\u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0627\u0632\u0633\u0631\u0648\u0631<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a01.0 \u00a0\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06c1<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0648” \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648” \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631 \u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06c1 \u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u062d\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062c\u0646\u06af (\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646) \u0646\u06d2 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 (internet) \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u062d\u0641\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0633\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 (standard system) \u06a9\u06cc \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0631\u0627\u0626\u062c \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627 \u06c1\u0645\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u062f\u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u060c \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u0628\u0631 \u0622 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u0646\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0646\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686 \u06a9\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 (Comprehensive) \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644 (practical) \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u062d\u0633\u0628 \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n

(\u06f1) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631 \u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4<\/p>\n

(\u06f2) \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627 \u06c1\u0645\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627\u06d4<\/p>\n

(\u06f3) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u067e\u0691\u06be\u0627 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06cc\u06c1 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u0633\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0628\u062f\u0644\u0646\u0627 \u06c1\u0631\u06af\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631 \u0627\u0633 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0646\u0627\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0628\u0631\u062f \u0622\u0632\u0645\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

2.0 \u0645\u0631\u0648\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0648\u062c\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631 \u06c1\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u067e\u0691\u06be\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062a\u0648 \u06a9\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0686\u0644 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628 \u0633\u06d2 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0641\u06cc \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

(\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0644\u06af \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u067e\u0631 \u062f\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u0648\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0644\u06a9\u06be\u0626\u06d2\u06d4 Roman Urdu examples to be inserted here)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0631\u0648\u0645\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n

(\u06f1) \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0635\u0648\u062a \u062d\u0631\u0648\u0641 (\u0627\u060c \u0639) \u061b (\u0630\u060c \u0632\u060c \u0636\u060c \u0638)\u061b (\u062a\u060c \u0637)\u061b (\u062b\u060c \u0633\u060c \u0635) \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u0646\u06c1\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0640 \u0630\u060c \u0632\u060c \u0636\u060c \u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u00a0z \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0633\u062e \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u06c1\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u2019\u2019 \u0627\u0650\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0650\u062b\u0645\u061b \u0627\u064e\u0631\u064e\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u061b \u0627\u064e\u0631\u0636 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u064e\u0631\u0636\u061b \u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0648\u0627\u0628\u061b \u0627\u064e\u0644\u064e\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0645 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4<\/p>\n

(\u06f2) \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0644\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u064e\u0631\u06cc (\u0622\u0632\u0627\u062f) \u0627\u0648\u0631\u0628\u0631\u0651\u06cc (\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc)\u061b \u0628\u064e\u0633 (\u06a9\u0627\u0641\u06cc) \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0650\u0633 (\u0632\u06c1\u0631)\u061b \u062f\u064e\u0631\u062f(\u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641) \u0627\u0648\u0631 \u062f\u064f\u0631\u062f (\u062a\u0644\u0686\u06be\u0679)\u061b \u0645\u064e\u0644\u0650\u06a9 (\u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1)\u060c \u0645\u064e\u0644\u064e\u06a9 (\u0641\u0631\u0634\u062a\u06c1)\u060c \u0645\u064f\u0644\u06a9 (\u062f\u06cc\u0633) \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0650\u0644\u06a9 (\u062c\u0627\u0626\u062f\u0627\u062f)\u06d4<\/p>\n

(\u06f3) \u0628\u0639\u0636 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627\u060c \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

(\u06f4) \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627 \u06c1\u0645\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4<\/p>\n

(\u06f5) \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a03.0 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062f\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0633\u0628 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062d\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06d2:<\/p>\n

(\u06f1) \u0627\u0631\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

(\u06f2) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u06c1\u0645 \u0635\u0648\u062a \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

(\u06f3) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n

(\u06f4) \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d \u06a9\u0626\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631 \u062f\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0644\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u067e\u0644\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

4.0\u00a0 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u0646\u062f \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u067e\u0631 \u0686\u0646\u062f \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u062d\u0633\u0628 \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n

 <\/p>\n

4.1 : \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641:<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u0644 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062a\u06cc\u0633 (\u06f2\u06f9) \u06c1\u06d2:<\/p>\n

\u06f1<\/p>\n

\u0628<\/p>\n

\u062a<\/p>\n

\u062b<\/p>\n

\u062c<\/p>\n

\u062d<\/p>\n

\u062e<\/p>\n

\u062f<\/p>\n

\u0630<\/p>\n

\u0631<\/p>\n

\u0632<\/p>\n

\u0633<\/p>\n

\u0634<\/p>\n

\u0635<\/p>\n

\u0636<\/p>\n

\u0637<\/p>\n

\u0638<\/p>\n

\u0639<\/p>\n

\u063a<\/p>\n

\u0641<\/p>\n

\u0642<\/p>\n

\u06a9<\/p>\n

\u0644<\/p>\n

\u0645<\/p>\n

\u0646<\/p>\n

\u0648<\/p>\n

\u06c1<\/p>\n

\u06be<\/p>\n

\u06cc<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a04.2 :\u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641:<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u062f\u0631\u062c \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0646\u0626\u06d2 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06cc\u06c1 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0686\u0648\u0646\u062a\u06cc\u0633<\/p>\n

(\u06f3\u06f4 ) \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc :<\/p>\n

\u067e<\/p>\n

\u0686<\/p>\n

\u0698<\/p>\n

\u06af<\/p>\n

\u06d2<\/p>\n

\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0698 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0698 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0635 \u062d\u0631\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

4.3 : \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0686\u0648\u0646\u062a\u06cc\u0633 ( \u06f3\u06f4 ) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u0646\u062f \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u0633 (\u06f3\u06f7) \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc :<\/p>\n

\u0679<\/p>\n

\u0688<\/p>\n

\u0691<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u0634\u062a \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0648 \u0646\u0626\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u062f\u0631\u062c \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u0633(\u06f3\u06f7) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0633 (\u06f1\u06f0) \u00a0\u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2:<\/p>\n

\u0628\u06be<\/p>\n

\u067e\u06be<\/p>\n

\u062a\u06be<\/p>\n

\u0679\u06be<\/p>\n

\u062c\u06be<\/p>\n

\u0686\u06be<\/p>\n

\u062f\u06be<\/p>\n

\u0688\u06be<\/p>\n

\u06a9\u06be<\/p>\n

\u06af\u06be<\/p>\n

\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba : ( \u0628\u06be\u0648\u0644\u060c \u062f\u0648\u0628\u06be\u0631\u060c \u0644\u0627\u0628\u06be)\u061b (\u067e\u06be\u0631\u060c \u0628\u067e\u06be\u0631)\u061b (\u062a\u06be\u0645\u060c \u06af\u062a\u06be\u06cc\u060c \u06c1\u0627\u062a\u06be)\u061b (\u0679\u06be\u06cc\u06a9\u060c \u06af\u0679\u06be\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0679\u06be)\u061b (\u062c\u06be\u0631\u0646\u0627\u060c \u0645\u062c\u06be\u06d2\u060c \u0628\u0627\u0646\u062c\u06be)\u061b (\u0686\u06be\u0631\u0627\u060c \u0627\u0686\u06be\u0627\u060c \u06a9\u0686\u06be)\u061b (\u062f\u06be\u0646\u060c \u0622\u062f\u06be\u0627\u060c \u062f\u0648\u062f\u06be)\u061b (\u0688\u06be\u06cc\u0631\u060c \u06af\u0688\u06be\u0627)\u061b (\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627\u060c \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627\u060c \u0627\u06cc\u06a9\u06be)\u061b (\u06af\u06be\u0631\u060c \u0628\u06af\u06be\u0627\u0631\u0646\u0627\u060c \u0645\u06cc\u06af\u06be)\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n

\u0631\u06be<\/p>\n

\u0691\u06be<\/p>\n

\u0644\u06be<\/p>\n

\u0645\u06be<\/p>\n

\u0646\u06be<\/p>\n

\u062a\u06cc\u0631\u06be\u0648\u0627\u06ba<\/p>\n

\u0622\u0691\u06be\u062a\u060c \u06af\u0691\u06be<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0644\u06be\u0648<\/p>\n

\u06a9\u0645\u06be\u0627\u0631<\/p>\n

\u0646\u0646\u06be\u0627\u060c \u0645\u0646\u06be<\/p>\n

\u0627\u0646 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627\u0648\u0646(\u06f5\u06f2) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648\u06c1\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u0633 (\u06f3\u06f7) \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

5.0 \u00a0\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062d\u0636 \u0686\u06be\u0628\u06cc\u0633 (\u06f2\u06f6) \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u062f\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\u00a0 \u00a0\u06f1<\/td>\n	\u00a0 \u0628<\/td>\n	\u00a0 \u067e<\/td>\n	\u00a0 \u062a<\/td>\n	\u00a0 \u0679<\/td>\n	\u00a0 \u062b<\/td>\n	\u00a0 \u062c<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0686<\/td>\n<\/tr>\n
a<\/td>\n	\u00a0\u00a0 b<\/td>\n	\u00a0p<\/td>\n	\u00a0\u00a0 \u00a0t<\/td>\n	\u00a0T<\/td>\n	\u00a0\u00a0 \u00a0c<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u00a0 j<\/td>\n	ch<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0 \u062d<\/td>\n	\u00a0 \u062e<\/td>\n	\u00a0 \u062f<\/td>\n	\u00a0 \u00a0\u0688<\/td>\n	\u00a0 \u00a0\u0630<\/td>\n	\u00a0 \u00a0\u0631<\/td>\n	\u00a0 \u0691<\/td>\n	\u00a0 \u0632<\/td>\n<\/tr>\n
H<\/td>\n	Kh<\/td>\n	\u00a0d<\/td>\n	\u00a0D<\/td>\n	Z<\/td>\n	\u00a0r<\/td>\n	\u00a0 \u00a0R<\/td>\n	\u00a0z<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0 \u00a0\u0698<\/td>\n	\u00a0 \u0633<\/td>\n	\u00a0 \u0634<\/td>\n	\u00a0 \u0635<\/td>\n	\u00a0 \u0636<\/td>\n	\u00a0 \u0637<\/td>\n	\u00a0 \u0638<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0639<\/td>\n<\/tr>\n
zh<\/td>\n	\u00a0\u00a0 s<\/td>\n	sh<\/td>\n	\u00a0\u00a0 S<\/td>\n	Z^<\/td>\n	t^<\/td>\n	z^<\/td>\n	a’<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0 \u063a<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0641<\/td>\n	\u00a0 \u00a0\u0642<\/td>\n	\u00a0\u06a9<\/td>\n	\u00a0\u06af<\/td>\n	\u00a0 \u0644<\/td>\n	\u00a0 \u0645<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
Gh<\/td>\n	\u00a0f<\/td>\n	\u00a0q<\/td>\n	\u00a0k<\/td>\n	\u00a0g<\/td>\n	\u00a0l<\/td>\n	\u00a0 \u00a0m<\/td>\n	\u00a0n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0 \u00a0\u0648<\/td>\n	\u00a0 \u06c1<\/td>\n	\u00a0 \u06be<\/td>\n	\u00a0 \u06cc<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u06d2<\/td>\n	\u00a0 \u06ba<\/td>\n	<\/td>\n	<\/td>\n<\/tr>\n
v,w<\/td>\n	\u00a0h<\/td>\n	h~<\/td>\n	\u00a0y<\/td>\n	Y<\/td>\n	\u00a0 \u00a0N<\/td>\n	<\/td>\n	<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0 \u0628\u06be<\/td>\n	\u00a0 \u067e\u06be<\/td>\n	\u00a0 \u062a\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0679\u06be<\/td>\n	\u00a0 \u062c\u06be<\/td>\n	\u00a0 \u0686\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u062f\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0688\u06be<\/td>\n<\/tr>\n
bh~<\/td>\n	ph~<\/td>\n	th~<\/td>\n	Th~<\/td>\n	jh~<\/td>\n	ch~<\/td>\n	dh~<\/td>\n	Dh~<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00a0\u06a9\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u06af\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0631\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0698\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0644\u06be<\/td>\n	\u00a0 \u0645\u06be<\/td>\n	\u00a0\u00a0\u0646\u06be<\/td>\n	<\/td>\n<\/tr>\n
kh~<\/td>\n	gh~<\/td>\n	rh~<\/td>\n	Rh~<\/td>\n	lh~<\/td>\n	mh~<\/td>\n	nh~<\/td>\n	<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc<\/span><\/h1>\n  <\/p>\n  <\/p>\n (\u06f1) \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062e \u0627\u0648\u0631 \u063a \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u00a0(K\u00a0 \u0627\u0648\u0631 G \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2) Kh \u0627\u0648\u0631 Gh \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u0630\u06c1\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06be \u00a0\u0627\u0648\u0631 \u06af\u06be \u06a9\u0648 \u00a0kh~ \u0627\u0648\u0631 gh~ \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062e \u0627\u0648\u0631 \u063a \u06a9\u0648 \u00a0Kh\u00a0 \u0627\u0648\u0631 Gh \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u06f2) \u0636\u060c \u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0638 \u00a0\u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u00a0t^, Z^\u00a0 \u0627\u0648\u0631 z^\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 (^ )<\/p>\n \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0688 \u00a0computer keyboard \u00a0\u067e\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u067e \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u06f3) \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06cc \u06be ( h~) \u06a9\u0648 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0632 (\u06c1\u00a0 h ) \u00a0\u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0634\u06a9\u0644 h` \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u00a0\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0632 \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0639\u0644\u062d\u062f\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0644 \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u064f\u06be\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u0646\u061b \u067e\u06be\u0627\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u061b \u0679\u06be\u0648\u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06c1\u0648\u06a9\u0627\u061b \u0686\u06be\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06c1\u0631\u0627\u061b \u06af\u06be\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u06c1\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0634\u062f \u0636\u0631 \u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u0646\u0641\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u0686\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627\u06c1\u06d2: h, h`, h~<\/p>\n (\u06f4) \u0627\u0644\u0641 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u00a0a’ \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0631\u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u06f5) \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06cc\u06c1 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 apostrophe\u00a0 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a (‘) \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u0641 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0639\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u06af\u06d2 \u0622 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n  <\/p>\n 6.0\u00a0 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a<\/span><\/h1>\n  <\/p>\n \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a (\u0632\u06cc\u0631\u060c \u0632\u0628\u0631\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0634\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06d4 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n (\u06f1) \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u064e\u0628\u060c \u0627\u0650\u0633\u060c \u0627\u064f\u0633<\/p>\n (\u06f2) \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u064e\u0648\u0631\u060c \u0627\u0648\u0633\u060c \u062f\u0650\u06cc\u0631\u060c \u062e\u064e\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0650\u06cc\u06a9\u06be<\/p>\n \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u062c\u0632\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06cc\u06c1 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0631\u0627 \u0633\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0630\u06c1\u0646 \u0646\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n 6.1 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0642\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u06af\u06d2 \u0622 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n 6.1-a \u0632\u0628\u0631 (\u0641\u062a\u062d) \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u06cc\u06c1 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 (\u0641\u062a\u062d) \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0627\u064e\u0628\u060c \u0633\u064e\u0628\u064e\u0628) \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba a \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0633\u064e\u0628\u064e\u0628<\/td>\n \u00a0\u0628\u064e\u0631\u0632\u064e\u062e<\/td>\n \u00a0\u0632\u064e\u062e\u0645<\/td>\n \u00a0\u0628\u064e\u0631\u062d\u064e\u0642<\/td>\n<\/tr>\n sabab<\/td>\n barzaKh<\/td>\n zaKhm<\/td>\n barHaq<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n 6.1-b \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 a \u00a0\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06be\u06cc a \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u063a\u0644\u0637\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0630\u0631\u0627 \u0633\u06d2 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648 \u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n ( \u06f1 ) \u062c\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba a \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u064e\u0644\u0650\u0641\u0650 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d (\u0632\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641) \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n ( \u06f2 ) \u062c\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba a \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n\n\n\n\n \u0627\u064e\u0628<\/td>\n \u00a0\u0627\u064e\u0641\u0633\u0631\u064e<\/td>\n \u00a0\u0627\u064e\u062f\u064e\u0628<\/td>\n \u00a0\u0627\u064e\u06af\u0631\u064e \u0645\u064e\u06af\u064e\u0631<\/td>\n<\/tr>\n ab<\/td>\n afsar<\/td>\n adab<\/td>\n agar-magar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n \u00a06.1-c \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 a’ \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0628\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u062f\u0642\u062a \u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d (\u0632\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06cc) \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u062c\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba a’\u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0639\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d (\u0632\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0639\u06cc\u0646) \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f apostrophe ( ‘ ) \u06a9\u0648 \u0639\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0633\u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 a’ \u0633\u06d2 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u00a0a \u06a9\u0627 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 ( ‘ )\u00a0 \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u064e\u0631\u0636<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u062c\u064e\u0628<\/td>\n \u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0628<\/td>\n \u00a0\u0627\u064e\u0628\u0639\u064e\u062f<\/td>\n \u00a0\u0634\u064e\u0645\u0639<\/td>\n<\/tr>\n a’rZ^<\/td>\n a’jab<\/td>\n laa’b<\/td>\n aba’d<\/td>\n shama’<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n  <\/p>\n \u00a06.1-d \u0632\u06cc\u0631 (\u06a9\u0633\u0631\u06c1) \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 (\u06a9\u0633\u0631\u06c1) \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0650\u0633\u060c \u062a\u0650\u0644) \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba i \u00a0\u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 :<\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0628\u0650\u0633 (\u0632\u06c1\u0631)<\/td>\n \u00a0\u06a9\u0650\u0634\u0645\u0650\u0634<\/td>\n \u00a0\u0646\u064e\u062c\u0650\u0633<\/td>\n<\/tr>\n bis<\/td>\n kishmish<\/td>\n najis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.1-e \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0644\u0641 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0627\u0650\u0633\u060c \u0627\u0650\u062f\u06be\u0631)\u06d4 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba a (\u0627\u0644\u0641)\u067e\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u062c\u0628 \u00a0i\u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0650 \u0645\u06a9\u0633\u0648\u0631 (\u0632\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641) \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0627\u0650\u0633<\/td>\n \u00a0\u0627\u0650\u062f\u06be\u0631<\/td>\n \u00a0\u0627\u0650\u0631\u062f\u06af\u0650\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n is<\/td>\n idh~ar<\/td>\n ird-gird<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.1-f \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0639\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0634\u0645\u0639\u0650 \u0645\u0632\u0627\u0631)\u06d4 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 a’ \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba i’ \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0639\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0633\u0648\u0631 (\u0632\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0639\u06cc\u0646 ) \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0648\u06c1 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06be\u06cc apostrophe ( ‘ )\u06a9\u0648 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 i’ \u00a0\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627apostrophe ( ‘ ) \u00a0\u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u0650\u0634\u0631\u062a<\/td>\n \u00a0\u0628\u064e\u0639\u0650\u062b(\u0634\u0628 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631)<\/td>\n \u00a0\u0639\u0650\u0628\u0631\u062a<\/td>\n \u00a0\u062a\u064e\u0639\u0650\u0628(\u062a\u06be\u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0627)<\/td>\n<\/tr>\n i’shrat<\/td>\n bai’c<\/td>\n i’brat<\/td>\n tai’b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n 6.1-g \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 (\u0636\u0645\u06c1) \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 (\u0636\u0645\u06c1) \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0627\u064f\u0633\u060c \u0628\u064f\u062a) \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u00a0u \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u00a0\u0628\u0639\u062f \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b :<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0628\u064f\u062a<\/td>\n \u00a0\u06af\u064f\u064f\u0630\u0631<\/td>\n \u00a0\u0634\u064e\u06af\u064f\u0646<\/td>\n \u00a0\u0628\u064f\u0644\u0628\u064f\u0644<\/td>\n<\/tr>\n but<\/td>\n guZar<\/td>\n shagun<\/td>\n bulbul<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u00a06.1-h\u00a0 \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0644\u0641 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0627\u064f\u0633\u060c \u0627\u064f\u062f\u06be\u0631)\u060c \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba a (\u0627\u0644\u0641) \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n (\u06f1 ) \u00a0\u062c\u0628 \u00a0u \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u0644\u0641 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0645 (\u067e\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641) \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n (\u06f2) \u062c\u0628 \u00a0u \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0627\u064f\u0633<\/td>\n \u00a0\u0627\u064f\u062f\u06be\u0631<\/td>\n \u00a0\u0627\u064f\u062b\u0631 (\u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2)<\/td>\n \u00a0\u0634\u064f\u062f\u0628\u064f\u062f<\/td>\n<\/tr>\n us<\/td>\n udh~ar<\/td>\n ucr<\/td>\n shud-bud<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n 6.1-i \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u00a0a’ \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1<\/p>\n \u0630 \u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u067e\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0645\u06c1 \u06a9\u0648 u’ \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u00a0u \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u00a0apostrophe ( ‘ ) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 u’ \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u067e\u0631 apostrophe ( ‘ ) \u00a0\u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u064f\u0630\u0631<\/td>\n \u00a0\u0639\u064f\u062c\u0644\u062a<\/td>\n \u00a0\u0639\u064f\u0633\u0631\u062a<\/td>\n \u00a0\u0633\u064f\u0639\u064f\u0631 (\u0639\u0630\u0627\u0628)<\/td>\n<\/tr>\n u’Zr<\/td>\n u’jlat<\/td>\n u’srat<\/td>\n suu’r<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u00a06.2 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n 6.2-a \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba : \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n (\u06f1) \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0622\u062c\u060c \u0622\u0645<\/p>\n (\u06f2) \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0622\u063a\u0627\u0632\u060c \u062f\u0644\u0646\u0648\u0627\u0632<\/p>\n (\u06f3) \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u062e\u062f\u0627\u060c \u0628\u0631\u0645\u0644\u0627<\/p>\n (\u06f4) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u062c\u064e\u06cc\u0633\u0627\u060c \u0645\u0627\u0628\u064e\u06cc\u0646<\/p>\n (\u06f5) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u062c\u064e\u0648\u0631\u060c \u0636\u064e\u0648<\/p>\n 6.2-a1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631 \u0644\u0645\u0628\u0627 \u0632\u0628\u0631: \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u067e\u0631 \u0644\u0645\u0628\u0627 \u0632\u0628\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u0627) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba aa \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0628\u0627\u0648\u0631<\/td>\n \u00a0\u0622\u0645<\/td>\n \u0622\u063a\u0627\u0632<\/td>\n \u00a0\u062f\u0644\u0646\u0648\u0627\u0632<\/td>\n \u00a0\u062e\u062f\u0627<\/td>\n \u00a0\u0628\u0631\u0645\u0644\u0627<\/td>\n<\/tr>\n baawar<\/td>\n aam<\/td>\n aaGhaaz<\/td>\n dilnawaaz<\/td>\n Khudaa<\/td>\n barmalaa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u0628) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 (\u06d2) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u062c\u064e\u06cc\u0633\u0627\u060c \u062f\u064e\u06cc\u0631) \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba ai \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631 \u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u062c\u064e\u06cc\u0633\u0627<\/td>\n \u00a0\u0645\u0627\u0628\u064e\u06cc\u0646<\/td>\n \u00a0\u0641\u064e\u06cc\u0636<\/td>\n \u00a0\u062e\u064f\u06cc\u0631\u0627\u062a<\/td>\n \u00a0\u0627\u064e\u06cc\u0633\u0627<\/td>\n<\/tr>\n jaisaa<\/td>\n maabain<\/td>\n faiZ^<\/td>\n Khairaat<\/td>\n aisaa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u067e) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0627\u064e \u0648\u0631\u060c \u063a\u064e\u0648\u0631) \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba au \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0627\u064e\u0648\u0631<\/td>\n \u00a0\u0628\u064e\u063a\u064e\u0648\u0631<\/td>\n \u00a0\u0636\u064e\u0648<\/td>\n \u00a0\u0637\u064e\u0648\u0642<\/td>\n \u00a0\u062f\u064e\u0648\u0631\u0627\u0646<\/td>\n<\/tr>\n aur<\/td>\n baGhaur<\/td>\n Z^au<\/td>\n t^auq<\/td>\n dauraan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u00a06.2-a2 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0644\u0645\u0628\u0627 \u0632\u0628\u0631<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0641\u060c \u0648\u0627\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u06d2 \u0633\u06d2 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062f\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u00a0a \u0627\u0648\u0631 a’ \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0630\u06c1\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a apostrophe ( ‘ ) \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n (\u0627) \u0639\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 a’a \u00a0\u06cc\u0627 aa’ \u00a0\u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0:<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0634\u064f\u0639\u0627\u0639<\/td>\n \u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a<\/td>\n \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0636<\/td>\n \u0639\u0627\u0645<\/td>\n shua’a,a’<\/td>\n<\/tr>\n a’adat<\/td>\n a’ariZ^<\/td>\n a’am<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba comma ( , )\u06a9\u0627\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06cc \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 a’aa’ \u00a0\u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0641\u06c1\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0646\u0639 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u06f2) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 a’u \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627:<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u064e\u0648\u0631\u062a<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u0648\u0631\u06c1<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u0648\u0646<\/td>\n \u00a0\u0641\u0631\u0639\u064e\u0648\u0646<\/td>\n a’urat<\/td>\n<\/tr>\n a’urah<\/td>\n a’un<\/td>\n fira’un<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f3) \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 \u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 a’i \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627:<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u064e\u06cc\u0646\u06a9<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u06cc\u0628<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u06cc\u0634<\/td>\n \u00a0\u0639\u064e\u06cc\u0646<\/td>\n<\/tr>\n a’inak<\/td>\n a’ib<\/td>\n a’ish<\/td>\n a’in<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.2-b \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba :<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0686\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0639\u062c\u0650\u06cc\u0628\u060c \u0627\u0650\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 \u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0631\u0648\u06cc\u0634 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n 6.2b-1 : \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 ( \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0639\u062c\u0650\u06cc\u0628\u060c \u063a\u0631\u0650\u06cc\u0628) \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba ee \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u062a\u06c1\u062c\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n \u00a0\u0639\u062c\u0650\u06cc\u0628<\/td>\n \u00a0\u063a\u0631\u0650\u06cc\u0628<\/td>\n \u00a0\u0633\u064e\u0631\u0633\u064e\u0631\u0650\u06cc<\/td>\n \u00a0\u067e\u06be\u0650\u06cc\u06a9\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n \u00a0\u0646\u064e\u0645\u06a9\u0650\u06cc\u0646<\/td>\n a’jeeb<\/td>\n Ghareeb<\/td>\n sarsaree<\/td>\n<\/tr>\n ph~eekee<\/td>\n namkeen<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.2b-2 : \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n (\u0627) \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1\u00a0 ee \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0627\u0650\u06cc\u0645\u0627\u0646<\/td>\n \u00a0\u0627\u0650\u06cc\u062c\u0627\u0632<\/td>\n \u00a0\u0627\u0650\u06cc\u062b\u0627\u0631<\/td>\n \u00a0\u0627\u0650\u06cc\u0645\u0627\u0621<\/td>\n<\/tr>\n eemaan<\/td>\n eejaaz<\/td>\n eecaar<\/td>\n eemaa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u0628) \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0644\u0641 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06c1\u0645\u0632\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0637\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0622\u0626\u06cc\u060c \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc)\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0622\u0648\u0627\u0632 ee \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u06cc ( y ) \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a\u06cc comma ( , ) \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n\n\n\n\n \u0622\u0626\u06cc<\/td>\n \u062f\u064f\u06c1\u0627\u0626\u06cc<\/td>\n \u0632\u0627\u0626\u06cc\u062f\u06c1<\/td>\n \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n aa,yee<\/td>\n duhaayee<\/td>\n zaayeedah<\/td>\n taa,yeed<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.2b-3 : \u00a0\u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627 \u0653 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 apostrophe ( ‘ ) \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 e’e \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n \u00a0\u00a0\u0639\u0650\u06cc\u062f<\/td>\n \u00a0\u00a0\u0639\u0650\u06cc\u0633\u0648\u06cc<\/td>\n \u00a0 \u0628\u064e\u0639\u0650\u06cc\u062f<\/td>\n \u00a0\u0633\u064e\u0639\u0650\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n \u00a0\u0633\u064e\u0639\u0650\u06cc<\/td>\n e’ed<\/td>\n e’esawee<\/td>\n bae’ed<\/td>\n<\/tr>\n sae’ed<\/td>\n sae’e<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n :6.2b-4 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 \u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u0646\u06cc\u06a9) \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba e \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u00a0\u0628\u0639\u062f \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u0646\u06cc\u06a9<\/td>\n \u0627\u06cc\u06a9<\/td>\n \u062f\u0631\u0648\u06cc\u0634<\/td>\n \u0634\u06a9\u06cc\u0628<\/td>\n<\/tr>\n nek<\/td>\n ek<\/td>\n darvesh<\/td>\n shakeb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 6.2-c\u00a0 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06ba : \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u062f\u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n (\u0627) \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0648 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0648\u06c1 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062c\u0648 \u2019\u2019\u0633\u0648\u06af\u2019\u2019 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba o \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631 \u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u00a0\u0628\u0639\u062f \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u06af\u0631 o \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u2019\u2019 \u0627\u0644\u0641\u060c \u0648\u0627\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0648 \u2019\u2019 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u06c1\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631 \u0641 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n \u0633\u0648\u0632<\/td>\n \u0628\u0648\u062c\u06be<\/td>\n \u0644\u0648\u06af\u0648<\/td>\n \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648<\/td>\n<\/tr>\n \u0627\u0648\u0686\u06be\u0627<\/td>\n soz<\/td>\n bojh~<\/td>\n logo<\/td>\n<\/tr>\n dekh~o<\/td>\n och~aa<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f2) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u0627 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0648 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062c\u0648 \u2019\u2019\u0627\u0648\u067e\u0631\u2019\u2019 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u00a0oo \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u0627\u06af\u0631oo \u00a0\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u2019\u2019 \u0627\u0644\u0641 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0648\u2019\u2019 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u06c1\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0639\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0639\u0648\u2019\u2019 \u06a9\u0648 \u00a0o’o \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u00a0o’o \u0645\u06cc\u06ba apostrophe\u00a0\u00a0 \u00a0\u06cc\u0639\u0646\u06cc (‘) \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0639\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0627\u064f\u0648\u067e\u0631<\/td>\n \u00a0\u00a0\u0648\u064f\u0636\u064f\u0648<\/td>\n \u00a0\u00a0\u0645\u062c\u0628\u0648\u0631<\/td>\n \u00a0\u00a0\u0639\u064f\u0648\u062f<\/td>\n \u00a0\u0645\u064e\u0648\u0639\u064f\u0648\u062f<\/td>\n \u00a0\u0637\u0627\u0639\u064f\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n oopar<\/td>\n vuZ^oo<\/td>\n majboor<\/td>\n o’od<\/td>\n mauo’od<\/td>\n t^aao’on<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n  <\/p>\n  <\/p>\n  <\/p>\n 7.0 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba<\/span><\/h1>\n  <\/p>\n \u0627\u0633 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0634\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n 7.1 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0627\u0635: \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0631\u062d\u0645\u0670\u0646<\/td>\n \u00a0\u0635\u062f\u06cc\u0642\u06cc<\/td>\n \u00a0\u0645\u062d\u0645\u062f<\/td>\n \u00a0\u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645<\/td>\n \u00a0\u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc<\/td>\n \u00a0\u0686\u0648\u062f\u06be\u0631\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n Rehman\/ Rahman<\/td>\n Siddiqui\/ Siddiqee<\/td>\n Muhammad\/ Mohammad<\/td>\n Ibraheem\/ Ibrahim<\/td>\n Nizamee\/ Nizami<\/td>\n Choudhry\/Chaudhry<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.2 : \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u06a9\u0627\u0631<\/td>\n \u00a0\u0631\u06cc\u0641\u0631\u06cc\u062c\u0631\u06cc\u0679\u0631<\/td>\n \u00a0\u067e\u0644\u06cc\u0679<\/td>\n \u00a0\u0633\u0627\u06cc\u06a9\u0644<\/td>\n \u00a0\u0627\u0633\u0679\u06cc\u0688\u06cc\u0645<\/td>\n \u00a0\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644<\/td>\n<\/tr>\n car<\/td>\n refrigerater<\/td>\n plate<\/td>\n cycle<\/td>\n stadium<\/td>\n school<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.3 \u0645\u0634\u062f\u062f \u062d\u0631\u0648\u0641:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u062f\u062f \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0644\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc:<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0634\u062f\u062a<\/td>\n \u00a0\u062a\u0639\u062c\u0628<\/td>\n \u00a0\u062d\u062c\u0627\u0645<\/td>\n \u00a0\u0631\u0648\u06cc\u06c1<\/td>\n \u00a0\u062a\u06a9\u0644\u0641\u0627\u062a<\/td>\n \u00a0\u0645\u0635\u0648\u0631\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n shiddat<\/td>\n ta,a’jjub<\/td>\n Hajjam<\/td>\n rawayyah<\/td>\n takallufaat<\/td>\n muSawwiree<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n \u00a07.4 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0646:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u067e\u0631 ( \u00a0\u2019\u2019\u00a0 ) \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0641\u0631\u062f\u0627\u064b<\/td>\n \u00a0\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b<\/td>\n \u00a0\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b<\/td>\n \u00a0\u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b<\/td>\n<\/tr>\n farda”<\/td>\n Ghaaliba”<\/td>\n macla”<\/td>\n ijmaala”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.5 \u062c\u0691\u0648\u0627\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638\u060c \u0633\u0627\u0628\u0642\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062d\u0642\u06d2:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062f\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba dash ( – ) \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n\n \u0627\u0644\u0645 \u063a\u0644\u0645<\/td>\n \u0627\u0648\u0628\u0691\u06a9\u06be\u0627\u0628\u0691<\/td>\n \u063a\u0644 \u063a\u067e\u0627\u0691\u06c1<\/td>\n \u0627\u0631\u062f\u06af\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n allam-Ghallam<\/td>\n oobaR-kh~aabaR<\/td>\n Ghul-GhapaaRah<\/td>\n ird-gird<\/td>\n<\/tr>\n \u06c1\u0648\u062d\u0642<\/td>\n \u06af\u0646\u0627\u0686\u0646\u0627<\/td>\n \u062a\u0627\u0645 \u062c\u06be\u0627\u0645<\/td>\n \u062f\u06be\u0648\u0645 \u062f\u06be\u0691\u06a9\u0627<\/td>\n<\/tr>\n hoo-Haq<\/td>\n ginaa-chunaa<\/td>\n taam-jh~aam<\/td>\n dh~oom-dh~aRakka<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.6 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0642\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n (\u06f1) \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627 \u0621 \u06a9\u0648\u00a0 dash ( – ) \u00a0\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u0627\u0632<\/td>\n \u00a0\u063a\u0632\u0644 \u0646\u0648\u0627\u0632<\/td>\n \u00a0\u0633\u062a\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u06c1<\/td>\n \u00a0\u062e\u0632\u0627\u06ba \u06af\u0632\u06cc\u062f\u06c1<\/td>\n<\/tr>\n zamaanah-saaz<\/td>\n Ghazal-nawaaz<\/td>\n sitam-peshah<\/td>\n KhizaaN-gazeedah<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f2) \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0642\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u063a\u06cc\u0631 dash ( – ) \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a\u06cc dash \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0633\u062a\u0645 \u06af\u0631<\/td>\n \u00a0\u06c1\u0645 \u0633\u0641\u0631<\/td>\n \u00a0\u0633\u062e\u0646 \u0648\u0631<\/td>\n \u00a0\u062f\u0644 \u0633\u0648\u0632<\/td>\n<\/tr>\n sitam-gar<\/td>\n ham-safar<\/td>\n suKhanwar<\/td>\n dilsoz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.7 \u0648\u0627\u0648 \u0639\u0637\u0641:<\/span><\/h3>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u0627\u0648 \u0639\u0637\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 -o-\u00a0 \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0634\u0628 \u0648 \u0631\u0648\u0632<\/td>\n \u00a0\u062f\u0644 \u0648 \u062c\u0627\u0646<\/td>\n \u00a0\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u062e\u06cc\u0627\u0644<\/td>\n \u00a0\u062c\u0646\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0632\u062e<\/td>\n<\/tr>\n shab-o-roz<\/td>\n dil-o-jaan<\/td>\n Khwaab-o-Khayaal<\/td>\n jannat-o-dozaKh<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.8 \u00a0\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba -e- \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n\n \u00a0\u0634\u06c1\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631<\/td>\n \u00a0\u062f\u0648\u0631\u06cc\u0621 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/td>\n \u00a0\u062a\u0631\u0627\u0646\u06c1\u0621 \u0645\u062d\u0628\u062a<\/td>\n<\/tr>\n shehr-e-nigaar<\/td>\n dooree-e-manzil<\/td>\n taraanah-e-muHabbat<\/td>\n<\/tr>\n \u062c\u0630\u0628\u06c1\u0621 \u062a\u0634\u06a9\u0631<\/td>\n \u0622\u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u063a\u0632\u0644<\/td>\n \u0631\u0639\u0646\u0627\u0626\u06cc\u0621 \u062e\u06cc\u0627\u0644<\/td>\n<\/tr>\n jaZbah-e-tashakkur<\/td>\n aabnaaY-e-Ghazal<\/td>\n ra’naayee-e-Khayaal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 7.9 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0635\u0648\u0644:<\/span><\/h3>\n  <\/p>\n (\u06f1) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0632 ( \u06c1 ) \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06c1\u06d4 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0627<\/td>\n \u0633\u06c1\u0627\u0631\u06c1\u06d4 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627<\/td>\n \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u06d4 \u067e\u0631\u062f\u0627<\/td>\n \u062f\u0639\u0648\u06c1 \u06d4 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670<\/td>\n<\/tr>\n kinaarah\/kinaaraa<\/td>\n sahaarah\/sahaaraa<\/td>\n pardah\/pardaa<\/td>\n da’wah\/da’waa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f2) \u062c\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0632 ( \u06c1 ) \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc h \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u06c1<\/td>\n \u0645\u0631\u0648\u062c\u06c1<\/td>\n \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1<\/td>\n \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1<\/td>\n<\/tr>\n muHtarimah<\/td>\n muravvajah<\/td>\n mushaahidah<\/td>\n tabSirah<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n ( \u06f3 ) \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648 \u0627\u0626\u0648 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0627\u0648 (v,w) \u00a0\u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u062e\u0648\u0627\u0628<\/td>\n \u00a0\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0645\u062e\u0648\u0627\u06c1<\/td>\n \u00a0\u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u06c1<\/td>\n Khvaab<\/td>\n<\/tr>\n Khwaah-maKhwaah<\/td>\n dilKhwaah<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f4) \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0628\u06d2\u060c \u0627\u0644\u0641\u060c \u0644\u0627\u0645\u2019\u2019 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641 \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0633\u0628 \u0630\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n \u00a0\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642<\/td>\n \u00a0\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0636<\/td>\n \u00a0\u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0641\u06c1<\/td>\n \u00a0\u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644<\/td>\n<\/tr>\n b.ilittifaaq<\/td>\n b.ilfarZ^<\/td>\n b.ilmushaafah<\/td>\n b.ilkul<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n (\u06f5) \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u062c\u0648 \u2019\u2019\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 ( \u0639\u0644\u062a )\u2019\u2019 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00a0\u062c\u0628\u06a9\u06c1\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 ) \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2:<\/p>\n  <\/p>\n\n\n\n\n\n \u00a0\u062c\u0628\u06a9\u06c1<\/td>\n \u00a0\u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1<\/td>\n \u00a0\u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1<\/td>\n \u00a0\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1<\/td>\n<\/tr>\n \u00a0\u0627\u06af\u0631 \u0686\u06c1<\/td>\n jab_k<\/td>\n chooN_k<\/td>\n HaalaaN_k<\/td>\n<\/tr>\n chunaan_ch<\/td>\n agar_ch<\/td>\n  <\/td>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/p>\n 8.0 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u06cc\u06c1<\/span><\/h1>\n  <\/p>\n \u06c1\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 (internet) \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u062d\u0641\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u06a9\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u062e\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0633\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u0633\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u06c1\u0645 \u062d\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 (transliteration) \u00a0\u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0632\u0648\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u0644 \u0622\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0630 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u0648\u0691\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0641\u06a9\u0631\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0646\u0627\u0642\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062d\u062a \u0645\u0646\u062f \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0637\u06d2 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0631\u0627\u06c1 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2<\/p>\n \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062d\u0627\u062c\u062a \u0634\u0631\u062d \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n (\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0631\u0627\u0632 \u0686\u0627\u0646\u062f \u067e\u0648\u0631\u06cc )<\/p>\n \u066d\u066d\u066d<\/p>\n \u0641\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06a9\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be<\/p>\n \u0627\u0646 \u067e\u06cc\u062c \u0633\u06d2 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc \u0628\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644: \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0639\u0628\u06cc\u062f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"   \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646\u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0627\u0632\u0633\u0631\u0648\u0631\u00a01.0 \u00a0\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06c12.0 \u0645\u0631\u0648\u062c\u06c1 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u00a03.0 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u06444.0\u00a0 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u062c\u06274.1 : \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641:\u00a04.2 :\u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641:4.3 : \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062d\u0631\u0648\u06415.0 \u00a0\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc6.0\u00a0 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[88],"tags":[1638,1639],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4c4xB-XU","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lib.bazmeurdu.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}