<\/p>\n
<\/p>\n
\u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646<\/p>
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
The British Empire passed quickly and with less humiliation than its French and Dutch counterparts, but decades later, the vicious politics of partition still seems to define India and Pakistan\u06d4<\/p>\n
Pankaj Mishra<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0632\u0627\u0626\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631 \u0635\u063a\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0691\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n
\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c3 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 – \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627<\/p>\n
http:\/\/www.urduencyclopedia.org\/general\/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1<\/a><\/p>\n \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n ” \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u062a Colonialism \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0628\u0648\u06ba\u060c \u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0644\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af\u060c \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u0646\u0626\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u060c \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u0646 \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u062a\u06af\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0636\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0631\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0646\u0627\u0631\u0648\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u06cc\u0688\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2\u06d4 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u062a\u06a9 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0648\u062c \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u062c\u06cc\u062a \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0628\u0691\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0636\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u060c \u062e\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0646\u0688\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u062c\u06cc\u0645\u060c \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0637\u0627\u0644\u06cc\u06c1\u060c \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u06c1\u0630\u0628 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u06c1\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06c1\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u067e\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0688\u06cc\u0627\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0637\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639\u060c \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0679\u0648\u0679\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0631\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0645\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0686\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c1\u06d4 \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u062d\u0636 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u06ba \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0646\u0688\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644\u06d4<\/p>\n \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0641\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u06ba \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0633\u062a\u06cc<\/p>\n \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06a9\u0631 \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u062c\u0648 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u06ba \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u0635\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0648 \u0679\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u06af\u06cc\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0679\u06a9\u0631\u0627\u0624 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0637\u06d4<\/p>\n \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u0635\u0627\u0644<\/p>\n \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u06ba \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0633\u0644\u06cc\u060c \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0630\u06c1\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u060c \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06c1\u06d4 ”<\/p>\n \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062c \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0627\u0632\u0645 \u0646\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u0632\u0645 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0634\u062f\u06c1 \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0627\u0632\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0644 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0627\u0632\u0645 \u06a9\u0648 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0679\u0648\u0679 \u067e\u06be\u0648\u0679 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u06ba \u0627\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06af\u0644\u0648\u0628\u0644\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u06cc\u0648 \u0627\u0645\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0622 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062c \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0639\u0644\u06cc\u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0661\u0661\u060c \u0641\u06a9\u0634\u0646 \u06c1\u0627\u0624\u0633 \u067e\u0628\u0644\u0634\u0631\u0632\u06d4<\/p>\n \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u0622\u062c \u06c1\u0645 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0645 \u062c\u0633 \u062c\u06af\u06c1 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0627 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0633\u06cc \u0632\u06c1\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062c\u0646\u0688\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u062a\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u061f<\/p>\n \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0645\u06a9 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06af\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u067e\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0645\u062f\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u06be\u0648\u0679 \u0648 \u062f\u062c\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d2 \u06a9\u06be\u0631\u0686\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0631\u06c1\u0646\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u0627\u062a\u060c \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a\u060c \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u063a\u0631\u0636 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0628\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \ufd3f\u0634\u064e\u0631\u064e\u200c\u0639\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u0650 \u0645\u0627 \u0648\u064e\u0635\u0651\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0649 \u0623\u064e\u0648\u062d\u064e\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u0627 \u0648\u064e\u0635\u0651\u064e\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0631\u200c\u0670\u200c\u0647\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0645\u0648\u0633\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0639\u064a\u0633\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0646 \u0623\u064e\u0642\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u200c\u0642\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0650\u06d4\u0661\u0663 \ufd3e\u06d4 \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0648\u0631\u0649\u0670<\/p>\n "\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1\u06cc \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0646\u0648\u062d \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633\u06d2 (\u0627\u06d2 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627) \u0627\u0628 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0648\u062d\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06c1\u0645 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u0670\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u062f\u06d2 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0648\u0679 \u0646\u06c1 \u0688\u0627\u0644\u0646\u0627”<\/p>\n \u0634\u0627\u06c1 \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0631\u062d\u0645\u06c3 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u06c2 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u062d\u062c\u06c3 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u06c1\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0635\u0644 \u062f\u06cc\u0646 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0646\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u062c\u0627 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0641\u0631\u0642 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0646\u0628\u06cc \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0639\u062b\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0639\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u0628\u06cc \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u06c1\u0648\u0627:\u2019 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u0652 \u0645\u0650\u0644\u0651\u064e\u06c3\u064e \u0627\u0650\u0628\u0652\u0631\u0670\u06c1\u0650\u06cc\u0652\u0645\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u06cc\u0652\u0641\u064b\u0627\u2018 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0644\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u06d4 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0633 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627\u060c \u0628\u062f\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0642\u0644\u0639 \u0642\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u06c1 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0631 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u0634\u0627\u06c1 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/p>\n \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u06c1\u062c\u06d4 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0630\u0644\u06a9 \u0627\u0646\u06c1 \u0627\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0670\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u06c3 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u06c3\u060c \u06d4 \u0648\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u062f\u0631 \u062c\u0645\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u06cc\u062e\u0644\u0642\u06c1\u0627\u060c \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c3 \u0644\u0627 \u06cc\u0639\u0635\u0648\u0646\u06c1 \u0641\u06cc\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u060c \u0648\u06cc\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u06cc\u0624\u0645\u0631\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06cc\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u0646 \u06cc\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u06c1\u060c \u0648\u06cc\u0641\u0631\u0636 \u0637\u0627\u0639\u062a\u06c1 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u06cc\u0627\u0645\u06c3 \u062d\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u062b \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062d\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u06c3 \u062d\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u062d\u0642\u06d4 \u0648\u06a9\u0630\u0644\u06a9 \u0627\u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u06c1\u0627\u0631\u06c3 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0670\u0648\u06c3 \u0648\u0627\u0644\u0632\u06a9\u0670\u0648\u06c3 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1 \u0628\u0646\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0648\u06c3 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u060c \u0648\u06a9\u0630\u0644\u06a9 \u0627\u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0646\u06a9\u0627\u062d \u0648\u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u062d \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u06c3 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u06c3 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062c\u06be\u0627\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u06c1\u0627\u062f \u0641\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u06c3 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1 \u0648\u062f\u06cc\u0646\u06c1\u060c \u0641\u06be\u0630\u0627 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u06a9 \u0644\u0645 \u06cc\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0639\u0646 \u0644\u0645\u06cc\u06c3 \u06c1\u0630\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u060c \u0641\u0627\u0646\u06c1\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u06c3 \u0641\u06cc\u0645\u0646 \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0633\u0646\u062a\u06c1\u0645\u06d4 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u06cc \u0635\u0648\u0631 \u06c1\u0630\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0634\u0628\u0627\u062d\u06c1\u0627\u06d4<\/p>\n (\u062d\u062c\u06c3 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u06c1\u06f1 \/ \u06f1\u06f9\u06f9\u06d4\u06f2\u06f0\u06f0)<\/p>\n \u2019\u2019\u0627\u0635\u0644 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u060c \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0634\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u06c1\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0646\u06d2 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0627\u0644\u06a9\u0644\u0645\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u06cc\u06c1 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u067e\u062a\u06be\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u067e\u062e\u062a\u06c1 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0633\u0628 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0632\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0626\u06a9\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0631\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0686\u0646 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0632\u062e \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0637\u06c1\u0627\u0631\u062a\u060c \u0646\u0645\u0627\u0632\u060c \u0631\u0648\u0632\u06c1\u060c \u0632\u06a9\u0648\u0670\u06c3 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u062c \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u0627\u0642\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0628 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06c1\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u0631\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u0627\u0646\u06af\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u06a9\u0627\u062d \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0641\u0627\u062d\u06f3\u0602 \u062d\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06c1\u0648 \u0639\u062f\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u06a9\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062d\u062f \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u0631\u06d2\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u0633\u0631 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0646\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0646 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/p>\n \u063a\u0627\u0645\u062f\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u2019\u0633\u0646\u062a\u2018 \u067e\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0648\u0644<\/p>\n \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642<\/p>\n \u0641\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n "\u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0631\u0633\u0644 \u0627\u064e\u0631\u0648\u0627\u062d\u0650 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u062c \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0631\u064f\u062e \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0633 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06a9\u0627 \u06af\u0630\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u06cc\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0633\u06cc\u062f\u0646\u0627 \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u0670 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u062a\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0633\u062f \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06af\u06be\u0691 \u06a9\u0631 \u0628\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062a\u06a9\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u06c1\u0627\u0644\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0645\u062c\u0648\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u062e\u062f\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u062c\u0627 \u067e\u0627\u0679 \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u0637 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u0646\u0648\u06ba\u060c \u0628\u06cc\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u06a9\u0627\u062d \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0635\u0627\u0626\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0627\u06a9\u0628 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a \u0634\u062c\u0631\u0648 \u062d\u062c\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06af\u0646 \u062a\u06be\u06d2”<\/p>\n "\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0650 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0644\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0646\u0628\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627\u06d4 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u064e\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0628\u0627\u0637\u0644\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a\u0650 \u0641\u0627\u0633\u062f\u06c1 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0686\u0631\u0627\u063a \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u0633\u0686\u06d2 \u0627\u064e\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc\u0670 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0631\u0633\u0644 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06c1 \u06af\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062e\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u06cc\u0646\u060c \u0631\u062d\u0645\u06c3 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062b\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba”\u06d4\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648 \u0622\u0644\u06c1 \u0648 \u0633\u0644\u0645!<\/p>\n \u0645\u0641\u0627\u062a\u06cc\u062d \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628: \u06f1\u06f2\/\u06f1\u06f2<\/p>\n \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 : \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621\u0650 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u0611 \u06a9\u0627 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1\u06d4 \u0641\u06a9\u0631 \u0650\u0631\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1<\/p>\n \u0645\u062d\u062f\u062b \u0645\u06af\u0632\u06cc\u0646\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u06c1:247 \u060c \u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 2001\u060c \u0645\u062d\u0631\u0645 1422\u060c \u062c\u0644\u062f:33<\/p>\n \u0645\u0635\u0646\u0641 : \u0634\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u06cc<\/p>\n \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u064d \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u064a \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e:\u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064f\u06d4 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064f\u06d4 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064f\u06d4 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627: \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u061f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0626\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/p>\n (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f 4944\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a 1926\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 4199\u060c \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0641\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0631\u0642\u0645 95)<\/p>\n \u062a\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0613 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0648\u06cc \u06c1\u0648\u0627\u060c \u06a9\u06c1\u0627: \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1\ufdfa \u0646\u06d2: \u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0648 \u06c1\u06d2 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0631\u06c1\u0646\u0627\u06d4 \u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0648 \u06c1\u06d2 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0631\u06c1\u0646\u0627\u06d4 \u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0648 \u06c1\u06d2 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0631\u06c1\u0646\u0627\u06d4 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc: \u0645\u062e\u0644\u0635 \u06a9\u0633 \u06a9\u0627\u060c \u0627\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644\u061f \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627: \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0626\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u067e\u0631 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n \u062e\u0637\u0627\u0628\u06cc\u0612 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: \u2019\u2019\u0646\u064e\u0635\u06cc\u062d\u06c3\u2018\u2018 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u06c1\u0648\u0646\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u06a9\u0648\u0632\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0644\u063a\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u06cc\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0650\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0645 \u0637\u0648\u0633\u06cc\u0612 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0646\u0648\u0648\u06cc\u0612 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: \u06cc\u06c1 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0648 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u06cc\u0679 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c3 \u0628\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u06cc\u062d\u06c3 \u062c 1 \u0635 138)<\/p>\n \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba\u2018\u2018\u061f \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u06cc\u0642\u0627\u0638<\/p>\n \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u06cc\u0646 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062d\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u06ba\u00a0\u00a0 \u06a9\u06c1 \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0646\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0648\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n \u0631\u0686\u0631\u0688 \u06a9\u0648\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0648 \u0628\u0634\u067e \u0622\u0641 \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0641\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n )Asish Nandy: The Entimate Enemy- Oxford Delhi, Eight Impression 1994 , P\u06d434)<\/p>\n \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06a9\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06af\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0624\u0631\u062e \u0646\u0627\u0626\u0646 \u0628\u06cc \u0646\u06d2 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 Encounter of Civilization \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u062f\u0648\u0631\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u0688 \u0644\u06cc\u0648\u0633 (Bernard Lewis) \u0646\u06d2 \u0627\u0633 Encounter \u06a9\u0648 Clash \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u0648\u0626\u0644 \u067e\u06cc \u06c1\u0679\u0646\u06af\u0679\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 (Clash of Civilizations) \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0634 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0646 \u062a\u06a9 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633 \u0641\u0648\u06a9\u0648\u06cc\u0627\u0645\u0627 \u0646\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019\u062e\u0627\u062a\u0645\u06c2 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u2018\u2018 (The End History) \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u0648 \u062c\u0633 \u0646\u06af\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0686\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0634 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u062c \u06af\u0644\u0648\u0628\u0644\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0645\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u063a\u0644\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u0644\u0648\u0628\u0644 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u062c \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u0648 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644\u0650 \u0646\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631\u0650 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc\u0646 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u0641\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u06cc \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0627\u0626\u0631\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062a\u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062c\u06c1\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0650 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06cc\u0646\u06cc<\/p>\n \u062c\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0686\u0634\u0645\u0650 \u062f\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627<\/p>\n (\u0637\u0644\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u0646\u06af\u0650 \u062f\u0631\u0627)<\/p>\n \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1: \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u062f\u0639\u0648\u06c3\u2018\u2018 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06d4 \u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f9\u0621<\/p>\n \u0627\u0628 \u0648\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2<\/p>\n https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%B9_%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D9%BE%D9%86%DB%8C<\/a><\/p>\n \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0688\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0641\u0648\u062c \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06cc\u06d4<\/p>\n 1757\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af \u067e\u0644\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0628\u06cc\u0633 \u067e\u0631\u06af\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0645\u063a\u0644\u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba 1765\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u0644\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u0645\u063a\u0644 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0634\u0627\u06c1 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644\u060c \u0628\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0691\u06cc\u0633\u06c1 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc (\u0679\u06cc\u06a9\u0633 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642) \u0686\u06be\u0628\u06cc\u0633 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0636 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0624\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062c\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u063a\u0644\u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062c\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u063a\u0644 \u0634\u06c1\u0646\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641\u060c \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06d2 \u062d\u0635\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n (Grant of the Diwani of Bengal, Bihar and Orissa to the East India Company by the Great Mughal Shah Alam (1765)<\/p>\n (A.B.Keith (ed.), Speeches and Documents on Indian Policy 1750-1921 (London 1922), Vol. I, p. 20 f.)<\/p>\n \u0634\u06cc\u062e \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 (\u0633\u0646 1780\u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af) \u062c\u0628 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0632\u0627\u0626\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u06cc\u062a\u0627 \u06a9\u064f\u0646\u0688 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 15 \u062f\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0645\u0648\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u06af\u0644\u067e\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0634\u06c1\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0645\u067e \u0644\u06af\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0634\u06c1\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0648\u062c \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0645 \u0686\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u062f\u0646 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u067e\u0679\u0646 \u0628\u0631\u0648\u06a9 \u062c\u0648 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06cc \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0628\u06be\u0627\u0631 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc \u0644\u0648\u06af \u0628\u06be\u0627\u06af\u0644\u067e\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062c \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0646\u06af \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u067e\u0679\u0646 \u0628\u0631\u0648\u06a9 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u067e\u06a9\u0691 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0639\u0628\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u06d2 \u062a\u062d\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0648\u0691\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0631\u062f\u064f\u0648\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06be\u0627\u0646\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0644\u0679\u06a9\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06c1\u0634\u062a \u0628\u06cc\u0679\u06be \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0634\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062c\u06af\u06c1\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06c1\u0631 \u0622\u062f\u06be\u06d2 \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0644\u0679\u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0645 \u0633\u06a9\u0644\u06cc \u06af\u0691\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u06cc\u0627 \u06af\u0691\u06be\u06cc \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u0627\u062c \u0645\u062d\u0644 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0645 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0646 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0633 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06a9\u0691 \u0644\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0635\u0628\u062d \u062c\u0628 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u06cc \u06af\u06be\u0648\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0644\u06a9\u0691\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0633\u0627\u062a \u0622\u0679\u06be \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u06cc\u0646 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0646\u0679 \u06af\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0648\u062c\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0648\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0644\u0691 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0648 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0648\u0632\u0646 15 \u067e\u0627\u0648\u0646\u0688 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0628 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0641\u062a\u062d \u06a9\u06cc \u0679\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u06a9\u0631\u0646\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0634\u062f\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u06a9 \u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0679 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u0648 \u067e\u06be\u0627\u0646\u0633\u06cc \u062f\u06d2 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0686 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n UC Press E-Books Collection, 1982-2004\u00a0\u00a0 :\u00a0\u00a0 formerly eScholarship Editions<\/p>\n The Travels of Dean Mahomet, A Native of Patna in Bengal, Through Several Parts of India, While in the Service of The Honourable The East India CompanyWritten by Himself, In a Series of Letters to a Friend)<\/p>\n (Letter IX)<\/p>\n \u062c\u0648\u0646 1757\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u06c1 (\u062c\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc \u062a\u06be\u0627) \u06a9\u0648 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 26 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u067e\u0627\u0648\u0646\u0688 \u0628\u0679\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0648\u062c\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0636 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0644\u062f \u06c1\u06cc \u06a9\u0646\u06af\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06be\u0648 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0686\u0644\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0642\u062d\u0637 \u0646\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u067e\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0686\u0627\u0648\u0644 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba 120 \u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062a\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0648\u0646\u06cc\u0626\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d 60,000 \u067e\u0627\u0648\u0646\u0688 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u06a9\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06d4 Cornelius Wallard \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0686\u06be\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba 17 \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u0642\u062d\u0637 \u067e\u0691\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 120 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba 34 \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u0642\u062d\u0637 \u067e\u0691\u0627\u06d4 \u0645\u063a\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062d\u0637 \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627\u0646 (\u0679\u06cc\u06a9\u0633) \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0642\u062d\u0637 \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n Warren Hastings \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u06be\u0648\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0631 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0644 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u0648\u06af \u0631\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0686\u06d2 \u0628\u06cc\u0686\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n (The Corporation that Changed the World)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0688\u0627\u0644\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0648\u0627\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628\u0631\u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u062e\u062a\u0645 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u0627 \u062a\u0648 1869\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0679\u0634 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0646\u06d2 \u0645\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0679\u0634 \u067e\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0645\u0646\u0679\u060c \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0679\u0631\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0631\u0686 \u0622\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0641\u062f \u0633\u0631 \u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0648\u0641\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u0628\u0631\u0635\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 1870\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0626\u0679 \u06c1\u0627\u0644 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0648\u0641\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0648\u0641\u062f \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0645\u062f \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0633 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u06a9\u0648 \u06a9\u0641\u0631\u06cc\u06c1 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0633\u0644\u062d \u062c\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u062c\u06c1\u0627\u062f\u2018\u2018 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631\u060c \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0636\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u062c\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06be\u0627 \u062f\u06be\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0644 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u0648 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0631\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0691\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f \u0645\u06c1\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u062c \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u06c1\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u0648\u062d\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u0648\u0679\u060c \u067e\u0627\u0631\u0646\u06a9\u0633\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0645\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631\u0644 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0686\u06be\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0686\u0627\u0631 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0637\u0644\u0628 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u06cc\u0648 \u06a9\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0648\u0632\u0648\u06ba \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u06be\u0627\u061f \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u06c1 \u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0627 \u067e\u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba\u06a9\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0644\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0633\u0679\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0641\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0626\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 1857\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0639\u0630\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0686\u0679\u06be\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u0634\u0646\u0648\u062f\u06cc \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06ba \u0645\u06af\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u0686\u0679\u06be\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0645\u062f\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u067e \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u062a\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0630 \u067e\u0631 \u0645\u0641\u0633\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u06be\u0627<\/p>\n (\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u06cc\u06c1 \u0635 5,4,3\u060c \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u062c\u0644\u062f 13\u060c \u0635 6,5,4 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06c1 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0639\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0632\u0632 \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0686\u0679\u06be\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u06af\u0648\u0627\u06c1\u06cc \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u067e\u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0632\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635 \u06a9\u0627 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u06c1\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627<\/p>\n (\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0644\u062f \u0633\u0648\u0626\u0645 \u0635 21\u060c \u0627\u0632: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u062a \u062c\u06c1\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u06be\u0679\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0686\u06d2 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062e\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0634 \u062f\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0648 \u0627\u062d\u0645\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u062f\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n (\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0635 28,27 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u062c\u0644\u062f 15 \u0635 156,155 \u0627\u0632: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0691\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n (\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0644\u062f \u0633\u0648\u0626\u0645 \u0635 19\u060c \u0627\u0632: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062d\u0645\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0633\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0648 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0645\u0627\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0639\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0633\u0627\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0686 \u0633\u0686 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u062f \u062e\u0648\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0635 84\u060c \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u062c\u0644\u062f 6\u060c\u0635 380 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u062d\u0635\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u062f\u06cc \u06c1\u0648\u06d4 \u0633\u0648 \u0648\u06c1 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2<\/p>\n (\u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0635 84\u060c \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u062c\u0644\u062f \u0635 380 \u0627\u0632: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u0648 \u06cc\u06c1\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06af \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u062e\u0648\u0646\u062e\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u062a\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4 \u0630\u0631\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u0648 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0648\u06a9 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u062d\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06c1 \u0633\u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0633 \u062a\u0645 \u062f\u0644 \u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0633\u067e\u0631 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0648<\/p>\n (\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0644\u062f \u0633\u0648\u0626\u0645 \u0635 584\u060c \u0627\u0632: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u06c1\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0633\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0622\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645 \u06c1\u0631\u06af\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0641\u0633\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0633\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u06cc\u06c1 \u0635 17\u060c \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062e\u06c1 20 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 1897\u0621 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646\u060c \u062c\u0644\u062f 13\u0635 18\u060c \u0645\u0635\u0646\u0641\u06c1: \u0645\u0631\u0632\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n \u0627\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0638\u06c1\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0691\u06be\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062e\u0627\u06ba \u0645\u06a9\u06cc\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0642\u0645 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0636\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062c\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062c\u0632\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2\u06d4 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0644\u0627 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0648\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0644 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0636 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u06c1\u0627\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c2 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\ufdf2 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u0630\u0628\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0622 \u06af\u0627\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0670 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646\u06a9\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u0627\u064b \u0641\u0631\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0627\u063a\u0628\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0637\u062a \u0648 \u0622\u0628\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0632\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u0632\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0624\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0628\u0631\u06cc\u060c \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0631 \u0648 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 1919\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0631\u062d\u0645\u06c3 \u0627\ufdf2 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0646\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0648 \u0686\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0691\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u0648 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u062d\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0648 \u0646\u0641\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06be\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0631\u0632\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0633\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u067e\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u0632\u0627\u0626\u06cc\u062a \u0635\u0641\u062d\u06c1 25 \u062a\u0627 27 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062e\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u06cc\u0634<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u0651\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0622\u062c \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062c\u0628 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0639\u0631\u0648\u062c \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u06d2 \u062d\u062f \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u062c\u062a\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0686\u06be\u0627\u067e\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0622\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0627\u067e\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627\u0626\u062c \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0644\u0648\u06af \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679 \u06a9\u0648 \u0634\u06a9 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0646\u060c \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0622\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0648 1718 \u0633\u06d2 "\u0644\u06cc\u06af\u0644 \u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631” (\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc) \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0627\u06d4[35] \u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u062f\u062a \u0688\u0627\u0644 \u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u0631\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0637\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 (\u06af\u0648\u0644\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688) \u0627\u0650\u0646 \u06c1\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u062c\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0644\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06af \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0645 \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0648\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679 \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0627\u062c \u067e\u0691 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0686\u06be\u0627\u067e \u0686\u06be\u0627\u067e \u06a9\u0631 \u0645\u0627\u0644 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u062f\u062a \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0688\u0627\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0633\u0679\u0644 \u0633\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0686\u0644\u06d2 \u0637\u0628\u0642\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0679\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 1879 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u067e\u0648\u0633\u0679\u0644 \u0633\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 4 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u0648\u062f \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0632\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062a\u06be\u0627<\/p>\n (Washington & Lee University School of Law, Washington & Lee University School of Law Scholarly Commons Faculty Scholarship, 1-1-2011<\/p>\n The Changing Face of Money, Christopher M. Bruner<\/p>\n Washington and Lee University School of Law, brunerc@wl.ed)<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0679\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u062a\u06be\u0627\u06d4 1835 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0650 \u0646\u0642\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 (\u0633\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688) \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u067e\u06cc\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06a9\u0651\u06c1 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u06a9\u0651\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0645\u0628\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0626\u062c \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0644\u06c1 \u06cc\u0639\u0646\u06cc 180 \u06af\u0631\u06cc\u0646 (grain) \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 22 \u0642\u06cc\u0631\u0627\u0637 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0646 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u0644\u062f \u06c1\u06cc \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0626\u062c \u062f\u0648 \u062f\u0631\u062c\u0646 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0645\u0639\u062f\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2[36]\u06d4 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u0651\u06c1 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u062a\u0648 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0634\u0631\u0641\u06cc (\u06af\u0648\u0644\u0688 \u0645\u064f\u06c1\u0631) \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a 15 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 )sity School of Law, brunerc@wlu\u0637\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06be\u062c\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n (Realms of Silver: One Hundred Years of Banking in the East)<\/p>\n \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u0651\u06c1 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u062a\u0648 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0634\u0631\u0641\u06cc (\u06af\u0648\u0644\u0688 \u0645\u064f\u06c1\u0631) \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a 15 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0637\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0645\u06af\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06be\u062c\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc "\u067e\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u0688\u0646\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0650 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644” \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 1809 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0628\u0645\u0628\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc 1840 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba 1943 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 1903 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 5 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u0648\u0679 \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u067e\u06be\u0631 1910 \u0633\u06d2 \u062f\u0633 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0679 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4 1911 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0679 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4[37]<\/p>\n (Indian Currency and Finance (1913)<\/p>\n by John Maynard KeynesAAZZ \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u06c1 \u067e\u0648\u062f<\/p>\n \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u0651\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0646\u06c1 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u06c1 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u0646\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u06c1 (\u0627\u0634\u0631\u0641\u06cc) \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0633\u0645\u06cc\u0679 \u06a9\u0631 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0628 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u06c1 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d 1835 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0633\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688 1893 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062d\u0642\u0650 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0646\u062f\u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u06c1 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0634\u06a9 \u0628\u0691\u06be \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0633\u062a 1914 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0686\u0627\u0631 \u062f\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u06d2 20 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u067e\u0627\u0648\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0631\u0648\u06a9 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 \u0635\u0631\u0641 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0633\u06d2 53 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0627\u0648\u0646\u0633 (16600 \u0679\u0646) \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u067e\u0691\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0691\u06be \u0627\u0631\u0628 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u06d2\u06d4 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0648\u062c\u06be \u06c1\u0679\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 1917 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06c1\u0646\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u0648\u0679 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 \u0646\u0648\u0679 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 1917 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a (\u062c\u0648 1893 \u0633\u06d2 34 \u067e\u0646\u0633 \u0641\u06cc \u0627\u0648\u0646\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc) \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 55 \u067e\u0646\u0633 \u0641\u06cc \u0627\u0648\u0646\u0633 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2 \u067e\u06af\u06be\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0648\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d2\u06d4 1835 \u0633\u06d2 \u0627\u0650\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u0631\u0628 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc 60 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0679\u0646) \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u0627\u064b \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u0627\u06d4[40]<\/p>\n \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 : \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a\u06d4<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06a9\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06c1\u06cc\u0626\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0628\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0634\u0648\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0641\u06cc\u0636 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0650 \u06a9\u06c1\u0646\u060c \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645<\/p>\n \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u06cc\u0635\u0631\u06cc<\/p>\n \u062f\u06cc\u0648\u0650 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648\u0628<\/p>\n \u062a\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u06cc\u0644\u0645 \u067e\u0631\u06cc<\/p>\n (\u062e\u0636\u0631\u0650 \u0631\u0627\u06c1\u06d4 \u0628\u0627\u0646\u06af \u062f\u0631\u0627)<\/p>\n \u062c\u0644\u0627\u0644\u0650 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u06cc \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06c1\u0648<\/p>\n \u062c\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062f\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0633\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc!<\/p>\n (\u0628\u0627\u0644\u0650 \u062c\u0628\u0631\u06cc\u0644)<\/p>\n \u0645\u062a\u0627\u0639\u0650 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0632\u062f\u0648\u06ba \u0641\u0637\u0631\u062a\u0627\u06ba \u062c\u0648\u0626\u06cc\u061f<\/p>\n \u0632\u0645\u0648\u0631\u0627\u06ba \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0637\u0628\u0639 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f<\/p>\n \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0632\u0650 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u060c \u063a\u0644\u0627\u0645\u0650 \u067e\u062e\u062a\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06d2 \u0634\u0648<\/p>\n \u06a9\u06c1 \u0627\u0632 \u0645\u063a\u0632\u0650 \u062f\u0648 \u0635\u062f \u062e\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f<\/p>\n (\u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0650 \u0645\u0634\u0631\u0642)<\/p>\n \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0645\u0644\u0632\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0631\u0650 \u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0632\u0627\u062c \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u062d\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0635\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u0646\u06c1 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u0650 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u067e\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u06cc\u0679\u0648 \u06a9\u0627 \u062d\u0642 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0642\u0627\u0648\u062a \u067e\u0646\u067e\u062a\u06cc \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u0648 \u0628\u06c1 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0650 \u062e\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0633 \u062a\u0628\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u062f\u0646\u0648\u06ba \u062c\u0633 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u062c \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u062c\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u0627\u06d4 \u0627\u0645\u0646\u0650 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0648\u06ba \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0631\u0642 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u062f\u06be\u0648\u0627\u06ba \u0686\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628 \u062c\u0627\u0631\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u0688 \u0634\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627:<\/p>\n \u2019\u2019\u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0642\u0627\u062a\u0644 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0648 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0628\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0631\u0646\u06af \u0644\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u0627\u062a\u062d \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1: \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u062f\u0639\u0648\u06c3\u2018\u2018 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06d4 \u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f9\u0621<\/p>\n \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0644\u062f\u06be\u06cc\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0634\u06c1\u06cc\u062f \u0631\u062d \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0628\u0639\u0636 \u063a\u0644\u0637 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u0639\u0627\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0646\u062f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0633 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u0639\u0627\u0645\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0633\u0631 \u0688\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u063a\u0644\u0637\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0644\u0628 \u06a9\u0634\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0631\u0623\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4 \u062f\u064f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0628\u0691\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba \u0631\u0627\u0626\u062c \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0644\u0650 \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0633\u06cc \u0627\u0644\u0645\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u2019\u2019\u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u0644\u06cc\u062c\u0626\u06d2! \u062e\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u062d\u062f\u06c1\u0657 \u0644\u0627 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0631\u0627\u0634\u06cc\u062f\u06c1 \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0633\u0631 \u0628\u0633\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u06a9\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0630\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 – \u062c\u0648 \u0627\u064e\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u06c1\u06d2- \u0628\u06d2 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0631\u0646\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0638\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u0642 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0634\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u0634\u0631\u06cc\u06a9\u0650 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0631\u0627\u0634\u06cc\u062f\u06c1 \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba\u060c \u062f\u0631\u062e\u062a\u0648\u06ba\u060c \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0628\u0627\u062d\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u0639\u0627\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0633\u06a9\u06c1 \u0622\u062c "\u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a” \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0631\u0650 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 "\u0635\u0646\u0645\u0650 \u0627\u06a9\u0628\u0631” \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0627\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0648\u0651\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0639\u0642\u0644\u0650 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u062a \u062a\u0631\u0627\u0634 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u0637\u0631\u0632\u0650 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062f\u064f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u063a\u0644\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06c1\u0648\u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f\u0650 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0627 \u062c\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d4 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0646\u0639\u0631\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 "\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2” \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0628\u06be\u06cc "\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a” \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u063a\u0631\u0628 "\u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a” \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u0628\u062a \u06a9\u0627 \u067e\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0636\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a” \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0635\u0646\u0645\u0650 \u0627\u06a9\u0628\u0631 ”<\/p>\n \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0631\u062d \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627<\/p>\n ” \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u0627\u0646\u062c\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0686\u06d2 \u062c\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba ”<\/p>\n \u06c1\u0645 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1<\/p>\n ” \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0686\u06d2 \u0634\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0646 \u0645\u0644\u062a \u067e\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba ”<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0633\u06cc\u062f \u0642\u0637\u0628 \u0634\u06c1\u06cc\u062f \u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06af\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba ” \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0637\u0631 ”<\/p>\n "\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u062c\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0661 \u062a\u0632\u06a9\u06cc\u06c1<\/p>\n \u0662 \u062a\u0639\u0644\u0645<\/p>\n \u0663 \u062f\u0639\u0648\u062a<\/p>\n \u0664 \u062c\u06c1\u0627\u062f<\/p>\n \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062c\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u062f\u0639\u062a \u0628\u0646\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u0627\u0642 \u0633\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0644\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4 \u06c1\u0645 \u0633\u06d2 \u063a\u0644\u0637\u06cc \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0648\u06c1 \u06c1\u062a\u06be\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0648\u0627\u0642\u0641 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0679\u0646\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u06c1\u062a\u06be\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u06be\u0627 ” \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a ” \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u067e\u0648\u0631 \u0686\u0648\u0679 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4<\/p>\n \u062f\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0686\u06be \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n ” \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u0635\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0646\u0648 \u062f\u0633 \u0634\u0639\u0631 \u06c1\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u0646\u0648 \u062f\u0633 \u0634\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u06cc\u0679 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0686\u0627\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648\u0631 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0648\u06c1 \u0637\u0631\u0632 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba<\/p>\n \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06af\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0644\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2<\/p>\n \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 Qualitative \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc Quantitative \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0648 \u062c\u0645\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0641\u0627\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0646\u06d2 \u06af\u0627\u0691\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u06af\u06be\u0648\u0691\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u06af\u0627\u0691\u06cc \u0628\u0627\u0646\u062f\u06be \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u06d2 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u063a\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0612 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u06c1\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u063a\u0636\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u2019\u2019\u06a9\u0645\u062a\u0631\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u2019\u2019\u0628\u0631\u062a\u0631\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u060c \u0628\u0631\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060e<\/p>\n \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0650 \u06a9\u06c1\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645<\/p>\n \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u06cc\u0635\u0631\u06cc<\/p>\n \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u2019\u2019\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u2018\u2018 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a\u2018\u2018 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0646 \u06a9\u0631 \u0622 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u0627\u06d2\u060c \u067e\u06cc\u0646\u0679\u0627\u06af\u0648\u0646\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0650 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u060c \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u2019\u2019\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u06af \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0627 \u0646\u0635\u0641 \u062d\u0635\u06c1 \u0646\u06c1\u0631\u0648 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u2019\u2019\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b\u2018\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc\u06c1 \u062c\u0646\u062a\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0630\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0627 \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631<\/p>\n \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u060e<\/p>\n \u062a\u064f\u0648 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u0627 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645<\/p>\n \u0686\u06c1\u0631\u06c1 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u0631<\/p>\n \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0631\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0622\u0634\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u0686\u06cc\u0645\u067e\u0626\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0646\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0639\u0631\u06c1 \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0644\u0628 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u0646\u0639\u0631\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u062a\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0627 \u062c\u067e\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u064e\u0644\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0686\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0644\u0646\u0627\u06a9 \u062a\u0636\u0627\u062f \u062a\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u060e<\/p>\n \u062f\u06cc\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648\u0628<\/p>\n \u062a\u064f\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u06cc\u0644\u0645 \u067e\u0631\u06cc<\/p>\n \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0639\u06c1\u062f\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0628\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0641\u0631\u062f \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u067e\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0646\u06cc\u0670 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0627\u0644\u06c1\u0670 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0627\u0644\u06c1\u0670 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u2019\u2019\u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u0627\u0635\u0644 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0635\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0646\u06d2 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0631\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u067e\u0648\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u2019\u2019\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0626\u06cc\u0646\u2018\u2018 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062a\u0644\u062e \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u06d2 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0646\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0686\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u06d2”<\/p>\n (\u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e —- \u0634\u0627\u06c1\u0646\u0648\u0627\u0632 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc)<\/p>\n \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0648 \u0631\u06cc\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u067e\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06be\u0644\u06cc \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06d2 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0631\u062d \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u062d\u06cc\u0627\u0621 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0645\u0644\u06c1<\/p>\n ” \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u0622\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u06a9\u0631 \u0622\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u062f\u06c1\u0631\u06cc\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0631\u06a9\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0641\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u06be\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u0648 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0635\u0648\u0645 \u0648 \u0635\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0634\u06c1\u0627\u062f \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u062e\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u0628\u0631 \u0622 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u0635\u0631\u06cc\u062d\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 ”<\/p>\n \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0628\u0627\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u063a\u0627\u0644\u0637\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u0633\u06d2<\/p>\n \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc ” \u0628\u062f\u0639\u062a ” \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0644\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0628 \u062c\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u060c \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0633\u06d2<\/p>\n \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0631 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u064f\u06a9\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 ” \u0644\u0627\u0631\u0688 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0644\u06d2” \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0648 2 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc 1835 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u06d4<\/p>\n "I have traveled across the length and breadth of India and I have not seen one person who is a beggar, who is a thief, such wealth I have seen in this country, such high moral values, people of such caliber that I don\u2019t think we would ever conquer this country unless we break the very backbone of this nation which is her spiritual and cultural heritage and, therefore, I propose that we replace her old and ancient education system, her culture, for if the Indians think that all that is foreign and English is good and greater than their own, they will lose their self-esteem, their native culture and they will become what we want them, a truly dominated nation.”<\/p>\n \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0644 \u0648 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0628\u06be\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0686\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0628\u0648\u062c\u06be \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0686\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0641\u062a\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062a\u0648\u0691 \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0691\u06be \u06a9\u06cc \u06c1\u0688\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0648\u06af \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0634\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0648\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06be\u0648 \u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627\u064b \u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u067e\u0631 \u0636\u0631\u0628<\/span><\/h2>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631<\/span><\/h2>\n
Tahaffuz, August-September 2011, \u0627 \u0633\u0644\u0627 \u0645\u06cc \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0627 \u067e\u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646<\/span><\/h2>\n
\u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u0628\u062f \u062e\u0648\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u062c\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u062d\u0645\u062a \u0648 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u06c1\u06d2<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u06c1\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0642\u062a\u0644 <\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0645\u0631 \u062a\u06be\u0627<\/strong><\/span><\/h3>\n
\n\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u2019\u2019\u0646\u0641\u0633\u0650 \u0627\u0645\u0627\u0631\u06c1\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u2019\u2019\u0646\u0641\u0633\u0650 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u06c1\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06d4 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0641\u0633\u0650 \u0627\u0645\u0627\u0631\u06c1 \u0633\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0641\u0633\u0650 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0641\u0633\u0650 \u0627\u0645\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0686\u0646\u06af\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u0641\u0633\u0650 \u0644\u0648\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u06c1\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0650 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0644\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0641\u0631\u062f \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u0628\u0646\u062f\u06af\u06cc\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0628\u0627\u062f\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645<\/strong><\/span><\/h3>\n