0634\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0626\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0688\u06cc\u0691\u06be \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0627\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0688\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0631\u0634\u06d2 (Nucleic acids) \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u062c\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0691\u0646\u06d2 \u06af\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0646 \u06af\u0626\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06af\u0631\u0645 \u0634\u0648\u0631\u0628\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0628\u06c1\u2018\u2018 (Organic Soup) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 1953\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0627\u06af\u0648 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc (\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1) \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0644\u0631 (Stanley L. Miller) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0631\u06d2 (Harold Urey) \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0650 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u063a\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u00a0 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0641\u062a\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0646\u062f \u0627\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0634\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u0646 (\u0644\u062d\u0645\u06cc\u0627\u062a) \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 20 \u0627\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0634\u06d2 (Amino acids) \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u0627 \u0644\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u0646 \u0648\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0633\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0645\u0644\u0627\u067e \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0648\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u06cc\u0679\u0633\u060c \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u0646\u060c \u0634\u062d\u0645\u06cc\u0627\u062a (\u0644\u067e\u0688\u0632 lipids) \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06a9\u0644\u06cc\u0626\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0688\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 (\u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0631\u0632 (polymers) \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0646\u0648\u0645\u0631\u0632 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0645\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u067e \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u06cc\u0627 Polymerization \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 Dehydration \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0631\u0632 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0645\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u0648\u0679 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062d\u062a\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0631\u0636\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u0635\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0691 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0686\u06a9\u0646\u06cc \u0645\u0679\u06cc (clay) (\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a) \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0686\u06a9\u0646\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u062a \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0628\u0631\u0642\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0686\u06a9\u0646\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0686\u067e\u06a9 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u06c2 \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0688\u06cc\u0691\u06be \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4\u00a0 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u0627\u0632 (\u0641\u0627\u0633\u0644\u0632 Fossils) \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 3.5 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0691\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062e\u0644\u06cc\u06d2 (Protocells) \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0650 \u0645\u062d\u0636 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0632\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0641\u0627\u0642\u06cc \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0644\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062e\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u0651\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0648\u0628\u06cc\u0651\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u0627\u06c1\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u062c\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u0648\u06c1 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Biological Evolution) \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u062c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba (\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4<\/p>\n \u0645\u0645\u0627\u0644\u06cc\u06c1\u060c \u067e\u0631\u0646\u062f\u06d2\u060c \u0631\u06cc\u0646\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u060c \u062c\u0644 \u062a\u06be\u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0686\u06be\u0644\u06cc\u0627\u06ba (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0691\u06be \u06a9\u06cc \u06c1\u0688\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631) \u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0691\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0679\u06be \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0686\u0627\u0631 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0633 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0646\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0633\u0627\u0645\u062a\u0648\u06ba\u060c \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0632\u0650 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0631\u0646\u06af\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u0628\u0634\u0631 \u0646\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0644 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0650\u0627\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0641\u0639 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062e\u062a\u0645 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0648\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0644 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06d4 (\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 ) \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06c2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u0631\u0641\u0639\u062a\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u06a9 \u0648 \u0634\u0628\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u0627 \u0634\u06c1 \u067e\u0627\u0631\u06c1 (Masterpiece of literature) \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062e\u062a\u0645\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2 (\u0645\u0632\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1<\/p>\n The Inimitable Language of the Qur’an, Islamic Quarterly,49 (3) , (175-182 (2005)<\/p>\n \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06c2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0646\u062b\u0631\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u062b\u0631 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0628\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0645\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0641\u0635\u0627\u062d\u062a\u060c \u0628\u0644\u0627\u063a\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u067e \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u0650 \u0645\u0628\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2 (\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 195-197) \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u062d\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u062f \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u062d\u06a9\u0645\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u06c1\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (\u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646)\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1\u060c \u06a9\u0646\u0627\u06cc\u06c1\u060c \u062a\u0634\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646\u0650 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u2026\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0628\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u0648 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1\u060c \u0633\u062c\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0641\u06cc\u0670 \u0633\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba\u060c \u062f\u0644\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u060c \u0633\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0635\u062d\u06cc\u0641\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 4)\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0648 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06f2\u06f2\u060c \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644)<\/p>\n \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 (Allegory) \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06c2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0627\u062a \u0630\u06c1\u0646 \u067e\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06c1\u06c1 \u062f\u0631 \u062a\u06c1\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u062a\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06c1\u06c1 \u062f\u0631 \u062a\u06c1\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c2 \u0641\u06c1\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u062f\u06be\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u060c \u0628\u0644\u0627\u063a\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06c2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06d2 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0686\u06be\u067e\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d\u060c \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "A true allegory – in contrast with a mere pictorial paraphrase of something that could equally well be stated in direct terms – is always meant to express in a figurative manner something which, because of its complexity, cannot be adequately expressed in direct terms or propositions and, because of this very complexity, can be grasped only intuitively, as a general mental image, and not as a series of detailed "statements”” (Note 8, 3: 7)<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06c1\u0650 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1\u060c \u0648\u06c1 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0642 (30: 50) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u2019\u2019\u0648\u06c1 \u062f\u0646 \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u067e\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2!\u2018\u2018<\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0650 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631\u060c \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062c\u0648 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u067e \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0630\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u06c1\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06c1 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c1\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c2 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c2 \u0642\u0627\u0644\u06cc\u06d4\u00a0 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u062c\u0648\u0646 \u06c1\u0631 \u0644\u06cc\u06c1\u06cc (\u06cc\u062d\u06cc\u06cc\u0670 \u0627\u062d\u0645\u062f) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "The beauty of symbolism is that it conveys in a clear, direct and accessible manner a meaning of a higher reality, a reality that transcends the literal forms of the image in order to remember the prototype and essence of a reality and a truth that would otherwise be incommunicable and virtually inaccessible to humanity.” (p. 164)<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0688\u06cc\u0648\u0688 \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0633 (David Parkes) \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0637\u0631\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "In science the use of language is exact . In contrast, religion talks in metaphors and allows for many depths and levels of meaning.” (P.47)<\/p>\n \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 (33: 72) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc (\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0688\u0631 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0628\u06d2 \u0634\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0638\u0644\u0648\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0627\u0648\u0631) \u062c\u06c1\u0648\u0644 \u0628\u06be\u06cc\u06d4\u2018\u2018<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0622\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u0633 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0639\u0645\u062a\u060c \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u061f<\/p>\n \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0631 \u0635\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0641\u0633\u0631 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0631\u06a9\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 180)\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627\u060c \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0648\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 (2: 30) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\u00a0 \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0648\u06c1 \u0628\u0648\u0644\u06d2:\u00a0 \u2019\u2019\u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 (\u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1) \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0633\u0627\u062f \u0628\u0631\u067e\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u06ba \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u0645\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0633\u0628\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0642\u062f\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\u00a0 \u2019\u2019\u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u062a\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642) \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0648\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u06c1\u0648\u0646\u0679\u060c \u0645\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0621 (\u06a9\u06c1\u0641\u06c2 \u062f\u06c1\u0646) \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0644\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0645\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627 \u0633\u0646\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u06cc\u06ba \u0622 \u06a9\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u0679\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0631\u062a\u0639\u0627\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0645\u0627\u063a \u06a9\u06d2 \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062d\u0635\u06d2 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c1 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u06cc\u2018\u2018 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c2 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (2) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 (2: 31) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018\u06d4 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0645\u0631\u06c2 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u0646\u0627\u0645 (\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621) \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a\u060c \u0635\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0631\u0627\u062f \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0646\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06ba\u060c \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u0627 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a\u060c \u0635\u0641\u0627\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0648\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u06cc)\u06d4 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0686\u0646\u062f \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0627\u06a9\u0679\u06be\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06be \u06a9\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0648 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u062d\u0627\u0644\u06cc\u2018\u2018 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 175)<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0634\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u0633 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)<\/p>\n \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u067e\u0633 \u06cc\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u06c1 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0641\u0636\u0648\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)<\/p>\n (3) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 (\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba) \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06cc \u0644\u0641\u0638\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u06a9\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0648 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0622\u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u060c \u2019\u2019\u0633\u0628 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0648\u0635\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n (4) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06a9\u0644 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f\u0650 \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0646\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u06d4 (\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u064b \u0633\u0627\u062a \u0627\u0631\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0641\u0638\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u062c\u06cc\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0644\u06af\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0686\u06cc\u0626\u06d2)\u06d4 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u0644 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af \u0628\u062d\u062b \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (5) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u062a\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0627 \u0646\u06c1 \u0645\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062e\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0650 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0648\u06c1 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 2: 30 (\u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba) \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u062c\u0646\u062a\u2018\u2018 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (6) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0644\u064f\u063a\u0648\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0634\u062a\u06c1 \u0627\u0686\u0627\u0646\u06a9 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u062c\u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0686 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646 \u0679\u067e\u06a9\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4\u00a0 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0637\u0648\u0631 \u0622 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0650 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062e\u0628\u06cc\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u0627\u0633 \u0642\u0635\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u0634 (\u062c\u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u06c1\u06d2) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a\u06cc \u0642\u0648\u062a\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u06c1\u0645 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u060c \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0628\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0634\u0634 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0645\u062a\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0642\u062a \u0648 \u0641\u0637\u0631\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0642\u0635\u06c1 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0639\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062f \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u06a9\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u067e\u0631 \u0642\u062f\u0631\u06d2 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\u00a0 \u2019\u2019\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u062f\u0645) \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 126)<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0627 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc)\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062c\u0633 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 652)\u06d4<\/p>\n \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0646\u06d2 \u06c1\u0628\u0648\u0637 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0631\u06c2 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u062c\u0628\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0627\u064b \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0628\u0648\u0637 \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u067e\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u0633 \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0627\u0641 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0639\u0648\u0631\u0650 \u0630\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062c\u06be\u0644\u06a9 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u0627\u0628\u0650 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0628\u0628 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 128)\u06d4<\/p>\n \u0639\u06c1\u062f\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631\u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u06af\u0627\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0679\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n "Whether this truth is factual in the historical sense or allegorical is a matter of perspective and does not affect its substance\u2026 both historical fact and allegory are among the tools of God. He teaches us, and informs us through the Quran (as also through facts), and He does so in the manner best adapted to our needs, our modes of understanding and our intellectual and imaginative capacity.” (p. 195)<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u2019\u2019 (\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2) \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c2 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u06c1\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u06c1\u062a\u06be\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0642\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/p>\n \u06af\u0627\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0679\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u06ba (\u0635\u0641\u062d\u06c1 195)\u06d4<\/p>\n \u2026”both points of view may lie within the great circle of truth.”<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u062c\u0648\u0646 \u06c1\u0631\u0644\u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "Adam’s story of first man, namely man as such rather than man in time, is a divine allegory of human origins, not in terms of time but in terms of meaning.” (p. 136-7)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0639\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062f \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u06a9\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>\n <\/p>\n \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 (\u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u0627 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646\u062a \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0634\u062c\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0639\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0641\u0631\u0634\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0633\u0627\u062f \u0628\u0631\u067e\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u06a9\u062b\u06cc\u0631\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0637\u0628\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a)\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u06c1\u0631 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u067e\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0642\u0635\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0639\u06c1\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0642\u0635\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc\u060c \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646\u060c \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u067e\u0631\u0648\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u0648 \u0645\u0644\u0644 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u0642\u0635\u06d2 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u062b\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u06a9\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644\u0650 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06c1 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0650 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0633\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 (2: 30) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0627\u0650\u0646\u0651\u06cc \u062c\u0627\u0639\u0650\u0644\u064c \u0641\u0650\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u0650 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c3<\/p>\n \u2019\u2019 (\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627) \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018<\/p>\n \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u06a9\u062b\u06cc\u0631)\u06d4\u00a0 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u062a\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u0633\u06d2 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0644\u0641\u0638 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 (free will) \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u0639\u0637\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0627:\u00a0 \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0648\u06ba \u06af\u0627\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u06be\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n "The term khalifah – derived from the verb khalafa, "he succeeded [another] ” – is used in this allegory to denote man’s rightful supremacy on earth, which is most suitably rendered by the expression "he shall inherit the earth” (in the sense of being given possession of it.” (Note 22 on 20: 30)<\/p>\n \u0644\u0641\u0638 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0627\u0624\u062f \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u06d2 \u062f\u0627\u0624\u062f! \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u0633 \u062a\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u2018\u2018 (38: 26)\u06d4<\/p>\n \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 (24: 55) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1\u060c \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0641\u0638 \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u2018\u2018 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4<\/p>\n \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0646\u0648\u0639 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0648 \u0644\u06cc\u0627\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0648\u0646 \u06c1\u0631\u0644\u06cc\u06c1\u06cc (John Herlihy) \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n "Man is khalifat Allah or the vicegerent of the Divinity because he has the mind, the intelligence, the free will, and the potential virtue to relate and interact harmoniously with the forces of Nature. The forces of nature are at his disposal to be used for the benifit of humanity and within the construct of the natural and divine laws that cannot be violated without great cost.” (P.34)<\/p>\n \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0641\u0633\u0631 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u06a9\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06a9\u06cc\u0644\u0627 \u0622\u062f\u0645\u0611 \u06c1\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u00a0 \u0622\u062f\u0645\u0611 \u0646\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06d4\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 174)<\/p>\n \u0648\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0628\u0631\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 176)<\/p>\n \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 (\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0639\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621)<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 (2: 30) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 (\u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2) \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u2018\u2018<\/p>\n \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 (\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba) \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0650 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645)\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u062a\u06a9 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\u00a0 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u062a\u06cc (\u0635\u0627\u062d\u0628 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0638\u06c1\u0631\u06cc) \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 (\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645)\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0628 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (Potential) \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n "The term ism ("name”) implies, according to all philologists, an expression "conveying the knowledge [of a thing] … applied to denote a substance or an accident or an attribute, for the purpose of distinction” (Lane IV, 1435) :\u00a0 in philosophical terminology, a "concept”. From this it may legitimately be inferred that the "knowledge of all the names” denotes here man’s faculty of logical definition and, thus, of conceptual thinking.” (Note 23 on 2: 31)<\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0628 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0645\u0631\u06c2 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 (\u0628\u0648\u0644\u0646\u0627) \u0633\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627\u2018\u2018<\/p>\n \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0646\u06d2 (Articulate speech) \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0633\u06cc \u0642\u0648\u062a\u06cc\u06ba \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0648\u0686\u0646\u06d2\u060c \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2\u060c \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0632\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a (experiences) \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062a\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u0633\u06d2 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u0622\u062f\u0645\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u2018\u2018 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0648\u0635\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c2 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u2019\u2019\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba\u060c \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0639\u0644\u0645 \u067e\u06be\u0644\u062a\u0627\u060c \u067e\u06be\u0648\u0644\u062a\u0627\u060c \u067e\u06be\u06cc\u0644\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0636\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06a9\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0628\u06be\u0631\u067e\u0648\u0631 \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0641\u0633 \u0648 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06c1 \u06af\u0631\u06cc (Manifestation) \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0622\u06af\u06c1\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0686\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644\ufdfa \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0642\u0644 \u0631\u0628\u0651\u0650 \u0632\u062f\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0645\u0627)\u06d4\u00a0 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0650 \u062e\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0644\u0628 \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0632) \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u067e\u0691\u06d2 (\u0627\u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627 \u0648 \u0644\u0648 \u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0646)\u06d4<\/p>\n \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u06a9\u0627\u0634 \u06c1\u0645 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u0631\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u06c1 (2: 34) \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627:\u00a0 \u2019\u2019\u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u06a9 \u062c\u0627\u0624\u2018\u2018\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u062c\u06be\u06a9 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u2026\u2018\u2018<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u2019\u2019 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0686\u0691 \u06a9\u06cc \u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u062f\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u062a\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0631\u06cc\u0632 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0631\u06cc\u0632 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u06cc\u0627 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u0627 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0632\u062a \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0622\u062f\u0645\u0611 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0642\u0628\u0644\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0622\u062f\u0645\u0611 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0639\u0638\u0645\u062a\u060c \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u062c\u0627 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u2018\u2018\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u062c\u062f\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0642\u0635\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0628\u06c1\u062a \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0648\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0633\u062e\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba (\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2)\u06d4 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0631\u0650 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u062e\u0645 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646\u0650 \u0642\u0636\u0627 \u0648 \u0642\u062f\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1174)\u06d4<\/p>\n \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u0622\u062c \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0650 \u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 (Potentially) \u2019\u2019\u0645\u0633\u062c\u0648\u062f\u0650 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u2018\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0648\u062f\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 Actualize \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u062c\u0648\u062f \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062c\u0648\u062f \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9 \u0628\u0646\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0633\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062c\u062f \u0648 \u062c\u06c1\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0633\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0642\u06cc\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u06c1\u06cc\u062c\u0627\u062a (impulses) \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0644\u0645\u062d\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0650 \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u06c1\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0642\u0635\u06c1 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u06cc\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06a9\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u0644\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2:\u00a0 \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062f\u06cc\u2018\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u2019\u0648\u06c1 \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631\u0650 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631 \u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0631\u0627\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u06c1\u060c \u062d\u06a9\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u0637\u0631\u062d \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0631\u06c1 \u06a9\u0634\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u06c1 \u0634\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06c1\u06d2\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0628\u0627\u063a\u06cc \u0641\u0631\u0634\u062a\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u062c\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0646\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0622\u06af \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0633\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 510)<\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u2019\u2019\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062b\u0646\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0631\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0646\u06d2 \u062c\u0644\u0627\u0648\u0637\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)\u06d4<\/p>\n \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0650 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0610 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u06af \u0648 \u067e\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06af\u0631\u062f\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)\u06d4\u00a0 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u0639\u062f\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u2019\u2019\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0626\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0648\u062a \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0633\u0628 \u062c\u06af\u06c1 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0634\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b \u0635\u0641\u062d\u06c1502\u06d4\u00a0 \u2019\u2019\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0631\u0648 \u0634\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b)\u06d4<\/p>\n \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u2019\u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062e\u06cc\u0631\u0648 \u0634\u0631 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b \u0635\u0641\u062d\u06c1 503)\u06d4<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u2019\u2019\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c2 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0632\u0648\u0650 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0641\u06a9 \u06c1\u06d2 \u2026 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648\u0648\u06c1 \u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u0634\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0644\u062a \u062e\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u06a9\u0634 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062c\u0627\u0645\u062f \u06c1\u0648 \u06a9\u0631\u06c1 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u2018\u2018 (\u0627\u06cc\u0636\u0627\u064b \u0635\u0641\u062d\u06c1 503)\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u2019\u2019 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2\u2018\u2018 (scheme of creation) \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0648\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u2019\u2019 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0686\u0627\u0646\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0648\u06d4\u00a0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 (Free will) \u06a9\u06d2 \u062d\u0627 \u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0634\u0634 \u0648 \u062c\u0627\u0630\u0628\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u062f \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f \u0648 \u062c\u06c1\u062f \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0634 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u0646\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u06d4\u00a0 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06cc \u0628\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u00a0 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0630\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u060c \u0628\u062f\u06cc \u062f\u0644\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u0627 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06a9\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062e\u0648\u0627\u062c\u06c1 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u2018\u2018 (\u0635\u0641\u062d\u06c1 176)\u06d4<\/p>\n \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0648\u0691 \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u0631\u063a\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u0645\u06c1\u0644\u062a \u0645\u0627\u0646\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u06c1\u0644\u062a \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0627\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u062a\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019 \u0628\u06d2 \u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u062a\u0627\u060c \u062a\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0633 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u067e\u0631 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06af\u0645\u0631\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018 (\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 (15: 42 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u06c1\u0644\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0634\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u00a0 \u0627\u0628 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u06a9\u0627\u0648\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u06a9\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06a9\u06be\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0691\u06be\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0686\u0691\u06be\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<\/a>\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641<\/span><\/h1>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 1: \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a<\/span><\/h1>\n
(Nature of Human Being)<\/span><\/h2>\n
\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a<\/span><\/h2>\n
\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 2: \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0631\u0648\u0646<\/span><\/h1>\n
(Evolution and Darwin)<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 3: \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627<\/span><\/h1>\n
(Evolution and God)<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 4: \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628<\/span><\/h1>\n
(Evolution and Religion)<\/span><\/h2>\n
\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Creation and Evolution)<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 5: \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646<\/span><\/h1>\n
\u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0628\u0646\u0650 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646<\/span><\/h2>\n
\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1<\/span><\/h2>\n
\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0646<\/span><\/h2>\n
\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644<\/span><\/h2>\n
\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0632\u0627\u062f<\/span><\/h2>\n
\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc<\/span><\/h2>\n
\u0645\u0641\u062a\u06cc \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631<\/span><\/h2>\n
\u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f<\/span><\/h2>\n
\u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645\u061f<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 6 : \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646<\/span><\/h1>\n
(Human Creation and the Qur’an)<\/span><\/h2>\n
\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/h2>\n
\u0645\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n
\u0645\u0679\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 (Essence of Mud)<\/span><\/h2>\n
\u00a0\u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621<\/span><\/h2>\n
\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a<\/span><\/h2>\n
\u0635\u0644\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n
\u062d\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n
\u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628<\/span><\/h2>\n
\u062e\u0648\u062f \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a<\/span><\/h2>\n
\u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06c2 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c<\/span><\/h2>\n
\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 (Chemical Evolution)<\/span><\/h2>\n
\u06cc\u0648\u0631\u06d2\u06d4\u00a0 \u0645\u0644\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 (Urey-Miller Experiment)<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644<\/span><\/h2>\n
\u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 7: \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645:\u00a0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644<\/span><\/h1>\n
(The Quranic Story of Adam:\u00a0 History or Allegory)<\/span><\/h2>\n
<\/a>\u0628\u0627\u0628 8: \u0642\u0635\u06c2 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u0670 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h1>\n
(Interpretation of the Story of Adam)<\/span><\/h2>\n
\u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n
\u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n
\u0627\u0628\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645<\/span><\/h2>\n