\u0642\u0635\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0636\u06cc\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0627<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0633\u062a\u06cc\u06c1 \u067e\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0646\u062f<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u063a\u0632\u0644 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0641 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u067e\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0636 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u063a\u0632\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0628\u06c1\u0645 \u062f\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0644\u06cc \u062f\u06a9\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u062e\u0633\u0631\u0648 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0648\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u0627 \u0686\u06be\u0691\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0631 \u062a\u0633\u0645\u06c1 \u067e\u0627 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0646\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0688\u06af\u0631 \u067e\u0631 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u0630\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0646\u0634\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06a9 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0632\u0627\u062c \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u062c\u0648\u0634 \u0645\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648 (\u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648) \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0646\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u0646\u062f\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0628\u06cc\u062f\u06cc \u0633\u062d\u0631\u0614 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0644\u0645\u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u2019\u2019\u0627\u0633 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u06cc\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0644\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0644 \u0628\u0648\u062a\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0634\u06cc\u0644\u06d2\u0614 \u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0679\u0633\u0614 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u062c\u0627\u062a<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0627\u0691\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0648\u0632\u06cc\u0679\u0646\u06af \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06cc\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u06cc\u0627\u0645\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2\u060c \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u067e\u062e\u062a\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0634 \u0628\u062f\u0648\u0634 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0635\u0646\u0641 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679\u060c \u0627\u0648\u0688\u060c \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 , Sonnet, Ode, Heroic Couplet, Stanza format \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0633\u062e\u0646 \u06cc\u0627 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0644\u06cc\u0628 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u062f \u062a\u06be\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u062d\u0628\u0651\u062a \u0648 \u0639\u0634\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646\u2018\u2018\u06d4<\/p>\n

\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062f\u0648 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u2019\u2019\u067e\u06cc\u0679\u0631 \u0622\u0631\u06a9\u0646\u2018\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019 \u0634\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u2018\u2018\u06d4 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0627 \u0686\u0644\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0688 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0646\u0648\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u06cc\u062a\u060c \u0639\u0631\u0636\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062f\u0639\u0627 \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u0622\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0642\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0635\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0631\u0628\u0639 \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0633\u062e\u0646 \u0646\u0627 \u067e\u06cc\u062f \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0631 \u0628\u0631\u0633 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0633\u062e\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2019\u2019\u063a\u0632\u0644 \u0633\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0634\u062f\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0648\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u06cc\u0648 \u0642\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0631\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u062c\u06cc\u060c \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0639\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u062a\u0644\u0645\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06af\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u062c\u0632 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u06cc\u0636 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u06cc\u0636 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0635\u0641 \u062f\u0631\u062c\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u062f \u062a\u0631 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u063a\u0632\u0644\u06cc\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0631\u0646\u0645 \u0633\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0631\u0627 \u0644\u06c1\u0631\u0627 \u06a9\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 (\u06af\u0627\u0646\u0627)\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u06af\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u06be\u0645 \u0633\u06d2 \u2019 \u0644\u0679\u06a9\u0627\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u062c\u06be\u0645\u06a9\u0627\u2018 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0679\u0631\u06cc\u0688 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc \u06a9\u06c1 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0633\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u06af\u0644\u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u2019\u2019\u0633\u0646\u06af\u06cc\u062a \u0628\u062f\u06be\u2018\u2018 \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u06a9\u0631\u060c \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u06af\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u0633\u0679\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0688 \u06a9\u0627\u0633\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u06a9\u0679\u06be\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u0627 \u06a9\u06c1 \u0631\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u063a\u0632\u0644\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u067e\u0691\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u2019\u2019\u063a\u0632\u0644 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u060c \u0631\u0648\u062d \u06c1\u06d2\u060c \u0622\u0628\u0631\u0648 \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u0627\u0645\u0648\u0633 \u06c1\u06d2\u06d4\u06d4\u06d4\u2018\u2018 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062a\u0648 \u06c1\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0646 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627) \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u062d\u060c \u0622\u0628\u0631\u0648\u060c \u0646\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0644\u0679\u06cc\u0627 \u0688\u0628\u0648 \u062f\u06cc\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0641 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062c\u0648\u0634 \u0645\u0644\u06cc\u062d \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0648\u0637\u06cc \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 ! \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0633 \u067e\u0686\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0633 \u062a\u06a9 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0645 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0645\u0628\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u0634\u0627\u0639\u0631\u2018\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0635\u062f\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0686\u06be\u0648\u0691\u0627 \u0646\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u0648\u0627\u0631\u06c1 \u06af\u0634\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u06cc \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0632 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0644\u06c1\u062c\u06c1 \u0646\u0631\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0634\u062a \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2\u060c \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u060c \u0641\u0644\u0648 \u0686\u0627\u0631\u0679 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u06cc\u0627 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0635\u0646\u0641 \u0639\u0635\u0631\u06cc \u0622\u06af\u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0644\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0642 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06af\u0648\u0646\u0627 \u06af\u0648\u06ba \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0642\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u06af \u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0648\u0688 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f \u0638\u0646 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0634\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0635\u0631\u0641 (\u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641!) \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0639\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u0627 \u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0688 Ode\u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u0627\u06cc\u06a9Historical Curio \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u062a \u0634\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u0628\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0637 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u067e\u0648\u062f \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0688 \u06a9\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0644\u062f \u0686\u06a9\u0627\u060c \u0627\u0628 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633 \u0633\u06d2 \u0641\u0631\u06cc \u0648\u0631\u0633 (\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645) \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u0631\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0644\u06af\u06d2 ( \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u06cc \u0686\u0644\u0646 \u0631\u06c1\u0627) \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0637\u06d2 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0646 \u062c\u06a9\u0691 \u0628\u0646\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u067e \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0642\u062f\u0631\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631\u062f\u0648\u0633\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u0633\u062e\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0644\u0648\u06af \u0637\u0628\u0639\u0627\u064b \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u0646\u0633\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0627\u062aInter-textuality \u06a9\u06d2 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0645\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u0631\u0650\u0641\u0627\u062a\u0631\u06d2 Michael Riffaterre \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628 \u0639\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b submerged matrix \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0628 \u067e\u0691\u06cc \u0686\u0645\u06a9\u06cc\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d (\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0645\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u0631\u0650\u0641\u0627\u062a\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 ) \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0630\u06c1\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u0648\u0644\u06d2 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0644\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0644\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u2019\u2019\u062c\u0648\u0627\u06c1\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u067e\u0631\u062a\u2018\u2018 \u06c1\u06d2 (\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u0631\u0650\u0641\u0627\u062a\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 ) \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0686\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648\u0627\u06c1\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u067e\u0631\u062a \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u0648\u0644\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u06cc\u06a9object \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0641 \u063a\u0632\u0644<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u06a9\u0631\u0633\u0679\u06cc\u0648\u0627\u0614 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062aInter-textuality \u06a9\u0648 \u0631\u0650\u0641\u0627\u062a\u0631\u06d2\u0614 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 submerged matrix \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u0628\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u063a\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0648 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u062d\u062f \u062a\u06a9)\u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u06cccontext \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u2018\u2018\u06d4 \u0627\u0633 \u2019\u2019\u06a9\u06cc\u0633\u06d2\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0635\u0648\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062f \u0648 \u062c\u0630\u0631\u060c \u063a\u0646\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0648\u06c1 \u0686\u0627\u0628\u06a9\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u2019\u2019\u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u0622\u062a\u0634\u0614 \u0645\u0631\u0635\u0639 \u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0627\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u06c1\u0627\u0679\u06cc (\u0622\u0633\u0627\u0645) \u0633\u06d2 \u062a\u0627\u0631\u0627 \u0686\u0631\u0646 \u0631\u0633\u062a\u0648 \u06af\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 (\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0648 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0636\u062d\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0644\u06c1\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u2019\u2019\u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u06cc\u0627 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u061f \u0631\u0633\u062a\u0648 \u06af\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06cc\u06c1 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0628 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u06af\u06c1 \u0628\u062f\u0644 \u06a9\u0631 \u2019\u2019\u0627\u0646\u0634\u0627\u2018\u2018 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062a \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u0644\u0627\u0679\u06be\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0627\u0646\u067e \u06a9\u06d2 \u0633\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u0686\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0632\u0646\u06af \u0622\u0644\u0648\u062f \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0646\u06c1 \u062e\u0632\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627\u060c<\/p>\n

\u2019\u2019\u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9Paradigmatic base \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 Syntagmatic \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0686\u0644\u0646 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641 Object \u0646\u06c1 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06ccSubstitution \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u063a\u0632\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0644 Contiguity\u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u062f\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u0679 \u0628\u0646\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 ::::::::::\u00a0\u00a0 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/p>\n

Paradigmatic\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 :::::: \u0645\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627 (\u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)<\/p>\n

Syntagmatic\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 ::::\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0686\u0645\u0646\u060c \u0642\u0641\u0633\u060c \u0635\u06cc\u0627\u062f\u060c \u0637\u0627\u0626\u0631\u060c \u062f\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u0644 \u0648 \u067e\u0631\u060c \u0634\u06a9\u0633\u062a\u06af\u06cc\u060c \u0622\u0634\u06cc\u0627\u06ba\u060c \u067e\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0679 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u06d4 \u0628\u0631\u0642 \u062a\u067e\u0627\u06ba\u060c \u0622\u062a\u0634 \u0632\u062f\u06af\u06cc\u060c \u00a0\u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0628\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0627\u06ba\u060c \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4\u06d4<\/p>\n

Sub-sntagmatic\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 :::\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u0641\u0633\u060c \u0631\u0648\u062f\u0627\u062f \u0686\u0645\u0646\u060c \u06c1\u0645\u062f\u0645\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u060c \u062a\u0648 \u062f\u0634\u062a\u060c \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u060c \u062a\u0634\u0646\u06af\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06d2\u060c \u067e\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u0686\u06be\u0627\u0644\u06d2\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u06ba\u060c \u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u06ba\u060c \u0645\u062d\u0645\u0644\u060c \u06af\u0631\u062f \u0648 \u063a\u0628\u0627\u0631\u060c \u2019\u2019\u0628\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u2018\u2018\u060c \u0642\u0632\u0627\u0642\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1syntagmatic \u06cc\u0627sub-syntagmatic \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0645\u0631\u0627\u06c1 \u0686\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062d\u0631\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0633\u0641\u06cc\u0646\u06c1\u060c \u062c\u06c1\u0627\u0632\u060c \u0644\u0646\u06af\u0631\u060c \u0628\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627 \u062e\u062f\u0627\u060c \u062a\u0644\u0627\u0637\u0645\u060c \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06c1\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u0688\u06af\u0645\u06af\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0628\u0631\u062a\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u067e\u0631 \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0688\u0627\u0644\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u06af\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u063a\u0632\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0646\u0645 \u06a9\u06d2 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0631 \u0631\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u060c \u0639: \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u062c\u0648 \u063a\u0632\u0644\u062e\u0648\u0627\u06ba \u06c1\u06d2 \u0622\u062c \u06a9\u0644\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0628 \u0641\u06cc\u0636 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0632\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0679\u06be \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d\u0614 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0639\u06cc\u0646\u06c1 \u062b\u0628\u0648\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639 \u0627\u0679\u06be \u0627\u06d2 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u060c \u0646\u0634\u06cc\u0645\u0646 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u06cc\u0636 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062d\u0631 \u0644\u062f\u06be\u06cc\u0627\u0646\u0648\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u060c \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u06be\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u2019\u2019\u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0633\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u0645\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0646\u06c1 \u0645\u0627\u0646\u06af\u2018\u2018\u06d4\u06d4\u06d4 \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062e\u0634\u06a9 \u0679\u06c1\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u2018\u2018\u060c \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062d\u0631 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u062a\u0627\u062c \u0645\u062d\u0644\u2018\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u2019\u067e\u0631\u0686\u06be\u0627\u0626\u06cc\u0627\u06ba \u2018\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u06af\u06be\u0633\u06cc \u067e\u0679\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u062c\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0628\u0644\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0648\u0645\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06cc\u06a9\u062a\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062c\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0644\u0627\u0626\u06d2 (\u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0622 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 ) \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0639\u062c\u0645\u06cc \u063a\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0644\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u063a\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0633\u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 substitution \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631\u060c \u06cc\u0627One to one equation \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0639\u0646\u0642\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0651\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u062d\u0631\u06cc \u0633\u0641\u0631 (\u062f\u0634\u062a\u060c \u0642\u0627\u0641\u0644\u06c1\u060c \u0642\u0627\u0641\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u060c \u0645\u062d\u0645\u0644\u060c \u0646\u0627\u0642\u06c1\u060c \u06af\u0631\u062f \u067e\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u060c \u0642\u0632\u0627\u0642\u060c \u0631\u06c1\u0628\u0631\u060c \u06af\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u0632\u0644\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u062e\u062f\u0627\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644\u060c \u0645\u0646\u062c\u062f\u06be\u0627\u0631\u060c \u0644\u0646\u06af\u0631\u060c \u0628\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06ccsyntagmatic & sub-syntagmatic \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0646 \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u062f\u06af\u0631 \u06af\u0648\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0636\u0644 \u067e\u0631\u0632\u0648\u06ba spare parts \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0634\u06cc\u0644\u0641\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0639\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691 \u062f\u06cc\u062a\u06d2\u06d4 \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u0631\u0648\u0691\u0648\u06ba \u063a\u0632\u0644\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0646\u0627\u0648\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0648 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0645\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062c\u0646 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0646 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u0627 (\u0628\u06c1\u0627\u0631) \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06cc \u0646\u06af\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u062d\u0627\u0645\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0634\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0633 \u0686\u0627\u0646\u0633\u0644\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u064f\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u062a\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06d2 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0628 \u06cc\u06c1 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0628 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062c\u0648\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0644\u06a9\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0648\u0645\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u0641\u06cc\u0636 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u06cc\u0636 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u06a9\u06be\u06d2 \u0686\u06be\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0633 \u0646\u0686\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u062a\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0635\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u063a\u0632\u0644\u06cc\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0627 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u0627\u06a9\u062a\u0641\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u0627\u0632 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0641\u0648\u0642\u06cc\u062a \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0635\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 ) \u062a\u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u061f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0650\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0635\u0641 \u062f\u0631\u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u06c1\u0645 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0630\u0627\u0646\u0688\u0631 \u067e\u0648\u067e\u0614 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 Heroic couplet\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u0646\u062f \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u0642\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u0686\u0627\u0633 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0628\u062c\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641\u0650 \u0639\u0644\u0651\u062aconsonant & vowel \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0679\u0634 \u0627\u0648\u067e\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9ESL (English as a Second Language \u06a9\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u063a\u0632\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0686\u0646\u0628\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u0648\u067e\u0614 \u06cc\u0627 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0686\u0644\u0646 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u062c\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0646syllables \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2<\/p>\n

last \/ fast: ruse\/fuse : for\/nor : leave \/ weave : bold \/ sold<\/p>\n

\u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u060c \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0651\u062a\u060c \u0627\u0644\u0641 (\u0645\u0645\u062f\u0648\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u06c1 )\u060c \u2019\u2019\u06c1\u2018\u2018 (\u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0641\u06cc\u06cc\u0627 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0632)\u060c \u2019\u2019\u06cc\u060d\u06d2\u2018\u2018 (\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u063a\u0632\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u060c (\u062c\u0648 \u06a9\u06c1heroic couplet \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 ) \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06cc\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u0633\u06cc \u2019\u2019 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0637\u0631\u062d\u2018\u2018 \u067e\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u06c1\u0631 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u06ba \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631\u060c \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u06af\u0691\u06be\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc: \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0644\u061f<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0648\u0645\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u062f\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u067e\u0648\u062f \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 Permutation & combination\u0633\u06d2 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06d2 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06cc\u0627 \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0635\u0644 \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0691 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u062e \u062f\u0631 \u0634\u0627\u062e \u067e\u06be\u0648\u0679\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06cc\u06c1 \u0646\u06a9\u062a\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0635\u0641\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0686\u0648\u06a9\u06be\u0679\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u2019\u2019\u0634\u0639\u0631\u2018\u2018 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0645\u0639\u0646\u06cc\u2018\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u2018\u2018 \u062f\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u0627\u062c\u0646\u0627\u0633 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 :::: What the poem or couplet is about<\/p>\n

\u0645\u0639\u0646\u06cc :::::::What the poem or couplet means<\/p>\n

 <\/p>\n

\u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0633 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0642\u0633\u0645 All-inclusive category\u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0631\u062d\u0645\u06ccSelf pity\u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c (\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba ) \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u2019\u2019\u062a\u0646\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u2018\u2018\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0636\u0645\u0646\u06cc\u06cc\u0627 \u0630\u06cc\u0644\u06cc\u06cc\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0632\u0644\u062a\u060c \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0639\u062a\u06a9\u0627\u0641\u060c \u0628\u06cc\u0631\u0627\u06af\u060c \u062a\u06cc\u0627\u06af\u060c \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0634\u06cc\u060c \u0627\u062c\u0646\u0628\u06cc\u062a\u060c \u0633\u064f\u0648\u0646\u0627 \u067e\u0646\u060c \u0627\u062f\u0627\u0633\u06cc\u060c \u062c\u0648\u06af \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u0626\u06d2\u06d4 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0645\u0639\u0635\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u062c\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0648\u062d\u0634\u062a \u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u0634\u0628 \u062a\u0646\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba<\/p>\n

\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648\u062f\u0631\u06c1\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u06af\u0631\u06cc\u0632\u0627\u06ba \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 (\u063a\u0627\u0644\u0628\u0614 )<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u06c1\u062a \u06cc\u0627\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0648\u0648\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u0614<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0637\u0631\u0641\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0634\u0648\u0631 \u062c\u0631\u0633 \u0633\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u06c1\u0645 \u062a\u0646\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba (\u0645\u06cc\u0631 \u062a\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0614 )<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0628 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0645\u0639\u0635\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u063a\u0648\u0631 \u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0648\u06c1\u06cc \u0634\u0628 \u0648 \u0631\u0648\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2\u060c \u06c1\u0646\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0628\u06be\u06cc<\/p>\n

\u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba (\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0686\u06c1 \u0622\u0646\u06a9\u06c1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u2019\u2019\u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06cc \u062c\u06c1\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06c1\u0644 \u0645\u0645\u062a\u0646\u0639 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0634\u0639\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u2019\u2019\u0634\u0628 \u0648 \u0631\u0648\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u0627\u0634\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2\u2018\u2018 \u2018 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0646\u06c1\u060c \u0686\u0628\u06d2 \u0686\u0628\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0686\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0642 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0646\u0641 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633\u06d4\u06d4 \u0641\u0631\u06cc \u0648\u0631\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2) \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0646\u060c \u0622\u0646 \u0633\u0637\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642\u06cc \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u0651\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u067e\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0642\u0637\u0639 \u0628\u0631\u06cc\u062f \u0628\u06c1\u062a \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u062a\u0635\u062f\u0642 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f\u0614 \u0633\u06d2 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u0614 \u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06d4 \u0645\u06d4 \u0631\u0627\u0634\u062f\u0614 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0686\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062a\u06a9\u060c (\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f\u0614 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0614 \u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06a9) \u0634\u06cc\u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0631\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0637\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06cc \u0686\u0648\u0691\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0642\u0637\u0639 \u06a9\u06cc\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0644\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0640\u0631\u0646\u06d4 \u0622\u0646\u0644\u0627\u0626\u0646\u0632\u06a9\u06d2\u0642\u0627\u0639\u062f\u06d2\u06a9\u0648\u0627\u0633\u0634\u0631\u0637\u067e\u0631\u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2\u06a9\u0627\u0631\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u0637 \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0627\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631! \u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u0634\u0628\u060c \u062c\u0633\u0645\u060c \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba<\/p>\n

\u0631\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0691\u062a\u0627 \u067e\u06be\u0631\u062a\u0627 \u0644\u06c1\u0648<\/p>\n

\u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u062a\u06d2\u060c \u0631\u0642\u0635 \u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631<\/p>\n

\u0627\u0630\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n

(\u0646\u06d4 \u0645\u06d4 \u0631\u0627\u0634\u062f: \u2019\u2019\u0627\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u2018\u2018 )<\/p>\n

 <\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0628\u062d\u0631 \u0631\u0645\u0644 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646) \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0626\u06d2 : \u0627\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u0634\u0628 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u062c\u0633\u0645 \u0622\u0648\u0627 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4 [ \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0628 \u2019\u2019\u0632\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u0631\u0646\u06d4 \u0622\u0646 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06d2 \u2019\u2019\u0631\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 ]\u06cc\u0639\u0646\u06cc\u06d4\u06d4 \u0632\u06cc\u06ba \u0631\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u062f\u0648\u0691\u062a\u0627 \u067e\u06be\u0631 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u062a\u0627 \u0644\u06c1\u0648 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646)\u06d4\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0686\u06be (\u06f6) \u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u2019\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646\u2018 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c ( \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0627 \u0648\u0632\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 )\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u0627\u0634\u062f \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0627 \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0646\u06d4 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0686\u0644\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0686 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d : \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u0633\u06d2 \u06af\u0630\u0631\u062a\u06d2 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646) \u0631\u0642\u0635 \u06a9\u06cc \u062e\u0627 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u06d4\u06d4\u06d4 \u0627\u0628 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u2019\u2019\u0637\u0631\u2018\u2018\u060c \u062c\u0648 \u2019\u2019\u062e\u0627\u0637\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0633\u0637\u06c1 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0679\u06a9\u0691\u0627 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062a\u0631 \u0627\u0630\u0627\u06ba \u062f\u06d2 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646)\u060c \u062a\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646)\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0646\u06d2 \u0631\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06c1\u0632\u062c (\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u060c \u0631\u062c\u0632 (\u0645\u0633\u062a\u0641\u0639\u0644\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u060c \u0645\u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u060c \u0645\u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u0645 (\u0641\u0639\u0644\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u060c \u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0633\u0627\u0644\u0645 (\u0641\u0639\u0648\u0644\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u060c \u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0636 (\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0641\u0639\u0644\u0646) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631)\u06d4\u06d4\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0645\u0631\u0648\u062c \u0628\u062d\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0686\u0644\u0646 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u06d2 1960\u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u062b\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 (\u0633\u0628\u06be\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062c\u06af\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 )\u060c \u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0633\u0637\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u0637 \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u06a9\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0627 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0637\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0633\u0637\u0631 \u062a\u06a9 flux and flow \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u062a\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0628 \u06cc\u0627\u062f \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u062a\u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u2019\u0632\u06cc\u0627\u062f\u062a\u06cc\u2018 \u061f \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0641\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0645\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u064f\u0679 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0633\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u06af \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u2019\u2019\u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u06af\u2018\u2018 \u0686\u06be\u067e\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u062f\u0627\u0633 \u06af\u067e\u062a\u0627 \u0631\u0636\u0627\u0614 \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627\u06d4 \u2019\u2019\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u2019\u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0632\u2018 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062e \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0648\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 \u067e\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0627\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u2018\u2018 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u06af\u0648\u067e\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0646\u0627\u0631\u0646\u06af \u0646\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u2019\u2019\u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u0686\u0644\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 \u0686\u0644 \u0633\u06a9\u06cc \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u2018\u2018 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u063a\u0627 \u0646\u06d2 \u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627\u06d4 \u2019\u2019\u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u06be \u06af\u06be\u0646\u0679\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 1970 \u0621 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0622\u0679\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u06ba \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062f \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631) \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u0627 \u0686\u0644\u0646 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u0633\u062a\u06cc\u06c1 \u067e\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0646\u062f \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u061f\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u06af\u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u062f\u06cc\u0645\u0614 \u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc\u060c (\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645) \u0636\u06cc\u0627\u0614 \u062c\u0627\u0644\u0646\u062f\u06be\u0631\u06cc(\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645)\u060c \u0628\u0644\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0648\u0645\u0644\u0614\u060c \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u0627\u0614 \u0635\u0631\u060c \u0639\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u0631\u0634\u06cc\u0614 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0686\u0644\u0646 \u067e\u0631 \u0635\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u0635\u0631\u06cc\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06d2 (\u0646\u0627\u0645 \u0628\u06be\u0648\u0644 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0650\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba ) \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019 \u0635\u0631\u06cc\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc 2004 \u06a9\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u06cc\u0631\u0627\u0632\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06d4 \u2019\u2019\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u06c1\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06c1\u06d2 [\u06f1] \u0645\u0631\u0648\u062c \u0639\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u0648\u0634\u062d (\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062a\u06be\u0627 \u2019\u2019\u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645\u2018\u2018 )\u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0632\u0627\u062d\u0641 \u0628\u062d\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0646\u0679 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0648 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 [\u06f2] \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u06a9\u0648 \u0633\u0637\u0631 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 [\u06f3] \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0639 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0641\u06cc\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 [\u06f4] \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u06a9\u0627 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062c \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0686\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u062a\u06a9\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u06af\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06a9\u0631\u0648\u06c1 \u0627\u062b\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0637\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0634 \u062e\u0631\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0686\u0644\u0646 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0627 \u0631\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06cc \u2019 \u0633\u0637\u0631\u2018 \u06a9\u0648 \u0633\u0637\u0631 \u06c1\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2\u060c \u2019 \u0645\u0635\u0631\u0639\u2018 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u067e\u0644\u0691\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062c\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

(\u0627\u0644\u0641) \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0641\u06cc\u0670 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062c\u0639 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u063a\u0646\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u063a\u0645\u06af\u06cc\u060c \u062d\u0633\u0646 \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0633\u062d\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0646\u06af\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0691\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0648\u06a9\u062a \u0648 \u0631\u0639\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u0635\u0646\u0641 \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u0622\u0632\u0627\u062f \u0646\u0638\u0645\u2018\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u2019\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0627\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u061f<\/p>\n

(\u0628) \u06a9\u06cc\u0627 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u2019\u2019\u0641\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0679\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u062f\u062a \u062b\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06cc \u2019\u0633\u0637\u0631\u2018 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u2019\u0645\u0635\u0631\u0639\u2018 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0633\u0651\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u061f \u0627\u0648\u0631\u06d4\u06d4\u06d4<\/p>\n

(\u062c) \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0641\u06cc\u0670 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u06ba \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0627 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0633\u0637\u0631\u2018 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0631\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u0633\u0637\u0631\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0686 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062d\u0633\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0636\u0631\u0628 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062c\u0632images \u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc\u060c \u062c\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062c\u06be\u0627\u0644\u0631\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u0645\u06d2 \u062f\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06cc\u0645\u06d2 \u0628\u0631\u0648\u06ba \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06c1 \u06cc\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0622\u062e\u0631\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u06af\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f\u06c1 \u0642\u0627\u062f\u0648\u0633 Albatross \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0679\u06a9 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 ( \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0644\u0631\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0645 Ancient Mariner \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06cc \u067e\u0691\u06d2 \u06af\u06cc)\u06d4\u06d4\u06d4 \u0645\u062c\u06be \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0641\u06c1\u0645 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0635\u0631\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0637\u06cc\u0639 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n

 <\/p>\n

\u06d4 \u060e \u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u061f \u06a9\u0686\u06be \u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0648 \u06af\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u06d4\u06d4\u06d4 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646\u060c \u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646\u060c \u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646 \u0641\u0627\u0639\u0644\u0646\u06d4 \u0628\u062d\u0631 \u0631\u0645\u0644)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0642\u0637\u06cc\u0639 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u06a9\u06be\u0645 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u2019\u2019\u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u2018\u2018 (\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u06c1\u0641\u0627\u0645\u06cc\u06c1 ) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0633\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u2018\u2018\u06d4 \u2019\u2019\u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u061f\u2018\u2018 (\u0628\u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u0646\u0634\u0627\u0646 )\u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0631\u0648 \u0633\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u060c \u062c\u0632\u0645 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0633\u0651\u0644\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0628 \u062a\u0642\u0637\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0648\u0641\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0686\u06be (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646) \u06cc\u0639\u0646\u06cc (\u0633\u0628=\u0641\u0627 \u060d\u06a9\u06c1\u0627\u06ba = \u0639\u0644\u0627\u060d\u06a9\u0686\u06be = \u062a\u0646) \u0627\u06af\u0631\u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u060c \u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u061f \u06a9\u0686\u06be\u06d4\u06d4\u06d4 \u2019\u06a9\u0686\u06be\u2018 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0686\u0646\u062f\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019\u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0686\u06be\u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u2019\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646\u2018 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u06c1 \u0645\u060c \u0644\u06af\u0627\u062a\u0627\u0631\u060c \u062f\u0648\u0691 \u0644\u06af\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0645\u0644\u06c1\u060c \u2019\u2019\u0633\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0686\u06be\u061f\u2018\u2018 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u2019 \u0627\u0648\u0631 \u2019 \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u2019\u2019\u0644\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u2018\u2018 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019\u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0648 \u06af\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06ba \u2018\u2018\u06d4 \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0648 \u06af\u0644\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u06af\u0631\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 (\u0638\u0631\u0641 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u0632\u0645\u0627\u0646)\u060c \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0641\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u2019\u2019\u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0648 \u06af\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u06c1\u0645 \u062c\u0632\u0648 \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u2018\u2018 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0644\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u0627\u0628 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0637\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u0627\u0644\u06c1 \u0648 \u06af\u0644 (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646) \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0646) \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06ba (\u0641\u0627\u0639\u0644\u0646)\u06d4\u06d4\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0628\u062f\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0688\u0631 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0641\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0644\u0641\u0638 \u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u06af\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0646\u062f\u06be \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0646 \u0646\u0627\u062d\u0642 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0645\u062f \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u06cc \u0686\u06be\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0650\u0646\u06af\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u0645\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0686\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06cc\u0627\u062f \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0641\u06cc\u0636 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u06cc\u0636\u0614 \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u0627\u060c (\u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0641\u06cc\u0636\u0614 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 ) \u06a9\u06c1 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0646\u0641\u0631\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0641\u06cc\u0636\u0614 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u06c1 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u06d2 \u062a\u0648 \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba (\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 )\u060c \u0628\u0632\u0639\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0636\u0614 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0637\u0646\u0632\u06cc\u06c1 \u0644\u06c1\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0686\u06be\u0627\u060c \u2019\u2019\u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0679\u0631\u06cc\u0686\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u067e \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u062f\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u0627 \u06c1\u06d2 \u061f\u2018\u2018 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0633\u0646 \u06a9\u0631 \u0641\u06cc\u0636\u0614 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u062c\u06be \u067e\u0631 \u0639\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0648\u0644 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0648\u0633\u0637 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u06a9\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u06a9 \u0644\u0648\u06af \u0628\u06d2 \u062d\u062f \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0626\u0645 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0686\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 (\u0646\u062b\u0645\u061f)<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627\u061f 1955 \u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0628\u06c1\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u0614 (\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645) \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc\u062c\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0646\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u067e\u0648\u0627 \u062f\u0648\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0644 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u06cc\u062a\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0646\u062b\u0631 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062d\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u062a\u06cc\u06ba\u06d4\u06d4\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u062b\u0631 \u0633\u06d2 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0638\u0631\u060c \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0622\u06c1\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1\u060c \u062a\u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u06c1\u060c \u0627\u0645\u06cc\u062c\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0644\u0648 \u06cc\u06c1 \u2019\u2019\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u2018\u2018 \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u06cc\u06af\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u06af\u06cc\u062a\u0627\u0646\u062c\u0644\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u067e\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 (\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0646\u062b\u0631 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2 !)\u06d4\u06d4\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0627\u062f\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06c1\u0644 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u00a0\u2019\u2019\u0627\u062f\u0628 \u0644\u0637\u06cc\u0641\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u06d4 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06c1\u0645\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0639\u0631\u0648\u0636\u060c \u0642\u0627\u0641\u06cc\u06c1\u060c \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a\u06d4\u06d4\u06d4 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u062b\u0631 \u0633\u06d2 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0639\u0646\u0642\u0627 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0631\u0648\u062d\u2018\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u062c\u0648\u0639\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u062b\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\u06d4\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06cc\u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u0633\u0631\u06cc\u062a\u0627\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06c1 \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0642\u0637\u0639 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u062d\u0645\u062f \u06c1\u0645\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 (\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645) \u0628\u06c1\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06c1\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0627\u06c1 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc (\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645) \u06a9\u06d2 \u0645\u06c1\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u0633 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a 1985\u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0622 \u06a9\u0631 \u0628\u0633 \u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06c1 \u0645\u0627\u06c1\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0646\u06af \u0644\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u0646 \u0645 \u0631\u0627\u0634\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0646\u0628\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0634\u062f \u0646\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba (\u0645\u0631\u0627\u0679\u06be\u06cc\u060c \u06af\u062c\u0631\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0627\u064f\u0691\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc\u06d4\u06d4\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0627 \u0686\u0644 \u067e\u0631\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba ) \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u062b\u0631 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u06c1\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0628\u0648\u0633 \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u061f<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u0686\u06be \u0633\u0648 \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u062a \u0633\u0648 \u062a\u06a9 \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0631\u06c1\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062f\u0648 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u060c \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u0627\u0635\u0631\u0614 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u0631\u0634\u06cc\u0614 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0686\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u06c1\u06cc \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be \u0644\u0648\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u062c\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u062d\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0644\u062a\u06cc \u0686\u0644\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u062e\u0631 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627\u061f\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0644\u0641\u0638 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0638\u0645\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0688\u0631\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0648\u0631 PTV \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u0688\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0639\u0631\u0648\u062c \u0639\u0631\u0648\u062c\u0614 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0648\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0614 \u062e\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u06cc\u067e \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba ) \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0631\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u06a9 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u0688\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0639\u0631\u0648\u062c \u0639\u0631\u0648\u062c\u0614 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u062c \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06af\u0631\u0627\u0641 \u062a\u06be\u0627: \u2019\u2019\u06a9\u0686\u06be \u06c1\u06cc\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0688\u06be\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0627\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u062c\u0648\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u06c1\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0679 \u0628\u06a9 \u06a9\u06cc \u062c\u06be\u0648\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0644 \u0644\u06cc\u06d2\u06d4 \u0679\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0644\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 Iambic Pentameter \u0653\u0670 \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u0627\u0632\u0628\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u06d4\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06be\u0644 \u06a9\u06be\u06cc\u0644\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u2018\u2018 \u0628\u0644\u0627\u06af\u0631 blogger \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0648 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0622\u06c1\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0622\u06c1\u0646\u06af \u062f\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u06a9\u06cc \u062c\u06a9\u0691 \u0628\u0646\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0622\u06c1\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2\u00a0 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0632\u0627\u0646\u0688\u0631 \u067e\u0648\u067e\u0614 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d\u00a0 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0628\u06d2 \u0631\u0633 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631(\u067e\u0648\u067e\u0614 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u06c1\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06a9+ \u06a9\u067e\u0644\u0679\u2018\u2018 Heroic Couplet \u06a9\u06c1\u06c1 \u06a9\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u06c1 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u0631 \u062a\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0614 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0614 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba )\u060c \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u067e\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u062b\u0631 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0644\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0622\u06c1\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u067e\u0648\u067e\u0614 \u06cc\u0627\u00a0 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u06cc\u0627\u0644\u060c \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0645\u06c1\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u0645 \u062f\u06af\u0631 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u0642\u0639\u062a\u0627\u064b \u0627\u06cc\u06a9aesthetic whole \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0686\u0644\u0646 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u0635\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06cc\u0645 \u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u2019\u2019\u067e\u062f\u0648\u06cc\u2018\u2018 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u062e\u0634\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062c\u0633\u06d2 \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0631\u0633\u2018\u2018 \u062a\u06be\u06cc\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u062d\u0646 \u062f\u0627\u0624\u062f\u06cc\u06cc\u0627 \u0646\u063a\u0645\u06af\u06cc\u060c \u063a\u0646\u0627\u06cc\u0626\u062a\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0641 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0646\u06af\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0648\u0642 \u06cc\u0627 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u06c1 \u0641\u0631\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u063a\u0645\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u063a\u0646\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u06d4\u06d4\u2018\u2018 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0633\u0646\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u0627\u062f \u0646\u063a\u0645\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u063a\u0646\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u06c1 \u0641\u0631\u06cc\u0628\u2018 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06c1\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u2019 \u067e\u06cc\u0634 \u0644\u0641\u0638 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u0641\u0644\u06cc\u067e \u0646\u06af\u0627\u0631\u2018 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0650 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u062c \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0633 \u067e\u0686\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648\u00a0 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062c\u0631\u0627\u0626\u062f \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u062d\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0628 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0635\u0646\u0641 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062c\u0631\u06cc\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af \u0641\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0650 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0635\u0646\u0641 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u066d\u066d\u066d<\/p>\n

\u062a\u0634\u06a9\u0631: \u0645\u0635\u0646\u0641 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc<\/p>\n

\u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc \u0628\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644: \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0639\u0628\u06cc\u062f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646\u0642\u0635\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0636\u06cc\u06c1 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u0627\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0633\u062a\u06cc\u06c1 \u067e\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0646\u062f\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u2019\u2019\u063a\u0632\u0644 \u0633\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0641 \u063a\u0632\u0644\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0650\u06a9 \u06a9\u067e\u0644\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0632\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u06cc: \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0644\u061f\u0631\u0646 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u0631\u0633\u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u06af \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a\u0646\u062b\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0645 (\u0646\u062b\u0645\u061f) \u0642\u0635\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0636\u06cc\u06c1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[2761,1],"tags":[4520,4644,4642,4641,433,4643],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4c4xB-22z","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7847"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7848,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7847\/revisions\/7848"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}